destruir no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para destruir no dicionário Espanhol»inglês

destruir VERBO trans

1. destruir:

destruir documentos/pruebas

to destroy

destruir ciudad

to destroy

productos que destruyen el medio ambiente

products that damage the environment

2. destruir (echar por tierra):

destruir reputación

to ruin

destruir plan

to ruin

destruir plan

to wreck

destruir esperanzas

to dash

destruir esperanzas

to shatter

los problemas económicos destruyeron su matrimonio

financial problems wrecked o ruined their marriage

la droga está destruyendo muchas vidas

drugs are wrecking o ruining o destroying the lives of many people

Traduções para destruir no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

destruct

destruir

to make a pre-emptive first strike

atacar primero (para destruir el arsenal nuclear enemigo)

destroy city/building/forest

destruir

destroy book/document/evidence

destruir

interdict communications/transport

destruir (mediante un bombardeo sistemático)

devour lit

destruir

obliterate city/population

destruir totalmente

he appears bent on destroying his own career

parece empeñado en destruir su carrera

ruin city/building

destruir

ruin hopes

destruir

shred documents

destruir

destruir no Dicionário PONS

Traduções para destruir no dicionário Espanhol»inglês

destruir irr como huir VERBO trans

1. destruir (destrozar):

destruir

to destroy

2. destruir (física o moralmente):

destruir

to shatter

3. destruir (aniquilar):

destruir

to annihilate

Traduções para destruir no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

destroy

destruir

degrade the environment

destruir

unravel

destruir

smudge reputation

destruir

shatter unity

destruir

ruin city, building

destruir

explode myth

destruir

cut down

destruir

take out (destroy)

destruir

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Muerta ella, el mundo empezará a destruirse.

www.tododecris.net

No está demostrado que la luz solarles destruya, más bien es un falso mito.

www.davidparcerisapuig.com.ar

Sólo destruyeron lo que no tenía valor y era de mala calidad.

cvclavoz.com

Una sola opción puede transformarte, o te puede destruir, pero siempre tiene consecuencias.

www.atrapadoenlalectura.com.ar

Una vez en la calle veo que la caseta donde ejerce su trabajo está destruida, quemada íntegramente.

segundacita.blogspot.com

Moreno debería estar 24 horas por día dedicado a lograr los objetivos mínimos que requiere la economía que hoy está destruida.

reporteroxxi.com

Lo importante es hacer dar cuenta del error, que destruyen la mente de los chicos, es un hecho realmente nefasto.

pircasytrincheras.blogspot.com

El estado es el que aumenta descontroladamente la cantidad de papelitos de curso forzoso destruyéndo lo como reserva de valor.

quenotepisen.net

Lo que no te destruye te hace fuerte, eso dicen.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Ciertamente lo siento todo el tiempo, es casi como si la gente se sorprendiera de que aún no me han destruido.

www.informatesalta.com.ar