tank no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tank no dicionário inglês»francês

tank [Brit taŋk, americ tæŋk] SUBST

1. tank (container):

tank (for storage)

réservoir m

tank (for heating oil)

cuve f

tank (for water)

citerne f

tank (for hot water)

ballon m

tank (for processing)

cuve f

tank (small)

bac m

tank (for fish)

aquarium m

tank (in fish-farming)

vivier m

tank MOTOR

réservoir m

gas/oxygen tank

réservoir m à gas/oxygène

fill the tank!

faites le plein!

2. tank (contents):

tank (of water)

citerne f pleine (of de)

tank (of petrol)

réservoir m plein

3. tank MILITAR:

tank

char m (de combat)

tank atrib battle, column, tracks

de chars

tank regiment, warfare

de chars, de blindés

tank engine, tank locomotive SUBST

tank engine

locomotive f à vapeur

tank truck SUBST americ

tank truck

camion-citerne m

expansion tank SUBST MOTOR

expansion tank

réservoir m à expansion

flotation tank SUBST

flotation tank

caisson m d'isolation sensorielle

tank-farming SUBST AGRIC, PEC

tank-farming

culture f hydroponique

tank top SUBST

tank top

débardeur m

tank top

pull m sans manches

tank trap SUBST MILITAR

tank trap

fossé m antichar

fish tank SUBST

fish tank

aquarium m

fuel tank SUBST

fuel tank (of car)

réservoir m

fuel tank (of plane, ship)

réservoir m de carburant

tank no Dicionário PONS

Traduções para tank no dicionário inglês»francês

tank [tæŋk] SUBST

1. tank (container for storage) a. AUTOMOB:

tank

réservoir m

fish tank

aquarium m

2. tank (container for fluid, gas):

tank

citerne f

3. tank MILITAR:

tank

tank m

water tank SUBST

water tank

citerne f

tank top SUBST

tank top

débardeur m

petrol tank SUBST Aus, Brit

petrol tank

réservoir m d'essence

I.tank up VERBO intr

tank up

faire le plein

II.tank up VERBO trans coloq

to be tanked up

être bourré

to be tanked up

avoir une caisse CH

to get tanked up

se bourrer

to get tanked up

prendre une caisse CH

anti-tank [ˌæntɪˈtæŋk, americ -t̬ɪ-] ADJ

anti-tank

antichar

storage tank SUBST

storage tank

citerne f

think tank SUBST fig

think tank

groupe m d'experts

Traduções para tank no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tank

tank

citerne

tank

citerne

water tank

tank Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

fish tank

aquarium m

tank do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para tank no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

contenu de réservoir

tank content

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The beans are first thrown into a deep tank.

en.wikipedia.org

The main lines also included a pair of water troughs and their large supply tank.

en.wikipedia.org

The system consisted of three pairs of connected tanks on opposite sides of the ship.

en.wikipedia.org

Some wanted only heavy tanks to be built.

en.wikipedia.org

He was found dead in his knocked - out tank after the battle.

en.wikipedia.org

After his return, he began working at a government-funded think tank.

en.wikipedia.org

There were only 31 battalions of infantry of the 48 required, and instead of two tank regiments, there were no tanks at all.

en.wikipedia.org

It is constructed with steps on the sides for people to easily access the tank and take dips.

en.wikipedia.org

The water pump could completely fill the holding tank in about twelve hours.

en.wikipedia.org

The meaning of the terms light, medium, and heavy tanks changed between the wars.

en.wikipedia.org