Traduções para spot market no dicionário inglês»francês

spot market SUBST FINAN

- Mostrar os sinónimos de spot market.
- Feeback sobre spot market para PONS.eu

spot market

marché m au comptant

Traduções para spot market no dicionário francês»inglês

marché au comptant

Traduções para spot market no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.spot [Brit spɒt, americ spɑt] SUBST

- Mostrar os sinónimos de spot.
- Feeback sobre spot para PONS.eu

2. spot (stain):

spot

a grease/rust spot

une tache de graisse/rouille

4. spot (place):

spot

to be on the spot (gen)

to be on the spot (of police)

être sur les lieux

our correspondent on the spot, Paula Cox

notre correspondant sur place, Paula Cox

to decide/agree on the spot

décider/donner son accord sur-le-champ

that whisky hit the spot nicely coloq

ce whisky a été le bienvenu

6. spot (drop):

spot

8. spot MARKET:

spot

spot m publicitaire

9. spot (regular slot):

spot TV, RÁDIO

temps m d'antenne

12. spot:

spot (light) CINEMA, TEATR

spot (in home, display)

13. spot DESP:

spot (for penalty kick)

point m de pénalty

spot (for snooker ball)

14. spot americ (nightclub):

spot coloq

boîte f de nuit coloq

II.spot <Part pres spotting; Pret imperf, Part perf spotted> [Brit spɒt, americ spɑt] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de spot.
- Feeback sobre spot para PONS.eu

1. spot (see):

spot person

spot car, roadsign, book

to spot sb doing

apercevoir qn en train de faire

to spot that…

s'apercevoir que …

he was spotted boarding a plane to Japan

il a été vu en train de prendre l'avion pour le Japon

well spotted!

3. spot americ (concede an advantage) coloq:

to spot sb sth points

concéder qc à qn

he spotted me 20 metres

il m'a concédé 20 mètres d'avance

III.spot <Part pres spotting; Pret imperf, Part perf spotted> [Brit spɒt, americ spɑt] VERBO impess (rain)

- Mostrar os sinónimos de spot.
- Feeback sobre spot para PONS.eu

it's spotting

il tombe quelques gouttes

IV.-spot COMPOS

- Mostrar os sinónimos de spot.
- Feeback sobre spot para PONS.eu

1. -spot americ (banknote):

a ten/five-spot

un billet de dix/cinq dollars

2. -spot (billiard ball):

the three/five-spot

la boule numéro trois/cinq

V.spot [Brit spɒt, americ spɑt]

- Mostrar os sinónimos de spot.
- Feeback sobre spot para PONS.eu

to change one's spots

changer son caractère

to knock spots off sth/sb

être bien meilleur que qc/qn

this car knocks spots off other models coloq

cette voiture est bien meilleure que les autres modèles

she knocked spots off the champion coloq

elle a battu la championne à plates coutures coloq

to hit the high spots americ

n'évoquer que les grandes lignes

I.market [Brit ˈmɑːkɪt, americ ˈmɑrkət] SUBST

- Mostrar os sinónimos de market.
- Feeback sobre market para PONS.eu

1. market ECON (trading structure):

the art/job/property market

le marché de l'art/du travail/de l'immobilier

the market in tea/sugar, the tea/sugar market

le marché du thé/du sucre

at market (price)

au prix du marché

cars at the upper or top end of the market

les voitures haut de gamme

to be at the upper end of the market company:

être au premier rang du marché

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to be in the market for sth

chercher (à acquérir) qc

to come onto the market goods, product:

arriver sur le marché

to come onto the market atrib share

to come onto the market conditions, rates, trend

2. market COM (potential customers):

marché m (for pour)

domestic/foreign market

marché intérieur/extérieur

the Japanese/French market

le marché japonais/français

a good/poor/steady market for

une demande forte/faible/stable de

it sells well to the teenage market

ça se vend bien aux adolescents

a gap in the market

un créneau, un besoin du marché

4. market FINAN (stock market):

to play the market

II.market [Brit ˈmɑːkɪt, americ ˈmɑrkət] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de market.
- Feeback sobre market para PONS.eu

1. market (sell):

market product

commercialiser, vendre

2. market (promote):

lancer or mettre [qc] sur le marché

III.market [Brit ˈmɑːkɪt, americ ˈmɑrkət] VERBO intr americ

- Mostrar os sinónimos de market.
- Feeback sobre market para PONS.eu

to go marketing

faire des courses

IV.to market oneself VERBO reflex

- Mostrar os sinónimos de market.
- Feeback sobre market para PONS.eu

to market oneself reflex:

to market oneself

Traduções para spot market no dicionário inglês»francês

spot market SUBST FINAN

- Mostrar os sinónimos de spot market.
- Feeback sobre spot market para PONS.eu

spot market (without delay)

marché m au comptant

Traduções para spot market no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.spot [spɒt, americ spɑ:t] SUBST

- Mostrar os sinónimos de spot.
- Feeback sobre spot para PONS.eu

1. spot (mark):

spot of blood, grease

2. spot MODA (pattern):

spot

3. spot Brit (skin blemish):

spot

5. spot (place):

spot

on the spot

6. spot (part of show):

spot

7. spot coloq → spotlight

II.spot <-tt-> [spɒt, americ spɑ:t] VERBO intr Brit

- Mostrar os sinónimos de spot.
- Feeback sobre spot para PONS.eu

it's spotting (with rain)

III.spot <-tt-> [spɒt, americ spɑ:t] VERBO trans (see)

- Mostrar os sinónimos de spot.
- Feeback sobre spot para PONS.eu

Veja também: spotlight

I.spotlight SUBST

- Mostrar os sinónimos de spotlight.
- Feeback sobre spotlight para PONS.eu

1. spotlight (beam of light):

rayon m lumineux

2. spotlight TEATR, CINEMA:

II.spotlight <spotlighted, spotlighted [or spotlit, spotlit]> VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de spotlight.
- Feeback sobre spotlight para PONS.eu

mettre en lumière

I.market [ˈmɑ:kɪt, americ ˈmɑ:r-] SUBST

- Mostrar os sinónimos de market.
- Feeback sobre market para PONS.eu

at the market

marché du travail

to be in the market for sth

être acheteur de qc

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to put a house on the market

mettre une maison en vente

there's a good market for sth

il y a une grosse demande pour qc

the female market

les consommatrices

II.market [ˈmɑ:kɪt, americ ˈmɑ:r-] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de market.
- Feeback sobre market para PONS.eu

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The customer then sells back the commodity to the spot market for cash. en.wikipedia.org

The material is mainly used for their own following production steps, sales to the spot market occurred between 2006 and 2009. en.wikipedia.org

At the end of the contract period the parties settle the difference in cash between the predetermined contract price and the actual spot market price. en.wikipedia.org

If loans are negotiated in the spot market, then the borrower would be exposed to fluctuations in the spot market interest rates on her loan. en.wikipedia.org

These displays could also be used to help traders spot market trends and developed applications to display data graphically. en.wikipedia.org

The open outcry system of the physical trading floor that characterized the spot market functioned with partial electronic support until 1995. en.wikipedia.org

Climate exchanges have been established to provide a spot market in allowances, as well as futures and options market to help discover a market price and maintain liquidity. en.wikipedia.org

In the spot market, to force devaluation speculators took out loans in baht and made loans in dollars. en.wikipedia.org

It functioned as a spot market intending to match the demand with the lowest cost supply and establish an hourly pool price. en.wikipedia.org

However, not always since their energy is bought on the spot market that can fluctuate wildly. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "spot market" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski