hospitaliers no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hospitaliers no dicionário francês»inglês

I.hospital|ier (hospitalière) [ɔspitalje, ɛʀ] ADJ

1. hospitalier MED:

hospitalier (hospitalière) personnel, secteur

hospital atrib

centre hospitalier

hospital

2. hospitalier (accueillant):

hospitalier (hospitalière) atmosphère, lieu

hospitable

3. hospitalier REL:

hospitalier (hospitalière) ordre

charitable

sœur hospitalière

sister of mercy

II.hospital|ier (hospitalière) [ɔspitalje, ɛʀ] SUBST m (f)

hospitalier (hospitalière) REL

member of a charitable order

hospitalier (hospitalière) (de l'ordre de St Jean)

hospitaller Brit

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

les praticiens hospitaliers

hospital doctors

agent hospitalier

nursing auxiliary Brit

agent hospitalier

nurse's aide americ

un complexe touristique/hospitalier/sportif

a tourist/hospital/sports complex

Traduções para hospitaliers no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

secondary health care

≈ soins mpl hospitaliers

to keep open house

être très hospitalier/-ière

it's always open house at the Batemans'

les Bateman sont très hospitaliers

hospitable person, family, country

hospitalier/-ière (to envers)

ward round

visite f (du médecin hospitalier)

community care

soins en dehors du milieu hospitalier

he died in hospital atrib facilities, staff, treatment, ward

hospitalier/-ière

hospitaliers no Dicionário PONS

Traduções para hospitaliers no dicionário francês»inglês

hospitalier (-ière) [ɔspitalje, -jɛʀ] ADJ

1. hospitalier (à l'hôpital):

hospitalier (-ière)

hospital

2. hospitalier (accueillant):

hospitalier (-ière)

hospitable

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

centre hospitalier régional

regional hospital complex

Traduções para hospitaliers no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hospitable

hospitalier(-ère)

house surgeon

chirurgien m hospitalier

hospital staff/bill

le personnel/tarif hospitalier

hospital/laser treatment

traitement hospitalier/laser

hospitaliers Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

centre hospitalier régional

regional hospital complex

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Leur refus inébranlable de la transfusion avait impressionné les personnels hospitaliers qui, du coup, se posaient des questions, et, pour certains, se laissaient endoctriner par la suite (1).

fr.wikipedia.org

Le numerus clausus est critiqué pour créer une pénurie lorsqu’il n’est pas assez élevé, par exemple dans les services hospitaliers de gériatrie.

fr.wikipedia.org

Son passage à ce poste est principalement marqué par le « scandale de l'huile frelatée » et une grève des médecins hospitaliers.

fr.wikipedia.org

Le traitement est assuré en principe sous forme ambulatoire dans l'un des trois établissements hospitaliers spécialisés.

fr.wikipedia.org

Il est aussi utilisé comme biocide dans certains produits désinfectants ménagers, hospitaliers ou agricoles et même stérilisateur de sol.

fr.wikipedia.org

Cette décision a été prise après avis du conseil de discipline des praticiens hospitaliers.

fr.wikipedia.org

Il combine des lieux de soins hospitaliers et des lieux de soins de courte durée sous un même toit.

fr.wikipedia.org

Il privilégie également l'interdisciplinarité et le travail en réseau avec tous les partenaires hospitaliers, médecine de ville, de l'action sociale en tant que lieu ressource.

fr.wikipedia.org

Officiellement doté d'1,3 milliard d'euros, il est principalement axé financièrement vers la construction d'équipement scolaires, de logements sociaux et d'équipements hospitaliers.

fr.wikipedia.org

Il défend la création d'hôtels hospitaliers et la suppression des franchises médicales pour les bénéficiaires de l'aide à la complémentaire santé.

fr.wikipedia.org