GREASE - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

I. grease [Brit ɡriːs, americ ɡris] SUBST

1. grease:

grease (lubricant)

graisse f

grease (black)

cambouis m

2. grease CULIN:

grease (animal)

graisse f

grease (vegetable)

huile f

3. grease (dirt):

grease

graisse f

covered in grease

couvert de graisse

4. grease (from hair, skin):

grease

sébum m

II. grease [Brit ɡriːs, americ ɡris] VERBO trans (all contexts)

grease

graisser

candle grease SUBST

candle grease (wax)

cire f

candle grease (tallow)

suif m

wool grease SUBST

wool grease → wool fat

wool fat SUBST

wool fat

suint m

elbow grease SUBST

elbow grease

huile f de coude coloq

grease monkey SUBST coloq

grease monkey

mécano m coloq

grease gun SUBST

grease gun

pompe f à graisse

grease stain SUBST

grease stain (oil)

tache f d'huile

grease stain (from hair, skin, lubricant)

tache f de graisse

grease nipple SUBST

grease nipple

graisseur m

axle grease SUBST

axle grease

graisse f à essieux

francês

inglês

dégraissant (dégraissante)

grease-removing atrib

dégraissant (pour ôter la graisse)

grease remover

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. grease [gri:s] SUBST

grease

graisse f

II. grease [gri:s] VERBO trans

grease

graisser

Expressões:

like greased lightning

en quatrième vitesse

to grease sb's palm

graisser la patte à qn

elbow grease SUBST coloq

elbow grease

huile f de coude

congeal grease

se figer

francês

inglês

dégraissant(e)

grease-removing

graisseux (-euse) cahier, nappe

grease-stained

cambouis

dirty grease

graisse

grease

graisser

to grease

dégraissant

grease remover

huiler moule

to grease

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. grease [gris] SUBST

grease

graisse f

II. grease [gris] VERBO trans

grease

graisser

Expressões:

like greased lightning

en quatrième vitesse

to grease sb's palm

graisser la patte à qn

elbow grease SUBST coloq

elbow grease

huile f de coude

congeal grease

se figer

francês

inglês

dégraissant(e)

grease-removing

graisser

to grease

graisse

grease

graisseux (-euse) cahier, nappe

grease-stained

cambouis

dirty grease

dégraissant

grease remover

huiler moule

to grease

Present

I	grease
you	grease
he/she/it	greases
we	grease
you	grease
they	grease

Past

I	greased
you	greased
he/she/it	greased
we	greased
you	greased
they	greased

Present Perfect

I	have	greased
you	have	greased
he/she/it	has	greased
we	have	greased
you	have	greased
they	have	greased

Past Perfect

I	had	greased
you	had	greased
he/she/it	had	greased
we	had	greased
you	had	greased
they	had	greased

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

This is a similar principle to blowing out a candle.

en.wikipedia.org

His task is to replace/enlight the candles on the island.

en.wikipedia.org

The metal in the cans could be fashioned into a variety of different tools and other useful items such as scoops and candle holders.

en.wikipedia.org

The daughter of a clergyman, she often recalled that her family couldn't afford electricity, so she grew up with candles and gaslights.

en.wikipedia.org

For this reason, flowers or prayer candles are often placed on or at the foot of the shrine.

en.wikipedia.org