identity no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para identity no dicionário inglês»Espanhol

identity <pl identities> [americ ˌaɪˈdɛn(t)ədi, Brit ʌɪˈdɛntɪti] SUBST

1.1. identity U or C (name):

identity

identidad f

to prove one's identity

demostrar su identidad

you'll need some proof of identity

necesitará algún documento que acredite su identidad

it was a case of mistaken identity

fue un caso de identificación equivocada

1.2. identity U or C (character):

identity

identidad f

to lose one's identity

perder la identidad

personal/national/sexual identity

identidad personal/nacional/sexual

2. identity U:

identity MAT, FILOSOF

identidad f

an identity of interests

una identidad or coincidencia de intereses

identity theft SUBST U FINAN

identity theft

robo m de identidad

identity card SUBST

identity card

carné m de identidad

identity card

cédula f de identidad lat-amer

identity disc SUBST Brit

identity disc

placa f de identificación

identity bracelet SUBST

identity bracelet

esclava f

identity crisis SUBST

identity crisis

crisis f de identidad

identity parade, identification parade SUBST Brit

identity parade

rueda f de presos

identity parade

rueda f de sospechosos

identity parade

rueda f de reconocimiento

identity parade

rueda f de identificación

Traduções para identity no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

carné de identidad

identity card

crisis de identidad

identity crisis

cédula de ciudadanía

identity card

identity no Dicionário PONS

Traduções para identity no dicionário inglês»Espanhol

identity <-ies> [aɪˈdentəti, americ -t̬ət̬i] SUBST

identity

identidad f

identity card SUBST

identity card

carné m de identidad

identity fraud SUBST sem pl

identity fraud

falsificación f de identidad

identity theft SUBST sem pl

identity theft

robo f de identidad

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

reveal secret, identity

revelar

he reveald his identity

desveló su identidad

Traduções para identity no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

identidad

identity

carné de identidad

identity card

no pude probar mi identidad

I was unable to prove my identity

carné

identity card

carné de estudiante/de identidad

student/identity card

Documento Nacional de Identidad

identity card

NIF

Fiscal Identity Number

cédula personal

identity card

identity Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

he reveald his identity

desveló su identidad

I was unable to prove my identity

no pude probar mi identidad

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The construction of an individual's identity within an online community requires self-presentation.

en.wikipedia.org

Months may pass before they return to their former identities.

en.wikipedia.org

Do they obey a nontrivial law of identity of indiscernibles?

en.wikipedia.org

This led to some speculation in the music press regarding their true identity.

en.wikipedia.org

Social web and online social networking services make heavy use of identity management.

en.wikipedia.org

History is a tool that contributes to the shaping of national identity, cultures, and memories.

en.wikipedia.org

It is still not clear what the motive was, but a case of mistaken identity is being considered.

en.wikipedia.org

Many such services require identity management to properly provide these services.

en.wikipedia.org

Through the study of history, individuals are imbued with a particular identity.

en.wikipedia.org

This line of inquiry did not lead to any new information about the woman's identity.

en.wikipedia.org