sanot no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sanot no dicionário inglês»Espanhol

sabot [americ ˌsæˈboʊ, Brit ˈsabəʊ] SUBST

sabot

zueco m

I.another [americ əˈnəðər, Brit əˈnʌðə] ADJ

1. another (different, alternative):

another

otro / otra

that is another matter

eso es otra cuestión or cosa

I can't make it this weekend; another time, perhaps?

este fin de semana no puedo, quizá(s) en otra ocasión

if you lose this job, you'll never get another one

si pierdes este trabajo, no volverás a encontrar otro

another one of us/them

otro de nosotros/ellos

you're confusing him with another friend of mine

lo confundes con otro amigo mío

2. another (in addition):

another

otro / otra

another pl

otros / otras

another cup?

¿otra taza?

we need another three chairs

nos hacen falta otras tres sillas or tres sillas más

I've never seen another car quite like it

nunca he visto un coche igual

he could be another Picasso

podría ser otro Picasso

only another ten miles to go

solo faltan diez millas

there's room for another few here

aquí caben unos pocos más

it's just another job

es un trabajo como cualquier otro or como otro cualquiera

we've hit yet another problem

nos hemos topado con otro problema (más)

we've hit yet another problem

nos hemos vuelto a topar con un problema

II.another [americ əˈnəðər, Brit əˈnʌðə] PRON

1. another (different, alternative):

another

otro / otra

he says one thing and does another

dice una cosa y hace otra

all these youngsters have, at one time or another, been in trouble with the police

todos estos chicos han tenido, en algún momento, problemas con la policía

2. another (in addition):

another

otro / otra

would you like another?

¿quieres otro/otra?

another of us/them has been chosen

han elegido a otro de nosotros/ellos

3. another (person):

another

otro / otra

I love another lit

amo a otro/a otra

one another PRON

one another → each other

Veja também: each other

each other PRON

they hate each other

se odian

they are always criticizing each other

siempre se están criticando el uno al otro

they are always criticizing each other (if more than two people)

siempre se están criticando unos a otros

we give each other advice

nos aconsejamos mutuamente

their respect/contempt for each other

su mutuo respeto/desprecio

their respect/contempt for each other

el respeto/desprecio que sienten el uno por el otro

snot rag SUBST coloq

snot rag

moquero m coloq

snot [americ snɑt, Brit snɒt] SUBST

1. snot U vulg (mucus):

snot

mocos mpl

2. snot C (person):

snot coloq, pej

mocoso m / mocosa f coloq, pej

snot-nosed [ˈsnɑtˌnoʊzd] ADJ coloq

1. snot-nosed child:

snot-nosed

mocoso

2. snot-nosed (uppity):

snot-nosed Brit

estirado coloq

snot-nosed attitude

de superioridad

snot-nosed attitude

altanero

square knot SUBST americ

square knot

nudo m de rizo

square knot

lasca f

double knot SUBST

double knot

doble nudo m

granny knot SUBST

granny knot

nudo m corredizo

Gordian knot [americ ˌɡɔrdiən ˈnɑt, Brit ˈɡɔːdɪən] SUBST

Gordian knot

nudo m gordiano

to cut the Gordian knot lit

cortar el nudo gordiano

sanot no Dicionário PONS

Traduções para sanot no dicionário inglês»Espanhol

I.another [əˈnʌðəʳ, americ -ɚ] PRON

1. another (one more):

another

otro, -a

what with one thing and another, ...

entre unas cosas y otras, ...

2. another (mutual):

one another

uno a otro

they love one another

se quieren

II.another [əˈnʌðəʳ, americ -ɚ] ADJ

another

otro, -a

another cake?

¿otro pastel?

another £30

otras 30 libras

could he be another Mozart?

¿podría ser otro Mozart?

snot [snɒt, americ snɑ:t] SUBST sem pl coloq

snot

moco m

I.knot [nɒt, americ nɑ:t] -tt -tt- SUBST

1. knot (tied join) a. NÁUT:

knot

nudo m

to tie/untie a knot

hacer/deshacer un nudo

2. knot (bow):

knot

lazo m

3. knot (chignon):

knot

moño m

knot

chongo m Méx

4. knot (small group):

knot

corrillo m

Expressões:

to tie the knot coloq

prometerse

II.knot [nɒt, americ nɑ:t] -tt -tt- VERBO trans

knot

anudar

to knot sth together

atar algo

III.knot [nɒt, americ nɑ:t] -tt -tt- VERBO intr

knot

anudarse

sank [sæŋk] VERBO

sank pt de sink

Veja também: sink

I.sink [sɪŋk] SUBST

sink in kitchen

fregadero m

sink in bathroom

lavabo m

II.sink [sɪŋk] VERBO intr sank <[or sunk], sunk>

1. sink in water:

sink

hundirse

to sink to the bottom

hundirse hasta el fondo

2. sink price, level:

sink

bajar

3. sink (drop down):

sink

caer

to sink to the ground

caer al suelo

to sink to one's knees

hincarse de rodillas

4. sink (decline):

sink

bajar

to sink in sb's estimation

perder la estima de alguien

to sink into depression

sumirse en la depresión

to sink into oblivion

caer en el olvido

to be sinking (fast) (in health)

empeorar (rápidamente)

Expressões:

to leave sb to sink or swim

abandonar a alguien a su suerte

III.sink [sɪŋk] VERBO trans

1. sink (cause to submerge):

sink

hundir

2. sink (ruin):

sink

destruir

3. sink MINER:

sink

excavar

4. sink DESP:

sink ball

meter

5. sink Brit, Aus coloq (drink):

sink bottle

tragarse

6. sink (invest):

sink

invertir

7. sink (plant, bury):

sink teeth

hincar

to sink one's teeth into sth

hincar los dientes en algo

sang [sæŋ] VERBO

sang pt de sing

Veja também: sing

I.sing [sɪŋ] VERBO intr sang, sung

sing person, bird

cantar

sing wind, kettle

silbar

to sing to sb

cantar para alguien

II.sing [sɪŋ] VERBO trans

sing

cantar

to sing sb to sleep

arrullar a alguien

sand martin SUBST

sand martin

avión m zapador

sane [seɪn] ADJ

1. sane (of sound mind):

sane

cuerdo, -a

2. sane (sensible):

sane

sensato, -a

sandy <-ier, -iest> [ˈsændi] ADJ

sandy

arenoso, -a

sandy hair

rubio, -a rojizo, -a

I.sand [sænd] SUBST

sand sem pl:

sand

arena f

fine/coarse sand

arena fina/gruesa

grains of sand

granos m pl de arena

the sands (beach)

la playa

Expressões:

the sands of time are running out

el tiempo se agota

II.sand [sænd] VERBO trans

1. sand (cover with sand):

sand

enarenar

2. sand (make smooth):

sand

lijar

sand floor

pulir

I.note [nəʊt, americ noʊt] SUBST

1. note (annotation):

note

nota f

to take note

tomar nota

2. note LIT:

note

apunte m

3. note MÚS:

note

nota f

note (sound)

tono m

to strike the right note fig

dar con el tono apropiado

4. note Brit, Aus (piece of paper money):

note

billete m

5. note (importance):

of note formal

notable

nothing of note

nada importante

II.note [nəʊt, americ noʊt] VERBO trans formal

note

anotar

note (mention)

observar

to note (that)...

hacer notar (que)...