feed pipe no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para feed pipe no dicionário inglês»francês

feed pipe SUBST

feed pipe

tuyau m d'alimentation

Traduções para feed pipe no dicionário inglês»francês

fee [Brit fiː, americ fi] SUBST

1. fee (for professional, artistic service):

fee

honoraires mpl

the fee for the X-ray is £20

le coût de la radiographie est de 20 livres sterling

school fees

frais mpl de scolarité

to pay a fee

payer

he charged us a fee of $200

il nous a fait payer 200 dollars

to be paid on a fee basis

recevoir des honoraires

he will do it for a fee

il le fera s'il est payé

2. fee:

fee (for admission)

droit m d'entrée

fee (for membership)

cotisation f

to pay/receive a fee

payer/recevoir une somme d'argent

what is the membership fee?

quel est le montant de la cotisation?

I.feed [Brit fiːd, americ fid] SUBST Brit

1. feed (meal):

feed (for animal)

ration f de nourriture

feed (for baby) (breast)

tétée f

feed (bottle)

biberon m

2. feed (hearty meal):

feed coloq

bouffe f coloq

to have a feed

se faire une bouffe coloq

to have a good feed

bien bouffer coloq

3. feed AGRIC, PEC:

feed, a. feed stuffs

aliments mpl pour animaux

4. feed TÉC:

feed (material)

alimentation f

feed (mechanism)

mécanisme m d'alimentation

sheet paper feed COMPUT

chargeur m feuille à feuille

5. feed COMPUT:

news feed

fil d'actualités

RSS feed

flux RSS

RSS feed

fil RSS

6. feed (in comedy):

feed, a. feed-line

réplique f

7. feed (in comedy):

feed (actor)

faire-valoir m inv

II.feed <Pret imperf, Part perf fed> [Brit fiːd, americ fid] VERBO trans

1. feed (supply with food):

feed animal, plant, family, starving people

nourrir (on de)

feed pet

donner à manger à

feed army

ravitailler

feed guests

faire la cuisine pour

feed fledgling

donner la becquée à

to feed a baby (on breast)

donner le sein à un bébé

to feed a baby (on bottle)

donner le biberon à un bébé

I shall have ten to feed

je ferai la cuisine pour dix

2. feed (give food to):

to feed sth to sb, feed sb sth

donner qc à manger à qn

she was feeding bread to the ducks or feeding the ducks bread

elle donnait du pain aux canards

3. feed (supply):

feed lake, fire, machine

alimenter

feed meter

mettre des pièces dans

feed information, secrets

fournir (to à)

to feed sth into meter, slot machine

mettre qc dans

to feed sth into slot, hole, pipe, machine

introduire qc dans

to feed sth into computer

rentrer qc dans

to feed a machine with paper, materials

alimenter une machine en

4. feed (fuel) fig:

feed ambition, prejudice, desire

alimenter

to feed a drug habit

se procurer de la drogue

5. feed DESP:

feed ball

faire passer (to à)

6. feed TEATR:

feed comedian

donner la réplique à

III.feed <Pret imperf, Part perf fed> [Brit fiːd, americ fid] VERBO intr

1. feed (eat):

feed

manger

the baby's feeding (on milk)

le bébé prend son lait

the baby's feeding (on solids)

le bébé mange

2. feed (survive):

to feed on substance, prey

se nourrir de

3. feed (thrive) fig:

to feed on emotion, conditions

être alimenté par

4. feed (enter):

to feed into paper, tape: machine

s'introduire dans

IV.to feed oneself VERBO reflex

to feed oneself reflex child, invalid:

to feed oneself

manger tout seul

I.pipe [Brit pʌɪp, americ paɪp] SUBST

1. pipe (conduit):

pipe (in building)

tuyau m

pipe (underground)

conduite f

waste/gas pipe

tuyau d'écoulement/de gaz

2. pipe (for smoker):

pipe

pipe f

to smoke a pipe (habitually)

fumer la pipe

to have a pipe

fumer une pipe

to fill a pipe

bourrer une pipe

3. pipe MÚS (on organ):

pipe

tuyau m (d'orgue)

4. pipe MÚS (flute):

pipe

chalumeau m

5. pipe (birdsong):

pipe

chant m

6. pipe NÁUT:

pipe

sifflet m

7. pipe COMPUT:

pipe

barre f verticale

II.pipes SUBST

pipes subst pl MÚS:

pipes

cornemuse f

III.pipe [Brit pʌɪp, americ paɪp] VERBO trans

1. pipe (carry):

to pipe water into a house

alimenter un foyer en eau

oil is piped across/under/to

le pétrole est transporté par canalisation à travers/sous/jusqu'à

piped water

eau courante

2. pipe (transmit):

pipe music

diffuser (to dans)

music is piped throughout the store

la musique est diffusée dans tout le magasin

3. pipe (sing) person:

pipe tune

chanter [qc] d'une voix flûtée

4. pipe (play):

pipe (on bagpipes) tune

jouer [qc] sur sa cornemuse

pipe (on flute) tune

jouer [qc] sur son chalumeau

5. pipe (decorate with cord):

pipe cushion, collar

passepoiler

a cushion piped with pink

un coussin avec un passepoil rose

6. pipe CULIN:

to pipe icing onto a cake

décorer un gâteau

to pipe sb's name on a cake

décorer un gâteau du nom de qn

7. pipe NÁUT:

pipe order

siffler

to pipe sb aboard

accueillir qn à bord au son du sifflet

to pipe ‘all hands on deck’

siffler le rassemblement

IV.pipe [Brit pʌɪp, americ paɪp] VERBO intr

pipe

siffler

feed pipe no Dicionário PONS

Traduções para feed pipe no dicionário inglês»francês

I.feed <fed> [fi:d] SUBST

1. feed (food):

feed

nourriture f

cattle feed

aliments mpl pour bétail

2. feed coloq (meal):

feed

repas m

3. feed TÉC:

feed

approvisionnement m

II.feed <fed> [fi:d] VERBO trans

1. feed (give food to, provide food for):

feed

nourrir

to feed the cat

donner à manger au chat

to feed sth to sb

donner qc à manger à qn

to feed sb on sth

nourrir qn de qc

2. feed (supply):

feed machine

alimenter

feed fire, meter, someone

approvisionner

to feed sth into the computer

entrer qc dans l'ordinateur

3. feed (give):

feed

fournir

to feed sth to sb

fournir qc à qn

III.feed <fed> [fi:d] VERBO intr

feed

manger

fee [fi:] SUBST

fee of doctor, lawyer, artist:

fee

honoraires mpl

school fees

frais mpl de scolarité

membership fee

cotisation f

admission fee

droit m d'entrée

I.pipe [paɪp] SUBST

1. pipe a. TÉC (industrial tube):

pipe

tuyau m

2. pipe (for smoking):

pipe

pipe f

3. pipe MÚS (wind instrument):

pipe

pipeau m

pipe in organ

tuyau m

the pipes

la cornemuse

4. pipe (sound):

pipe of bird

chant m

Expressões:

put that in your pipe and smoke it coloq

mets-toi ça bien dans le crâne

II.pipe [paɪp] VERBO trans

1. pipe (transport using cylinders):

to pipe sth

acheminer qc par canalisation

2. pipe (sing, speak shrilly):

pipe bird

pépier

pipe of person

dire d'une voix aigüe

3. pipe MÚS:

pipe

jouer (du pipeau/de la cornemuse)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Feed-water of boiler is also fed to the steam drum through a feed pipe extending inside the drum, along the length of the steam drum.

en.wikipedia.org