tiers no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tiers no dicionário inglês»francês

I.tier [Brit tɪə, americ ˈtɪr] SUBST

tier (of cake, sandwich)

étage m

tier (of organization, system)

niveau m

tier (of seating)

gradin m

to rise in tiers

s'étager

II.tier [Brit tɪə, americ ˈtɪr] VERBO trans

tier cake

disposer [qc] en étages

tier organization, system

constituer [qc] en niveaux

tier seating

disposer [qc] en gradins

III.tiered ADJ

tiered seating

en gradins

tiered system

à plusieurs niveaux

Veja também: two-tier

two-tier ADJ

two-tier

à deux niveaux or étages

two-tier (unequal) pej society, health service etc

à deux vitesses

two-tier ADJ

two-tier

à deux niveaux or étages

two-tier (unequal) pej society, health service etc

à deux vitesses

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

high tier, level, floor

supérieur

Traduções para tiers no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dual (duale)

two-tier atrib

gradin (de salle)

tier

étager

to plant [sth] in tiers

s'étager habitations:

to rise in tiers

École

The French school system has three tiers: l'école maternelle (from the age of two); l'école primaire comprising cours préparatoire (CP), cours élémentaire 1 et 2 (CE1, CE2), cours moyen 1 et 2 (CM1, CM2); and l'école secondaire (collège and lycée). School attendance is compulsory between the ages of 6 and 16.

volant

flounce, tier

étage (d'aqueduc, de gâteau, coiffure)

tier

à deux vitesses courrier, système, régime

two-tier atrib

tiers no Dicionário PONS

Traduções para tiers no dicionário inglês»francês

I.tier [tɪəʳ, americ tɪr] SUBST

tier (row)

rang m

tier (level)

échelon m

II.tier [tɪəʳ, americ tɪr] VERBO trans

tier

échelonner

tiered seating

gradins mpl

two-tier(ed) ADJ

1. two-tier(ed) (with two levels):

two-tier(ed)

à deux niveaux

2. two-tier(ed) pej (two-class):

two-tier(ed)

à deux vitesses

Traduções para tiers no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

étager

to arrange in tiers

s'étager objets

to be arranged in tiers

s'étager maisons

to stand in tiers