romantic no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para romantic no dicionário inglês»francês

I.romantic [Brit rə(ʊ)ˈmantɪk, americ roʊˈmæn(t)ɪk] SUBST

1. romantic:

romantic

romantique mf

Expressões:

Romantic (arts movement)

romantique mf

II.romantic [Brit rə(ʊ)ˈmantɪk, americ roʊˈmæn(t)ɪk] ADJ

1. romantic place, setting, story, person, idea:

romantic

romantique

2. romantic (involving affair):

romantic

sentimental

to form a romantic attachment with sb

nouer une histoire sentimentale avec qn

3. romantic novel, film:

romantic

d'amour

the romantic lead

le rôle du héros romantique

Expressões:

Romantic (arts movement)

romantique

romantic fiction SUBST

romantic fiction (genre)

romans mpl d'amour

romantic fiction (in bookshop)

‘sentiment’ m

romantic comedy SUBST

romantic comedy

comédie f sentimentale

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unspeakably beautiful/romantic

d'une beauté/d'un romantisme indescriptible

romantic overtures

avances fpl

to be incurably romantic/inquisitive

être d'un romantisme/d'une curiosité incorrigible

Traduções para romantic no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

romantique

romantic

poétique personne

romantic

préromantique

pre-Romantic

imagerie populaire/romantique

popular/romantic imagery

romantic no Dicionário PONS

Traduções para romantic no dicionário inglês»francês

I.romantic [rəʊˈmæntɪk, americ roʊˈmænt̬ɪk] ADJ

1. romantic (concerning love) a. LIT, ARTE:

romantic

romantique

2. romantic (unrealistic):

romantic

romanesque

II.romantic [rəʊˈmæntɪk, americ roʊˈmænt̬ɪk] SUBST

romantic

romantique mf

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

early Romantic poetry

poésie du début du Romantisme

Traduções para romantic no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

romantique

romantic

rendez-vous galant

romantic engagement

sentimental(e) nature, personne

romantic

romanesque

romantic

jeune premier

romantic male lead

romantic Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

early Romantic poetry

poésie du début du Romantisme

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She found that they were mostly using forms of new media throughout their romantic and dating lives.

en.wikipedia.org

The book did not provide any further details, except that the affair was a sustained romantic relationship.

en.wikipedia.org

The two go off and spend some romantic time together in a gazebo.

en.wikipedia.org

The paintings were arranged for a romantic effect popular at the time however.

en.wikipedia.org

She also wrote crime fiction, romantic fiction, and historical fiction, mainly before 1960.

en.wikipedia.org

She is initially angry with him, but that night, the two begin a romantic relationship.

en.wikipedia.org

The show dealt with the romantic relationship between a young man and an older woman.

en.wikipedia.org

He knows that such persons are determined to shoehorn all of life's experience into the romantic view.

en.wikipedia.org

For example, the emotions of love give more value to long term romantic commitment.

en.wikipedia.org

Later episodes, however, received lower reviews for the loss of focus on the women and the addition of romantic storylines.

en.wikipedia.org