rassemblement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rassemblement no dicionário francês»inglês

rassemblement [ʀasɑ̃bləmɑ̃] SUBST m

1. rassemblement:

rassemblement (manifestation)

rally

rassemblement (attroupement)

gathering

rassemblement (plus organisé)

meeting

2. rassemblement (fait de se rassembler):

rassemblement

gathering

rassemblement devant l'hôtel à cinq heures

meet in front of the hotel at five

rassemblement! MILITAR

fall in!

sonner le rassemblement MILITAR humor

to sound the rallying call

3. rassemblement (fait de rassembler):

rassemblement

gathering together

4. rassemblement (union):

rassemblement

uniting

travailler au rassemblement des électeurs

to work on uniting voters

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unitaire manifestation, rassemblement, campagne, stratégie

common

dynamique de rassemblement

process of bringing about consensus

Traduções para rassemblement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

assembly point

point m de rassemblement

muster station

point m de rassemblement

unlawful assembly

rassemblement m de nature à troubler l'ordre public

round-up

rassemblement m (of de)

assembly

rassemblement m

assembly

rassemblement m

ceilidh

en Écosse et Irlande, rassemblement autour de musique et danse traditionnelles

rally

rassemblement m

peace rally

rassemblement pour la paix

rassemblement no Dicionário PONS

Traduções para rassemblement no dicionário francês»inglês

rassemblement [ʀasɑ̃bləmɑ̃] SUBST m

1. rassemblement de documents, d'objets épars:

rassemblement

collection

2. rassemblement (regroupement):

rassemblement

union

rassemblement POL

alliance

rassemblement MILITAR

parade

rassemblement!

fall in!

Traduções para rassemblement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

roundup (of suspects)

rassemblement m

a political/marketing jamboree

un rassemblement politique/publicitaire

rally

rassemblement m

build-up of troops

rassemblement m

gathering

rassemblement m

muster

rassemblement m

assembly

rassemblement des élèves dans le hall pour des prières, des informations

rassemblement Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

rassemblement!

fall in!

rassemblement des élèves dans le hall pour des prières, des informations

assembly

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les journaux sont suspendus et les rassemblements interdits.

fr.wikipedia.org

Durant la nuit, le rassemblement a été estimé à plus de 2 000 personnes.

fr.wikipedia.org

Il est estimé qu'environ 50 000 femmes ont pris part à l'un ou l'autre des rassemblements.

fr.wikipedia.org

Il s'agit généralement d'une organisation ou d'un rassemblement occulte et secret.

fr.wikipedia.org

Une agglutination désigne le rassemblement d'éléments mis en contact.

fr.wikipedia.org

Il est le théâtre de rassemblements réguliers pour célébrer les anniversaires de l'artiste.

fr.wikipedia.org

Mouwatana organise aussi un rassemblement le dimanche 24 février 2019.

fr.wikipedia.org

Elle participe ensuite des rassemblements politiques où elle est la seule femme.

fr.wikipedia.org

C'est une zone où il y a rassemblement de la majorité des cônes.

fr.wikipedia.org

Ce monument construit sur leur tombeau constitue le point de rassemblement de la population locale à chaque anniversaire de la victoire de 1945.

fr.wikipedia.org