Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Rouge
artículos

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

item [americ ˈaɪdəm, Brit ˈʌɪtəm] SUBST

1. item COM:

item (article)
artículo m
item (in collection)
pieza f
item (on agenda)
punto m
I would like to order items 47 and 68
desearía encargar or pedir los artículos 47 y 68
many items at half price
muchos artículos a mitad de precio
there were a large number of items on the agenda
había gran cantidad de puntos a tratar en el orden del día
items of clothing
prendas fpl de vestir
items of furniture
muebles mpl
allergy to particular food items
alergia f a determinados alimentos
to be an item Brit coloq
ser una pareja

2. item:

item (in newspaper)
artículo m
item (in show)
número m
news item
noticia f
recount items
volver a contar
recount items
contar de nuevo
items in everyday use
cosas fpl de uso diario or corriente
items in everyday use
objetos mpl de uso diario or corriente
invoice goods/items
facturar
unlisted name/items
no incluido en la lista
stop-press item
noticia f de última hora
espanhol
espanhol
inglês
inglês
artículos de menaje
household items
ítem
item
impagado
unpaid item
impagado
outstanding item
producto de reclamo
promotional item

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

item [ˈaɪtəm, americ -t̬əm] SUBST

1. item (thing):

item
artículo m
item
objeto m
luxury item
artículo de lujo
item of clothing
prenda f de vestir

2. item (topic):

item
asunto m
item on the agenda
asunto a tratar
item by item
punto por punto

3. item COM:

item
partida f
item of expenditure
partida de gasto

4. item JORNAL:

item
noticia f
news item
noticia f

5. item coloq (couple):

item
parejita f

news item SUBST

news item
noticia f

collector's item SUBST, collector's piece SUBST

collector's item
pieza f de coleccionista
certain shops are better for specific items
para algunos artículos concretos, algunas/ciertas tiendas son mejores que otras
espanhol
espanhol
inglês
inglês
santería
shop selling religious items
reporte
news item
suelto
short item
artículos para el hogar
household items
breve
short news item
vestido (prenda)
item of clothing
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

item [ˈaɪ·t̬əm] SUBST

1. item (thing):

item
artículo m
item
objeto m
luxury item
artículo de lujo
item of clothing
prenda f de vestir

2. item (topic):

item
asunto m
item on the agenda
asunto a tratar
item by item
punto por punto

3. item COM:

item
partida f
item of expenditure
partida de gasto

4. item JORNAL:

item
noticia f
news item
noticia f

5. item coloq (couple):

item
parejita f

news item SUBST

news item
noticia f

collector's item SUBST, collector's piece SUBST

collector's item
pieza f de coleccionista
sundry items
objetos varios
espanhol
espanhol
inglês
inglês
santería
shop selling religious items
suelto
short item
artículos para el hogar
household items
breve
short news item
vestido (prenda)
item of clothing
reliquia
collector's item

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

certain shops are better for specific items
para algunos artículos concretos, algunas/ciertas tiendas son mejores que otras
tap the screen to select a button or item
toque la pantalla para seleccionar un botón o elemento
4 million pounds worth of gift items
objetos de regalo por valor de 4 millones de libras
luxury item
artículo de lujo
item of clothing
prenda f de vestir
item on the agenda
asunto a tratar
item by item
punto por punto
item of expenditure
partida de gasto
news item
noticia f
pulpería
In Latin America a pulpería is a general store selling alcoholic drinks, where all kinds of items can be bought. Pulperías are very similar to the small tiendas de pueblo that are still frequently encountered in small villages in Spain.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Their progress was filmed and sundry professionals in their fields advised the amateur as they progressed.
en.wikipedia.org
The quarto's title-page states that the play had been sundry times publicly acted before publication.
en.wikipedia.org
The equipment of this department included, a shipper's office, accumulating room, crating room and sundry packing department.
en.wikipedia.org
The programme is aimed to transform 100 selected sundry shops into modern mini marts.
en.wikipedia.org
They either worked directly there, or provided supporting trades such as opening sundry shop and food outlets.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "items" em mais línguas

inglês
árabe