side drum no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para side drum no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

III.drum <Part pres drumming; Pret imperf, Part perf drummed> [Brit drʌm, americ drəm] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

IV.drum <Part pres drumming; Pret imperf, Part perf drummed> [Brit drʌm, americ drəm] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

1. side (part):

side (of person's body, object, table)
côté m
side (of animal's body, of hill, boat)
flanc m
side (of ravine, cave)
paroi f
side (of box) (outer)
flanc m
side (inner)
paroi f
the right/left side of the road
le côté droit/gauche de la route
on my left/right side
à ma gauche/droite
by my/her side
à côté de moi/d'elle
on one's/its side
sur le côté
side by side
côte à côte
he never leaves her side
il ne la quitte jamais
don't leave my side
reste près de moi
from every side
de tous côtés
on the mountain/hill side
à flanc de montagne/de coteau
go round the side of the building
contournez le bâtiment
the south side of the mountain
le versant sud de la montagne
the north/south side of town
le nord/sud de la ville
‘this side up’ (on package, box)
‘haut’
‘this side up’ atrib door, window, entrance
latéral

IV.side [Brit sʌɪd, americ saɪd] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
he's/she's like the side of a house
il/elle est énorme
to have a bit on the side coloq
avoir une liaison
time is on our side
le temps travaille pour nous
to be on the safe side (allowing enough time)
pour calculer large
to be on the safe side (to be certain)
pour être sûr
to be (a bit) on the big/small side
être plutôt grand/petit
to be on the wrong/right side of 40
avoir/ne pas avoir dépassé la quarantaine
to get on the wrong side of sb
prendre qn à rebrousse-poil
to have no side
ne pas être prétentieux/-ieuse
to have right on one's side
être dans son droit
to get/keep on the right side of sb
se mettre/rester bien avec qn
to put/leave sth to one side object, task
mettre/laisser [qc] de côté
to take sb to one side
prendre qn à part

side drum no Dicionário PONS

Traduções para side drum no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The side drum was increasingly decorated throughout the 19th century, until it bore the fully embellished regimental colours of the battalion, including its battle honours.
en.wikipedia.org
The school has a band with two bass drum players and four side drum players.
en.wikipedia.org
The infantry used the side drums (snare/field, long drum/tenor drum and the bass drum).
en.wikipedia.org
The school had a band with side drums, fifes/flutes, bugle, cymbals, triangles and castanets.
www.ghanaweb.com
It comprises a complete wind orchestra, with the addition of kettle-drums, side drums, cymbals, tambourine and triangle.
en.wikipedia.org
And then finally, the deafening onslaught of the midnight chimes replete with double woodblocks, thrilling piano glissandi, side drums and tubular bells.
www.limelightmagazine.com.au
When detached to the companies, the drummers used only side drums.
en.wikipedia.org
He crossed out the side drum in red chalk and half the percussion instruments too.
en.wikipedia.org
This pattern of side drum mounting was never widely adopted and the limited number of engines produced most were sold overseas.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "side drum" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares