THOUSANDS - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

hundreds and thousands SUBST subst pl

hundreds and thousands

gragea f (multicolor)

thousand [americ ˈθaʊz(ə)nd, Brit ˈθaʊz(ə)nd] SUBST

thousand

mil m

a thousand and one

mil uno

a thousand thanks

mil gracias

a thousand thanks

un millón de gracias

hundred [americ ˈhəndrəd, Brit ˈhʌndrəd] SUBST

hundred

cien m

a/one hundred

cien

a/one hundred and one

ciento uno

two hundred

doscientos

five hundred

quinientos

five hundred pages

quinientas páginas

twelve hundred

mil doscientos

fifteen hundred

mil quinientos

fifteen hundred pages

mil quinientas páginas

in (the year) fifteen hundred

en el (año) mil quinientos

she lived in the seventeen hundreds

vivió en el siglo XVIII

ten hundreds are a thousand

diez centenas son un millar

they are sold by the hundred or in hundreds

se venden de a cien

they are sold by the hundred or in hundreds

se venden de cien en cien Esp

hundreds of thousands/millions

cientos de miles/millones

a/one hundred thousand/million

cien mil/millones

I've told you that story hundreds of times

te he contado ese cuento cientos de veces

he's nearly a/one hundred

tiene casi cien años

we number over a/one hundred

somos más de cien

there were a/one hundred of us

éramos cien

I've got a hundred and one things to do

tengo cientos or miles de cosas que hacer

thousands have been flooded out

las inundaciones han obligado a miles de personas a evacuar sus casas

espanhol

inglês

millar

thousand

hubo un millar de heridos

about a thousand people were injured

millares

thousands pl

recibieron millares de llamadas

they received thousands of calls

milenariamente

for thousands of years

milenario (milenaria)

thousand-year-old atrib

mil

(number) one thousand

el dos por mil de la población

two per thousand of the population

se lo he dicho miles de veces

I've told him hundreds o thousands of times

pápiro

thousand peseta bill americ

pápiro

thousand peseta note Brit

millardo

thousand million

se lo dije quinicientas veces

I told her hundreds of o thousands of o a million times coloq

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. thousand [ˈθaʊznd] ADJ

thousand

mil

II. thousand [ˈθaʊznd] SUBST

thousand

mil m

tens of thousands

decenas f pl de miles

seating for two thousand

aforo de dos mil personas

espanhol

inglês

mil

thousand

mil

thousand

miles

thousands

a miles

by the thousand

miles y miles

thousands and thousands

varios miles de dólares

several thousand dollars

decenas de miles

tens of thousands

con las huelgas se pierden al año miles y miles de horas-hombre

thousands and thousands of man-hours are lost every year as a result of strikes

millar

thousand

protestaron a millares

they protested by the thousand

camino

Santiago de Compostela, the capital of Galicia has been an important place of pilgrimage for the Roman Catholic Church since the 9th century. The Camino de Santiago which leads to Santiago de Compostela is a route that is travelled every year by thousands of pilgrims from all over the world.

verde

thousand-peseta note

Chile

The capital of Chile (official title: República de Chile) is Santiago (de Chile). Running from north to south, the country is over four thousand kilometres in length with an average width of just one hundred and eighty kilometres. The official language of the country is Spanish and the monetary unit is the peso chileno.

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. thousand [ˈθaʊ·zənd] ADJ

thousand

mil

II. thousand [ˈθaʊ·zənd] SUBST

thousand

mil m

tens of thousands

decenas f pl de miles

seating for two thousand

aforo de dos mil personas

a picture is worth a thousand words prov

una imagen vale más que mil palabras

4 thousand dollars worth of gift items

objetos de regalo por valor de 4.000 dólares

espanhol

inglês

millar

thousand

protestaron a millares

they protested by the thousands

mil

thousand

mil

thousand

miles

thousands

a miles

by the thousand

miles y miles

thousands and thousands

varios miles de dólares

several thousand dollars

decenas de miles

tens of thousands

una y mil veces

a thousand times

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Numbers gestured from the forehead are blocks of ten, and blocks of hundreds and thousands can also be displayed.

en.wikipedia.org

Insist that all the villagers that have been pushed out, we are talking of hundreds and thousands of people, be rehabilitated.

www.firstpost.com

Will the repair bill run to hundreds and thousands?

www.sunlive.co.nz

But the numbers remained in the hundreds and thousands by nightfall.

news.nationalpost.com

The coins have continued to increase in value, and today are worth between hundreds and thousands of dollars, depending on condition.

en.wikipedia.org