number no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para number no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.number [americ ˈnəmbər, Brit ˈnʌmbə] SUBST

2.1. number (for identification):

number
número m
telephone number
número de teléfono
wrong number
número equivocado
license or Brit registration number
número de matrícula
license or Brit registration number
número de placa lat-amer
license or Brit registration number
número de patente CSur
identity number
número de identificación
page/room number
número de página/de habitación
I'm in number 17
estoy en la (habitación) 17
she lives at number 48
vive en el número 48
the England number 11 Brit
el número once inglés or de Inglaterra
he was wearing number 9
llevaba el dorsal 9
her/my number is up
le/me ha llegado la hora
I thought my number was up
creí que me había llegado la hora
to do a number on sb americ calão
hacérsela buena a alguien coloq
to do a number one/number two coloq
hacer pis/caca coloq
to do a number one/number two coloq
hacer del uno/del dos Méx Peru coloq, eufem
to do sth by the numbers americ
hacer algo como Dios manda
to have sb's number esp americ coloq
tener calado a alguien coloq

3.1. number C (amount, quantity):

number
número m
student numbers
el número de estudiantes
in a large number of cases
en un gran número de casos
in a small number of cases
en unos pocos casos
in a small number of cases
en contados casos
guess the number of beads in the jar
adivina cuántas cuentas hay en el frasco
there are a number of reasons why you shouldn't go
hay una serie de razones por las que no deberías ir
I've mentioned it a number of times
lo he mencionado varias veces
on a number of occasions
en varias ocasiones
on a number of occasions
varias veces
any number of things could go wrong
hay (una) cantidad de cosas or hay (una) infinidad de cosas que podrían fallar
any number can play
puede jugar cualquier número de personas
times without number lit
innumerables veces
actors of his talent are few in number
actores como él hay pocos
their superior numbers made victory certain
su superioridad numérica les aseguró la victoria
can you give me some idea of (the) numbers?
¿me puede dar una idea de cuántas personas serán?

II.number [americ ˈnəmbər, Brit ˈnʌmbə] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.number [americ ˈnəmbər, Brit ˈnʌmbə] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

E-number [americ ˈiˌnəmbər, Brit ˈiːnʌmbə] SUBST

number no Dicionário PONS

Traduções para number no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

II.number [ˈnʌmbəʳ, americ -bɚ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

number Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

(a) small/large number(s) (of children)
(una) pequeña/gran cantidad (de niños)
for a number of reasons
por una serie de razones
to be 3 in number
ser 3
to be few in number
ser pocos
to look after number one
cuidar de sí mismo
number plate Brit, license plate americ, licence plate ingl can
matrícula f
number plate Brit, license plate americ, licence plate ingl can
placa f
to be on to a cushy number Brit
haber encontrado una ganga
to increase the number of revolutions of
revolucionar
a tenth share of a lottery number
un décimo de la lotería

number do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Search by number and type of passengers, departure/arrival times, number of stops, cabin class.
www.tnooz.com
The number of pulses per frame gives the number of controllable channels available.
en.wikipedia.org
A number of wrongful conviction advocacy groups consider his first two guilty verdicts to be wrongful convictions.
en.wikipedia.org
A variable number of smaller eyespots are usually found on the hindwing undersides.
en.wikipedia.org
A large number of shrubs grow here, including chokecherry, juniper, saskatoon, sandbar willow, and two varieties of wild rose.
en.wikipedia.org
Bol itself is a very popular tourist destination and has a number of harbourside bars and restaurants.
en.wikipedia.org
The recall affects the medium jar of the paste, batch number 5014 with best before date 01/2017 and batch numbers 5111 and 5112 with best before date 04/2017.
www.thejournal.ie
The property includes a number of outbuildings which were relocated to the site.
en.wikipedia.org
If the number of errors within a code word exceeds the error-correcting code's capability, it fails to recover the original code word.
en.wikipedia.org
A number of desert-dwelling larks have evolved long bills, apparently to aid digging for food in a sandy environment.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "number" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares