carecer no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para carecer no dicionário Espanhol»inglês

carecer VERBO intr formal

carecer carecer de:

carecer de

to lack

carecemos de los medios económicos necesarios

we lack o do not have the necessary financial means

el documento carece de interés

the document is lacking in interest

el documento carece de interés

the document lacks o is without o has no interest

carece de valor

it has no value

carece de valor

it is worthless

sus palabras carecen de todo sentido

her words mean absolutely nothing o make no sense at all

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

carecer de valor probatorio

to lack evidential value

Traduções para carecer no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to lack or be lacking in credibility

carecer de credibilidad

to be destitute of sth

carecer de algo formal

she dismissed their findings as unscientific

rechazó sus conclusiones tachándolas de carecer de rigor científico

to be devoid of sth

carecer de algo

to be barren of sth of interest/humor

carecer de algo

to be deficient in sth

carecer de algo

to be lacking in sth

carecer de algo formal

lack

carecer de formal

carecer no Dicionário PONS

Traduções para carecer no dicionário Espanhol»inglês

carecer irr como crecer VERBO intr

carecer de algo

to lack sth

carece de importancia/de sentido

it's not important/it doesn't make sense

tu afirmación carece de lógica

your assertion is illogical

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

carecer de motivo alguno

to have no point whatsoever

Traduções para carecer no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be deficient in sth

carecer de algo

to live below the poverty line

carecer de lo necesario para vivir

lack

carecer de

to be light on sth

carecer de algo

carecer Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

carecer de algo

to lack sth

carecer de motivo alguno

to have no point whatsoever

carecer de lo necesario para vivir

to live below the poverty line

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Los que tengan talento pero carezcan de medios deberán aguantarse o ir se.

wwweldispreciau.blogspot.com

Para mí lo que carece de sentido es esta frase.

criticacreacion.wordpress.com

Los dos abusaron del pie, y con jugadores en ubicaciones que no suelen desempeñar se, el juego careció de elaboración, de profundidad.

www.handoffweb.com

Hay algunas razones que soportan esta hipótesis, que no significa, de todas maneras, que las elecciones carezcan de valor.

indecquetrabaja.blogspot.com

Carecemos, sin embargo, de testimonios directos que nos permitan reconstruir retazos de esa vida.

revistanorte.com.ar

Es un pan súper blandito que carece de miga.

momentosgastronomicos.com

Sus mandíbulas salían hacia fuera, pero carecían de la barbilla de los humanos modernos.

lascienciassocialesenlasecundaria.blogspot.com

Las mujeres carecían claramente de la capacidad intelectual y de la fortaleza emocional para tomar las decisiones difíciles que requiere el liderazgo.

www.wim-network.org

Esas son cosas de las cuales nuestra política actual carece.

labarbarie.com.ar

Pero como todo lo que hace el gobierno sin autorización, carece de explicaciones.

www.elregionalvm.com.ar