acheteur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para acheteur no dicionário francês»inglês

I.achet|eur (acheteuse) [aʃtœʀ, øz] ADJ

acheteur pays:

acheteur (acheteuse)

importing

II.achet|eur (acheteuse) [aʃtœʀ, øz] SUBST m (f)

1. acheteur (client):

acheteur (acheteuse)

buyer, purchaser

pour tout acheteur du dictionnaire

for anyone who buys the dictionary

je vends ma voiture, es-tu acheteur?

I'm selling my car, would you like to buy it?

à ce prix-là je ne suis pas acheteur

at that price, I'm not interested

est-il acheteur?

is he interested?

2. acheteur (professionnel):

acheteur (acheteuse)

buyer

Traduções para acheteur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vendee

acheteur/-euse m/f

bid price

cours m acheteur

bid price

prix m acheteur

bidding group

groupe m acheteur potentiel

procurer ADMIN, COM

acheteur/-euse m/f

purchaser

acheteur/-euse m/f

cash buyer

acheteur/-euse m/f qui paye comptant

fashion buyer

acheteur/-euse m/f (d'un magasin de mode)

buyer

acheteur/-euse m/f

buyer

acheteur/-euse m/f

kerb appeal

aspect m extérieur attrayant (capable de séduire l'acheteur potentiel)

acheteur no Dicionário PONS

Traduções para acheteur no dicionário francês»inglês

acheteur (-euse) [aʃtœʀ, -øz] SUBST m, f

1. acheteur (client):

acheteur (-euse)

buyer

acheteur (-euse) JUR

purchaser

2. acheteur (de profession):

acheteur (-euse)

buyer

Expressões:

être acheteur

to be in the market

Traduções para acheteur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

buyer

acheteur(-euse) m (f)

purchaser

acheteur(-euse) m (f)

to be in the market for sth

être acheteur de qc

acheteur Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être acheteur

to be in the market

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le stock d'ouvrages est renouvelé plusieurs fois par mois par des bénévoles acheteurs et donateurs qui ont contribué à créer ce petit coin de "culture".

fr.wikipedia.org

Le premier acheteur choisit une des cartes pour la mettre aux enchères.

fr.wikipedia.org

Le vendeur peut demander à l'acheteur de faire la preuve de sa majorité en montrant sa carte d'identité.

fr.wikipedia.org

De plus, les vendeurs sont confrontés à sept acheteurs, au lieu de cinq habituellement.

fr.wikipedia.org

Ses défilés, pourtant très courus par les médias et acheteurs, sont toujours abscons, les vêtements ou le message présentés étant difficiles à cerner.

fr.wikipedia.org

Les acheteurs sont positionnés sur des barges flottantes et fournissent des sacs d'une contenance de 32 kg aux pêcheurs.

fr.wikipedia.org

C'est le symbole d'une liberté et d'une joie de vivre retrouvée pour une nouvelle population d’acheteurs, appréciant les congés payés malgré de faibles moyens.

fr.wikipedia.org

Un utilisateur peut être à la fois vendeur et acheteur.

fr.wikipedia.org

Par une licence propriétaire, l'éditeur octroie le droit, généralement exclusif et non transmissible, à l'acheteur d'utiliser le logiciel.

fr.wikipedia.org

Cependant, acheteurs comme vendeurs ont les mêmes droits, mais surtout les mêmes obligations que s'ils passaient par un professionnel, le conseil en moins.

fr.wikipedia.org