want ad no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para want ad no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.want [americ wɑnt, wɔnt, Brit wɒnt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1.1. want (require, desire):

want
querer
what do you want?
¿qué quieres?
what do you want this for?
¿para qué quieres esto?
is there anything you want?
¿se le ofrece algo? formal
is there anything you want?
¿deseaba algo? formal
(it's) just what I('ve) always wanted!
¡(es) justo lo que quería!
I want my daddy!
¡quiero que venga mi papá!
the boss wants you
el jefe te quiere ver or quiere hablar contigo
he's wanted on the phone
hay una llamada para él
he's wanted on the phone
lo llaman por teléfono
I know when I'm not wanted!
sé muy bien cuando estoy de más
I want it done today
quiero que se haga hoy
she wants it ready today
quiere que esté listo hoy
does he want the book back?
¿quiere que le devuelvan (or le devolvamos etc.) el libro?
I wouldn't want him for a father-in-law
no quisiera tenerlo de or como suegro
what do you want as a birthday present?
¿qué quieres de regalo de cumpleaños?
everything you could want from a car
todo lo que se le puede pedir a un coche
what does he want with an electric guitar?
¿qué va a hacer con una guitarra eléctrica?
what does he want with an electric guitar?
¿para qué quiere una guitarra eléctrica?
to want to + infin
querer +  infin
they only want to help
solo quieren ayudar
she can be charming when she wants to (be)
es un encanto cuando quiere or cuando se lo propone
the car doesn't want to start
el coche no quiere arrancar
to want sb/sth to + infin
querer que alguien/algo +  subj
what do you want me to do/say?
¿qué quieres que haga/diga?
we want the party to be a success
queremos que la fiesta sea un éxito
to want sb/sth -ing
querer que alguien/algo +  subj
he doesn't want them snooping around
no quiere que anden husmeando por allí

2. want (need):

want
necesitar
the garage wants a coat of paint
al garaje le hace falta or el garaje necesita una mano de pintura
that child wants a good thrashing
a ese niño le hace falta una buena paliza
you'll want your umbrella
vas a necesitar or te va a hacer falta el paraguas
“gardener wanted”
“se necesita or se precisa jardinero”
we all like to feel wanted
a todos nos gusta sentir que nos necesitan
you want a number 65 bus
tiene que tomar el 65
you want the second door on the right
es la segunda puerta a la derecha
the last thing I want is a cold
maldita la falta que me hace resfriarme ahora
there's Meg — that's all I wanted!
ahí viene Meg — ¡lo (único or último) que me faltaba!
you want to see a doctor/to stop smoking
tienes que ver a un médico/dejar de fumar
you want to be more careful!
¡a ver si tienes más cuidado!
you want to see the mess he's made!
¡tendrías que ver el desastre que ha hecho!
to want -ing the house wants cleaning
hay que limpiar la casa
tell me what wants doing
dime qué hay que hacer
the referee wants his eyes testing Brit coloq
el árbitro va a tener que ir al oculista

II.want [americ wɑnt, wɔnt, Brit wɒnt] VERBO intr formal

Visualizar Tabela de verbos

III.want [americ wɑnt, wɔnt, Brit wɒnt] SUBST

ad → advertisement

Veja também: advertisement

advertisement [americ ˈædvərˌtaɪzmənt, ədˈvərdɪzmənt, Brit ədˈvəːtɪzm(ə)nt, ədˈvəːtɪsm(ə)nt] SUBST

1. advertisement C MARKET:

advertisement (on radio, television)
anuncio m
advertisement (on radio, television)
spot m (publicitario)
advertisement (on radio, television)
aviso m lat-amer
advertisement (on radio, television)
réclame mf lat-amer
advertisement (on radio, television)
reclame m RioPr
advertisement (in newspaper)
anuncio m
advertisement (in newspaper)
aviso m lat-amer
a shampoo advertisement , an advertisement for shampoo
un anuncio (or spot etc.) de champú
while the advertisements are on
mientras pasan los anuncios or la publicidad
we put in an advertisement for our car
pusimos un anuncio para vender el coche
an advertisement for two secretaries/teaching posts
un anuncio solicitando dos secretarias/ofreciendo dos puestos de profesor
she's a good advertisement for vegetarianism
su salud dice mucho en favor del vegetarianismo

want ad no Dicionário PONS

Traduções para want ad no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos

Veja também: advertisement

advertisement [ədˈvɜ:tɪsmənt, americ ˌædvərˈtaɪzmənt] SUBST COM

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Why don't you put the sports and want ads in the front section?
www.aberdeennews.com
It is searching for an "agricultural adviser," someone to help it "avoid insolvency" by reducing its costly reliance on imported foods, according to the island's want ad.
www.ourwindsor.ca
In some cases, they may not bother and instead go through the want ads in search of a better-paying position.
www.canadianlawyermag.com
The most mysterious clue was a want ad found in her room.
www.sfgate.com
After her release, she tried another line of work, but before long, she was back placing want ads for babies.
www.nydailynews.com
She famously began her career by responding to a want ad in a local newspaper.
www.cbc.ca
I would not want ads on the pages of my ebooks.
goodereader.com
They didn't want ads filled with dry facts; they wanted ads that sold their message to voters.
ottawacitizen.com
We have not monetised our site yet as we don't want ads to take away from our content.
www.stuff.co.nz
As their number grew, however, want ads claimed their own section of the newspaper and took on greater importance.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "want ad" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares