Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
rear’
principal(e)

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. primary [Brit ˈprʌɪm(ə)ri, americ ˈpraɪˌmɛri, ˈpraɪm(ə)ri] Primaries SUBST

1. primary americ POL:

primary, a. primary election
primaire f

2. primary ZOOL:

primary, a. primary feather
rémige f primaire

3. primary ESCOLAR → primary school

II. primary [Brit ˈprʌɪm(ə)ri, americ ˈpraɪˌmɛri, ˈpraɪm(ə)ri] Primaries ADJ

1. primary (main):

primary aim, cause, concern, factor, reason, role, source, task
principal
primary sense, meaning
premier/-ière
primary after subst importance
primordial
of primary importance
de première importance

2. primary ESCOLAR (elementary):

primary teaching, education
primaire
primary post
dans l'enseignement primaire

3. primary (initial):

primary stage
premier/-ière

4. primary GEOL:

primary rock
primaire

5. primary ECON atrib:

primary commodities, industry, products
de base

primary school SUBST

primary school
école f primaire
primary school children
élèves mpl de l'enseignement primaire
children of primary school age
élèves mpl du cycle élémentaire

Primaries Info

Primaries
Aux États-Unis, les partis politiques choisissent leurs délégués au cours des élections primaires. Les délégués se réunissent ensuite dans une convention nationale pour désigner le candidat du parti à la présidence et le candidat à la vice-présidence : c'est le presidential ticket.

open primary SUBST americ POL

open primary
élection f primaire ouverte à chaque électeur

closed primary [Brit ˌkləʊzd ˈprʌɪməri] SUBST americ POL

closed primary
élection f primaire réservée aux électeurs déclarés des partis

primary care, primary healthcare SUBST

primary care
soins mpl de premier recours

feeder primary school, feeder primary SUBST

feeder primary school
école f primaire (associée avec une école secondaire)

primary school teacher, primary teacher SUBST esp Brit

primary school teacher
instituteur/-trice m/f

direct primary SUBST americ

direct primary
élection f primaire directe

closed primary [Brit ˌkləʊzd ˈprʌɪməri] SUBST americ POL

closed primary
élection f primaire réservée aux électeurs déclarés des partis

primary colour SUBST

primary colour
couleur f primaire

primary infection SUBST

primary infection
primo-infection f

primary evidence SUBST JUR

primary evidence
preuve f de première main

primary stress SUBST

primary stress
accent m tonique (principal)

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

I. primary [ˈpraɪməri, americ -mer-] ADJ

primary
principal(e)
primary colour, election, school
primaire
primary meaning, importance
premier

II. primary <-ies> [ˈpraɪməri, americ -mer-] SUBST

1. primary Brit (school):

primary
école f primaire

2. primary americ POL:

primary
primaire f
teacher in primary education
instituteur(-trice) m (f)
francês
francês
inglês
inglês
instit
(primary) teacher
primaire
primary
inspecteur primaire
primary school inspector
primaire
primary school
être en primaire
to be at primary school
CE1
second year of primary school
IUFM
training college for primary teachers
CE2
third year of primary school
instituteur (-trice)
(primary) teacher
professeur des écoles
primary school teacher
inspecteur des écoles maternelles
preschool inspector for pre-primary institutions
inspecteur primaire
primary schools inspector
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

I. primary [ˈpraɪ·mer·i] ADJ

primary
principal(e)
primary color, election, school
primaire
primary meaning, importance
premier(-ère)

II. primary <-ies> [ˈpraɪ·mer·i] SUBST POL

primary
primaire f
francês
francês
inglês
inglês
primaire
primary
l'enseignement du premier/second degré
primary/secondary education
études primaires/secondaires/supérieures
primary/secondary/higher education
premier (-ière) qualité
primary
inspecteur des écoles maternelles
nursery school inspector (for pre-primary institutions)

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

primary school
école primaire
collège
At the end of primary school, students aged 11 to 16 years go to collège. It is a comprehensive school in which students go through four classes ("sixième", "cinquième", "quatrième" und "troisième"). They finish school with a "Brevet des collèges".
institut universitaire de formation des maîtres
training college for primary school teachers
maternelle
La maternelle is a nursery for children aged 2 or more. The children stay there the whole day. They eat there at lunch time and have beds for naps after eating. They are introduced to reading, writing and arithmetic through games, in order to prepare them for primary school.
inspecteur des écoles maternelles
preschool inspector for pre-primary institutions

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

With patterned socks, ideally the background colour of the sock should match the primary colour of the suit.
en.wikipedia.org
These were drawn on a home white uniform and a road uniform that, for the first time in team history, bore black as its primary colour.
en.wikipedia.org
At its base is a primary colour not to be found easily.
www.image.ie
About fifteen primary colour mutations have been established in the species and enable the production of many different combinations.
en.wikipedia.org
The plays primal themes walk hand in hand with the production's primary colour scheme.
www.australianstage.com.au

Consulte o dicionário

Consultar "primary" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno