bus lane no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para bus lane no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

2.1. lane TRANSP (for road traffic):

lane
carril m
lane
pista f Chile
lane
senda f RioPr
bus/bicycle lane
carril m de autobuses/bicicletas
to change lanes
cambiar de carril (or de pista etc.)
a three-lane highway
una autopista de tres carriles (or pistas etc.)
traffic is reduced to a single lane
se circula por un solo carril (or pista etc.)
to live in the fast lane coloq
vivir a toda máquina coloq
to live in the fast lane coloq
vivir a tope Esp coloq
atrib lane closure
carril cerrado (or pista cerrada etc.)
lane discipline
disciplina f de carril (or pista etc.)
lane markings
líneas fpl divisorias de carriles (or pistas etc.)

I.bus <pl buses or americ also busses> [americ bəs, Brit bʌs] SUBST

1.1. bus TRANSP (local):

bus
autobús m
bus
bus m
bus
camión m Amer Central Méx
bus
colectivo m Arg Ven
bus
ómnibus m Peru Urug
bus
micro f Chile
bus
guagua f Cuba IslCan
on the bus
en el autobús (or bus etc.)
to go by bus
ir en autobús (or bus etc.)
to look like or have a face like the back (end) of a bus coloq
ser feo con ganas coloq
bus service
servicio m de autobuses
bus ticket
boleto m de autobús lat-amer
bus ticket
billete m de autobús Esp

II.bus <busing bused or bussing bussed> [americ bəs, Brit bʌs] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Veja também: miss2, miss1

I.miss1 [americ mɪs, Brit mɪs] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

9. miss (regret absence of):

miss friend/country/comfort
echar de menos
miss friend/country/comfort
extrañar esp lat-amer
I miss you (terribly)
te echo (muchísimo) de menos
I miss you (terribly)
te extraño (muchísimo) esp lat-amer
I miss you (terribly)
me haces mucha falta lat-amer
to miss -ing I miss going for walks in the country
echo de menos mis paseos por el campo
to miss -ing I miss going for walks in the country
extraño mis paseos por el campo esp lat-amer
I miss working with you
echo de menos trabajar contigo
I miss working with you
extraño trabajar contigo lat-amer

II.miss1 [americ mɪs, Brit mɪs] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

III.miss1 [americ mɪs, Brit mɪs] SUBST (failure to hit)

bus lane no Dicionário PONS

Traduções para bus lane no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Meanwhile, the bus lane network is to be further expanded, to make the bus lanes reach the planned length of 63 km.
en.wikipedia.org
A bus lane will be in each direction.
en.wikipedia.org
The current format is three lanes southbound (including one bus lane) and one lane (including cycle lane/bus stop) northbound.
en.wikipedia.org
There are no intersections with a dedicated bus lane in each direction with few passing lanes.
en.wikipedia.org
Under the plan, there would be six lanes on each bridge, including a bus lane on each.
en.wikipedia.org
The avenue has two regular traffic lanes plus one dedicated bus lane per direction.
en.wikipedia.org
The council originally wanted to install a bus lane, but found that bus service frequencies were too low to justify it.
en.wikipedia.org
As well as new buses, the project involved the construction of a bus lane and improvements to some bus stops, making them fully accessible.
en.wikipedia.org
A bus lane runs along the road for most of its length.
en.wikipedia.org
The avenue has a bus lane for a significant section of its length, close to its start.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "bus lane" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares