middle age no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para middle age no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

1. age C or U (of person, animal, thing):

age
edad f
what age was she when she died?
¿qué edad or cuántos años tenía cuando murió?
what is the age of this house?
¿de cuándo or de qué época es esta casa?
the children's ages are three, four and six, respectively
los niños tienen, respectivamente, tres, cuatro y seis años
at the age of 17
a la edad de or a los 17 años
from an early age
desde pequeño
from an early age
desde temprana edad lit
at my age
a mi edad
at my age
con mis años
at your/that age
a tu/esa edad
when you're my age
cuando tengas mi edad or mis años
I have a son your age
tengo un hijo de tu edad
she's going out with a man twice/half her age
sale con un hombre que la dobla en edad or que le dobla la edad/que tiene la mitad de su edad
he is six years of age
tiene seis años de edad
for children of all ages
para niños de todas las edades
she's not of an age to remember the war
no tiene edad como para acordarse de la guerra
they're of an age
son de or tienen la misma edad
to live to a ripe old age
vivir muchos años
he's starting to look his age
se le están empezando a notar los años
to act or be one's age it's time he acted his age
ya es hora de que siente cabeza or de que empiece a actuar con madurez
come on, be your age
¡vamos, no seas infantil!
age limit
límite m de edad

II.age <Part pres aging or ageing, Part perf aged [eɪdʒd]> [americ eɪdʒ, Brit eɪdʒ] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

III.age [americ eɪdʒ, Brit eɪdʒ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

I.middle [americ ˈmɪdl, Brit ˈmɪd(ə)l] SUBST

1. middle (of object, place):

middle (center)
centro m
middle (center)
medio m
middle (half-way line)
mitad f
it stood in the middle of the room
estaba en el centro or en (el) medio or en la mitad de la habitación
they were playing in the middle of the road
estaban jugando en (el) medio or en la mitad de la calle
much of the play was confined to the middle of the field
el partido se concentró en el centro del campo
the industries are concentrated in the middle of the country
las industrias se concentran en el centro del país
in the middle of nowhere
quién sabe dónde
in the middle of nowhere
en el quinto pino Esp coloq
in the middle of nowhere
donde el diablo perdió el poncho AmSul coloq
we cut the cake down the middle
partimos el pastel por la mitad
to split sth down the middle
dividir algo por la mitad
the party is split down the middle over this issue
el partido está dividido en dos sectores de opinión sobre este problema

2. middle (of period, activity):

in the middle of the week/month/year/century
a mediados de semana/mes/año/siglo
it's the middle of winter
estamos en pleno invierno
in the middle of the day the temperature can reach …
alrededor del medio día la temperatura suele alcanzar …
in the middle of the night/concert
en la mitad de la noche/del concierto
to be in the middle of sth/-ing , I'm in the middle of cooking dinner
estoy preparando la cena
I'm in the middle of a really exciting novel at the moment
en este momento estoy leyendo una novela muy interesante
we were right in the middle of eating when the doorbell rang
sonó el timbre justo cuando estábamos comiendo
to knock sb into the middle of next week coloq
romperle el alma or la crisma a alguien coloq

II.middle [americ ˈmɪdl, Brit ˈmɪd(ə)l] ADJ atrib

middle age no Dicionário PONS

Traduções para middle age no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
To become one, the individual has to be selected and study with established healers for decades; they can not practice until well into middle age.
en.wikipedia.org
She targeted middle age and plain women for whom beauty products promised a youthful, beautiful image.
en.wikipedia.org
Crisp is depicted from youth to middle age.
en.wikipedia.org
Many only entered such positions in middle age.
en.wikipedia.org
He also reassesses his life now that he has reached the age of 40, which he considers to be middle age.
en.wikipedia.org
He is a gentle, kindly man, in late middle age, working as a solicitor.
en.wikipedia.org
I don't think it dawned on her until well into middle age, but it would have been very bothering to her.
en.wikipedia.org
It is more common in women, particularly in middle age (peak age is over 50).
en.wikipedia.org
There is a tendency for photosensitivity to disappear in middle age, but eyelid myoclonia persists.
en.wikipedia.org
His death was considered untimely as he had only reached middle age for his breed.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "middle age" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares