d'écoles no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'écoles no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Expressões:

école communale
local school
école de conduite
driving school
école de danse
dancing school
école élémentaire
primary school
école de gestion UNIV
business school
école de gestion UNIV
school of business and management Brit
école hôtelière
hotel management school
école d'infirmières
nursing college
école de journalisme
school of journalism
école de langues
language school
école libre (système)
independent education
école libre (établissement)
independent school
école maternelle
nursery school
école militaire
military academy
école de musique
music school
école normale, EN
primary teacher training college
école obligatoire
compulsory schooling
école parallèle
progressive school Brit
école parallèle
alternative school
école de pilotage
flying school
école de police
police college Brit
école de police
police academy americ
école primaire
primary school
école privée
private school
école professionnelle
training college
école publique (établissement)
state school Brit
école publique (établissement)
public school americ
école publique (système)
state education Brit
école publique (système)
public education americ
école de secrétariat
secretarial college
École centrale des arts et manufactures, Centrale coloq
Grande École of Engineering
École des chartes, les Chartes coloq
School of Palaeography and Archival Studies
École des Mines, les Mines coloq
Grande École of Mining Studies
École nationale d'administration, ENA
Grande École of Public Management
École nationale des ponts et chaussées, les Ponts et chaussées coloqles Ponts coloq
Grande École of Civil Engineering
École nationale supérieure des arts et métiers, les Arts et métiers coloqles Arts coloqENSAM
Grande École of Engineering
École normale supérieure, ENS
Grande École preparing teachers for higher education

Veja também: École, Grande école

navire-école <pl navires-écoles> [naviʀekɔl] SUBST m

avion-école <pl avions-école> [avjɔ̃ekɔl] SUBST m

bateau-école <pl bateaux-écoles> [batoekɔl] SUBST m

auto-école <pl auto-écoles>, autoécole <pl autoécoles> [otoekɔl] SUBST f

Traduções para d'écoles no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

d'écoles no Dicionário PONS

Traduções para d'écoles no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

autoécole, auto-école [otoekɔl] <auto-écoles> SUBST f

école
school
école cantonale CH
local school
école commerciale/hôtelière
business/hotel management school
école laïque
state education Brit
école laïque
public education americ
école pour adultes
adult education college
école du soir
night school
école de la vie
school of life
école primaire [ou élémentaire]/secondaire
primary/secondary school
école professionnelle
vocational college
école publique
state school Brit
école publique
public school americ
aller à l'école
to go to school
renvoyer qn de l'école
to expel sb from school
retirer qn de l'école
to take sb out of school
manquer l'école
to miss school
sécher l'école coloq
to bunk off school Brit
sécher l'école coloq
to ditch school americ
entrer à l'école
to start school
mettre qn à l'école
to send sb to school
l'école impressionniste/réaliste ARTE, LIT
the Impressionist/realist school
école
Children in France go to école primaire from the age of six years and spend five years there. They start in class CP, progress on to CE1 and CE2 and finish with CM1 and CM2. At 11 years old, children go to "collège".
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
professeur des écoles
primary school teacher

Traduções para d'écoles no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to desegregate schools
mettre fin à la ségrégation raciale dans les écoles
schoolhouse
école f
driving school
auto-école f
public school
école f privée
public school
école f publique
school
école f
primary school
école primaire
public school americ, state school
école publique
public school Brit
école privée
school
école f
school
école f
the whole school
toute l'école
school
école f
academy
école f
schoolmaster
maître m d'école

d'écoles Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

grandes écoles
The grandes écoles are France's prestigious higher education establishments with a tough selection process following a two-year university or preparatory course (classes préparatoires). They include l'Ecole Polytechnique and l'Ecole Centrale, which train engineers, and l'Ecole des Hautes Etudes commerciales (HEC) which teaches management and economics. Graduates usually achieve high positions in business or government.
mettre ses enfants à l'école privée
to put one's children in a private school
professeur des écoles
primary school teacher
inspecteur des écoles maternelles
preschool inspector for pre-primary institutions
aller à l'école/au Japon/aux États-Unis
to go to school/to Japan/to the United States
inscrire qn à une école/dans un club
to enrol sb at a school/in a club Brit
inscrire qn à une école/dans un club
to enroll sb at a school/in a club americ
l'école/les joueurs au (grand) complet
every one in the school/of the players
avec écoles et boutiques à proximité
within easy reach of schools and shops
mettre fin à la ségrégation raciale dans les écoles
to desegregate schools

d'écoles do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les étudiants en classes préparatoires classent leurs vœux d'écoles de commerce en ordre décroissant.
fr.wikipedia.org
Il déteste l'ordre, les personnes fausses, les repas d'écoles et les cheveux fraîchement lavés sans aucun produit dessus !
fr.wikipedia.org
Il exerce dans le commerce de désodorisants pour les douches d'entreprises et d'écoles paroissiales.
fr.wikipedia.org
À l'automne 1902, 74 évêques signent une pétition contre les fermetures d'écoles congréganistes, mais le gouvernement suspend le traitement.
fr.wikipedia.org
Il fixe les premières grandes lignes directrices de la réforme carolingienne, qui décrète notamment la création d'écoles dans chaque évêché.
fr.wikipedia.org
Elles sont notamment pratiquées dans les rues, les cours d'écoles ou en discothèque.
fr.wikipedia.org
Leur apostolat s'est étendu aux soins infirmiers, à la prise en charge des personnes âgées et des enfants, avec la création d'écoles et d'orphelinats.
fr.wikipedia.org
C'est pourquoi elle mène des campagnes pour la construction d'écoles et de centres de formation professionnelle dans les quartiers où viennent s’installer les migrants.
fr.wikipedia.org
Cette génération va être amenée à « la confrontation avec une kyrielle d'écoles de psychothérapie ».
fr.wikipedia.org
Aussi n'est-il pas rare que des démonstrations promotionnelles, par exemple d'écoles de danse, soient indûment appelées flash mobs.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares