Traduções para canards no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

canard [kanaʀ] SUBST m

- Feeback sobre canard para PONS.eu

2. canard CULIN:

canard à l'orange/aux olives

duck in orange sauce/with olives

3. canard (sucre):

canard coloq

sugar lump dipped in coffee or brandy

4. canard (journal):

canard coloq

rag coloq

canard coloq

5. canard (fausse nouvelle):

canard coloq

false rumour Brit

lancer des canards

to spread false rumours Brit

6. canard MÚS (fausse note):

7. canard (terme d'affection):

canard coloq

Veja também: vilain

I.vilain (vilaine) [vilɛ̃, ɛn] ADJ

- Feeback sobre vilain para PONS.eu

1. vilain (laid):

vilain (vilaine) bâtiment, personne, animal

le vilain petit canard

the ugly duckling

c'est vraiment vilain ce chapeau!

that hat looks awful!

faire vilain tableau, couleurs:

faire vilain construction:

to be an eyesore

ça fait vilain dans le paysage

it's a real eyesore, it's a blot on the landscape

2. vilain (méchant) coloq:

vilain (vilaine) bête, microbe

vilain (vilaine) garçon, fille

jouer un vilain tour à qn

to play a nasty trick on sb

ça va faire du vilain , il va y avoir du vilain

there's going to be big trouble coloq

la discussion a tourné au vilain

the discussion turned nasty coloq

4. vilain (mauvais):

vilain (vilaine) temps

vilain (vilaine) goût

5. vilain (inquiétant):

vilain (vilaine) toux, blessure, abcès

II.vilain (vilaine) [vilɛ̃, ɛn] SUBST m (f)

- Feeback sobre vilain para PONS.eu

III.vilain SUBST m

- Feeback sobre vilain para PONS.eu

vilain m HIST:

IV.vilain (vilaine) [vilɛ̃, ɛn]

- Feeback sobre vilain para PONS.eu

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mare aux canards

Traduções para canards no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mare f aux canards

duck shooting

chasse f aux canards

canard m coloq

canard m siffleur

canard m (mâle)

mandarin duck

canard m mandarin

peacock blue

canard m sauvage

Traduções para canards no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

canard [kanaʀ] SUBST m

- Feeback sobre canard para PONS.eu

1. canard (oiseau):

2. canard (↔ cane):

3. canard coloq (journal):

4. canard MÚS:

faire un canard

to play a false note

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

canard laqué

fermier (-ière) poulet, canard

il fait un froid de canard [ou loup] coloq

it's freezing out

Traduções para canards no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mare à canards

canard m (mâle)

teal (colored)

(de couleur) bleu-vert canard inv

ugly duckling

vilain petit canard m

duck

to be no great shake as sth

ne pas casser trois pattes à un canard comme qc

canard laqué

il fait un froid de canard [ou loup] coloq

it's freezing out

faire un canard

to play a false note

il fait un froid de canard

it's as cold as hell

ne pas casser trois pattes à un canard comme qc

to be no great shake as sth

inglês americano

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski