beads no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para beads no dicionário inglês»Espanhol

worry beads SUBST subst pl

worry beads

sarta de cuentas con las que se juega con la intención de calmar los nervios

I.bead [americ bid, Brit biːd] SUBST

1.1. bead (on necklace, bracelet):

bead

cuenta f

bead

abalorio m

a string of beads

una sarta de cuentas

a string of beads

un collar

1.2. bead (of rosary):

bead

cuenta f

to say or tell one's beads arcaico

rezar el rosario

1.3. bead (drop):

bead

gota f

beads of sweat/condensation

gotas de sudor/condensación

2. bead (on gun):

bead

punto m de mira

bead

mira f globular

to draw a bead on sb/sth

apuntarle a alguien/algo

3. bead (on tire):

bead

talón m

II.bead [americ bid, Brit biːd] VERBO trans in pass

his face was beaded with sweat

tenía la cara cubierta de gotas de sudor

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

string beads/pearls

ensartar

string beads/pearls

enhebrar

beads of sweat broke out on her forehead

le aparecieron gotas de sudor en la frente

beads of sweat were dripping from her brow

le caían gotas de sudor

Traduções para beads no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mostacilla

bead

un collar de mostacillas

a string of beads

abalorio

glass bead

rosario (cuentas)

rosary beads

tenía la calva cuajada de gotitas de sudor

his bald head was dotted with beads of sweat

gotas de sudor

beads of sweat

beads no Dicionário PONS

Traduções para beads no dicionário inglês»Espanhol

bead [bi:d] SUBST

1. bead (ball):

bead of glass

abalorio m

bead of glass

cuenta f

bead of wood

viruta f

2. bead (drop):

bead

gota f

beads of sweat

gotas f pl de sudor

3. bead pl REL:

bead

rosario m

to tell one's beads

rezar el rosario

4. bead (on a gun):

bead

punto m de mira

to draw a bead on sb/sth

apuntar a alguien/algo

5. bead (on a tyre):

bead

talón m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

beads of perspiration

gotas f pl de sudor

string beads

ensartar

Traduções para beads no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mediacaña

bead

mullo

coloured Brit [or colored americ] bead

frutilla

rosary bead

desgranar (las cuentas de) un rosario

to tell one's beads

cuenta

bead

beads Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

beads of sweat

gotas f pl de sudor

to tell one's beads

rezar el rosario

to draw a bead on sb/sth

apuntar a alguien/algo

beads of perspiration

gotas f pl de sudor

coloured Brit [or colored americ] bead

mullo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Embellishments include stickers, rub-ons, stamps, eyelets, brads, chipboard elements in various shapes, alphabet letters, lace, wire, fabric, beads, sequins, and ribbon.

en.wikipedia.org

The other finds recovered from the site include pieces of faiences bangles, terracotta beads and glass bangles.

en.wikipedia.org

Formal anklets (of silver, gold, or beads) are used by some women as fashion jewellery.

en.wikipedia.org

Bone and antler were used in small tools but even more prominently in ornamental objects such as beads, combs, and worked animal-jaw gorgets or paraphernalia.

en.wikipedia.org

Around their necks they wear a white woolen cord woven into a series of 108 knots and serving as prayer beads ("mala").

en.wikipedia.org

Beads are inflexible and inelastic, and provide the mechanical strength to fit the tire to the wheel.

en.wikipedia.org

They were often hand decorated with various patterns or beads to make them unique and worn over petticoats.

en.wikipedia.org

Caps were now being made with precious brocade and velvet fabrics and embroidered with beads and threads of precious metals.

en.wikipedia.org

This has been achieved recently using a polyurethane derivative, with beads of monomer embedded in the material that become opened upon cracking of the material.

en.wikipedia.org

A grave found a short distance away also contained jewellery, including a gold pendant, silver brooch, and glass beads.

en.wikipedia.org