Middle American no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Middle American no dicionário inglês»Espanhol

I.Middle American ADJ

Middle American

del centro de Estados Unidos

II.Middle American SUBST

Middle American

habitante mf del centro de Estados Unidos

Middle American

nativo m del centro de Estados Unidos / nativa f del centro de Estados Unidos

Traduções para Middle American no dicionário Espanhol»inglês

mesoamericano (mesoamericana)

Middle American

Traduções para Middle American no dicionário inglês»Espanhol

I.American [americ əˈmɛrəkən, Brit əˈmɛrɪk(ə)n] The American Dream ADJ

1. American (of USA):

American

estadounidense

American

norteamericano

American

americano

2. American (of continent):

American

americano

II.American [americ əˈmɛrəkən, Brit əˈmɛrɪk(ə)n] The American Dream SUBST

1. American C (from USA):

American

estadounidense mf

American

norteamericano m / norteamericana f

American

americano m / americana f

2. American C (from continent):

American

americano m / americana f

3. American U (American English):

American coloq

inglés m americano

Veja também: The American Dream

The American Dream Info

The American Dream

El sueño americano es la creencia, en Estados Unidos, de que cualquier persona que trabaje duro puede alcanzar el éxito económico o social. Para los inmigrantes y las minorías, este sueño también incluye libertad e igualdad de derechos.

I.middle [americ ˈmɪdl, Brit ˈmɪd(ə)l] SUBST

1. middle (of object, place):

middle (center)

centro m

middle (center)

medio m

middle (half-way line)

mitad f

it stood in the middle of the room

estaba en el centro or en (el) medio or en la mitad de la habitación

they were playing in the middle of the road

estaban jugando en (el) medio or en la mitad de la calle

much of the play was confined to the middle of the field

el partido se concentró en el centro del campo

the industries are concentrated in the middle of the country

las industrias se concentran en el centro del país

in the middle of nowhere

quién sabe dónde

in the middle of nowhere

en el quinto pino Esp coloq

in the middle of nowhere

donde el diablo perdió el poncho AmSul coloq

we cut the cake down the middle

partimos el pastel por la mitad

to split sth down the middle

dividir algo por la mitad

the party is split down the middle over this issue

el partido está dividido en dos sectores de opinión sobre este problema

2. middle (of period, activity):

in the middle of the week/month/year/century

a mediados de semana/mes/año/siglo

it's the middle of winter

estamos en pleno invierno

in the middle of the day the temperature can reach …

alrededor del medio día la temperatura suele alcanzar …

in the middle of the night/concert

en la mitad de la noche/del concierto

to be in the middle of sth/-ing , I'm in the middle of cooking dinner

estoy preparando la cena

I'm in the middle of a really exciting novel at the moment

en este momento estoy leyendo una novela muy interesante

we were right in the middle of eating when the doorbell rang

sonó el timbre justo cuando estábamos comiendo

to knock sb into the middle of next week coloq

romperle el alma or la crisma a alguien coloq

3. middle (waist):

middle

cintura f

the water came up to his middle

el agua le llegaba a la cintura

II.middle [americ ˈmɪdl, Brit ˈmɪd(ə)l] ADJ atrib

the middle house of the three

de las tres, la casa de en medio or del medio

middle finger

dedo m medio or del corazón

she was the middle child

ella era la (hija) de en medio or del medio

we had reached the middle point of our journey

habíamos llegado a la mitad de nuestro recorrido

in his middle years

en su madurez

Middle American no Dicionário PONS

Traduções para Middle American no dicionário inglês»Espanhol

I.American [əˈmerɪkən] SUBST

1. American (person from USA):

American

estadounidense mf

American

americano(-a) m (f)

2. American (person from American continent):

American

americano(-a) m (f)

3. American LINGUÍS:

American

inglés m americano

II.American [əˈmerɪkən] ADJ

American

americano, -a

I.middle [mɪdl] SUBST

1. middle (centre):

middle

medio m

in the middle of sth

en medio de algo

in the middle of the night

en plena noche

to be in the middle of doing sth

estar ocupado haciendo algo

(in) the middle of nowhere

donde da la vuelta el viento

in the middle of the square

en el centro de la plaza

2. middle coloq (waist):

middle

cintura f

II.middle [mɪdl] ADJ

1. middle (equidistant):

middle

central

2. middle (medium):

middle

medio, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

One widely discussed reason for this is that Middle American men are having difficulty finding decent-paying, stable work that can support a family.

www.christianpost.com

So there's more stability for kids in this educated affluent group and less stability for kids in both Middle American and the least educated groups.

www.heritage.org

As content continues to be targeted towards wider audiences, the overall tone becomes an extension of the conservative Middle American voice.

motherboard.vice.com

Imagine you're at a humdrum Middle American rock festival in 1973.

grantland.com

Its history tracks the Middle American template: mid-century boom around a single industry, in this case pottery, peaking about 1970, followed by a steady decline.

jalopnik.com

He said that Middle Americans in both regions face the same threats.

en.wikipedia.org

The question that comes up for me is, if there's this decline in civil society, how are Middle American adults reallocating their time?

www.heritage.org

By contrast, the odds for Middle American men and for men with no high school degree were much higher.

www.heritage.org

We're seeing an economic gap emerging between Middle American men and college-educated men, and that has implications for their marriages.

www.heritage.org

He was also an avid reader, interested in botany, astrology, and Middle American prehistory.

en.wikipedia.org