lieux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para lieux no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

2. lieu < pl lieux> (endroit):

en tous lieux
s'il y a lieu

Veja também: haut

I.haut (haute) [ˈo, ˈot] ADJ

1. haut (étendu verticalement):

3. haut (dans une échelle de valeurs):

II.haut (haute) [ˈo, ˈot] ADV

1. haut (partie élevée):

en haut phrase:

VII.haut (haute) [ˈo, ˈot]

haute école literal EQUIT
haute mer NÁUT
high water sing
hautes terres GEOGR
hautes voiles NÁUT

VIII.haut (haute) [ˈo, ˈot]

chef-lieu <pl chefs-lieux> [ʃɛfljø] SUBST m (ville)

non-lieu <pl non-lieux> [nɔ̃ljø] SUBST m JUR

Traduções para lieux no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
mauvais lieux mpl
locataire mf dans les lieux
état m des lieux
quitter les lieux
sur les lieux
être sur les lieux

lieux no Dicionário PONS

Traduções para lieux no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

lieu1 <x> [ljø] SUBST m

lieu2 <s> [ljø] SUBST m ZOOL

lieu commun <lieu communx lieu communs> [ljøkɔmœ̃] SUBST m

non-lieu <non-lieux> [nɔ̃ljø] SUBST m

chef-lieu <chefs-lieux> [ʃɛfljø] SUBST m

lieu-dit <lieux-dits> SUBST m, lieudit [ljødi] <s> SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
occupant(e) des lieux

Traduções para lieux no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

lieux Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

maître des lieux
navetteur(-euse) m (f) Bélg (personne qui fait la navette entre deux lieux)
lieux mpl de pêche
maître m des lieux
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Boulard quitte néanmoins les lieux en signifiant aux campeurs son dégoût.
fr.wikipedia.org
À la Révolution, l’abbaye est expropriée, la maison est vendue et des petits commerçants vont se succéder dans les lieux.
fr.wikipedia.org
Le magazine évite sciemment de donner des références géographiques trop précises de lieux à prospecter, préférant plutôt stimuler l'initiative de son lectorat.
fr.wikipedia.org
Il réside dans les lieux herbus fleuris en altitude entre 200 m et 1 600 m.
fr.wikipedia.org
Le parc central est l'un des lieux favoris des clujois qui pratiquent le jogging.
fr.wikipedia.org
Les oppidums sont des lieux de pouvoir pour les grandes décisions des communautés, disposant de places publiques « similaires aux agoras grecques ou aux forums romains ».
fr.wikipedia.org
Le droit à rémunération équitable couvre la diffusion de la musique à la radio, dans les commerces et dans les lieux publics.
fr.wikipedia.org
Des mouvements d'opposition au port du masque et aux mesures le rendant obligatoire dans certains lieux émergent dans divers pays.
fr.wikipedia.org
Les oppidums étaient des lieux de commerce et de ravitaillement.
fr.wikipedia.org
S'il a progressé dans ce genre, c'est qu'il est allé au plus près de ses sujets pour humer la qualité atmosphérique des lieux.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski