disciplines no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para disciplines no dicionário inglês»francês

I.discipline [Brit ˈdɪsɪplɪn, americ ˈdɪsəplən] SUBST

1. discipline (controlled behaviour):

discipline

discipline f

2. discipline (punishment):

discipline

punitions fpl

3. discipline (academic subject):

discipline

discipline f

II.discipline [Brit ˈdɪsɪplɪn, americ ˈdɪsəplən] VERBO trans

discipline (control)

discipliner

discipline (punish)

punir

III.to discipline oneself VERBO reflex

to discipline oneself reflex:

to discipline oneself

se discipliner

self-discipline SUBST

self-discipline

autodiscipline f

lane discipline SUBST

lane discipline

respect m du marquage au sol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

enforced discipline

imposé par la force

rigorous rules, discipline, controls

rigoureux/-euse

Traduções para disciplines no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

discipline

discipline

discipline budgétaire/de fer

financial/iron discipline

discipline

discipline

des chercheurs de toutes les disciplines

researchers of all disciplines

les disciplines artistiques

the artistic disciplines, the arts

autodiscipline

self-discipline

flicage (d'élèves, employés)

strict discipline (de of)

discipliner personne, groupe

to discipline

discipliner pensées, passions

to discipline, to control

se discipliner

to discipline oneself

indiscipline

lack of discipline

disciplines no Dicionário PONS

Traduções para disciplines no dicionário inglês»francês

I.discipline [ˈdɪsəplɪn] SUBST

discipline

discipline f

II.discipline [ˈdɪsəplɪn] VERBO trans

1. discipline (control):

discipline

discipliner

2. discipline (punish):

to discipline sb for sth

punir qn pour qc

iron discipline SUBST

iron discipline

discipline f de fer

self-discipline SUBST no pl

self-discipline

autodiscipline f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to tighten up on discipline, efficiency

être plus dur sur

to urge self-discipline on [or upon] sb

inciter qn à la discipline

loose discipline, style

relâché(e)

Traduções para disciplines no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

autodiscipline

self-discipline

discipline

discipline

censeur

person responsible for discipline in a school

ne pas plaisanter sur la discipline/avec l'exactitude

to be strict about discipline/punctuality

disciplines Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to urge self-discipline on [or upon] sb

inciter qn à la discipline

to tighten up on discipline, efficiency

être plus dur sur

to discipline sb for sth

punir qn pour qc

person responsible for discipline in a school

censeur