low-income no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para low-income no dicionário Espanhol»inglês

INCOMEX [iŋkoˈmeks] SUBST m

INCOMEX (en Colombia) → Instituto Nacional de Comercio Exterior

incomible ADJ

incomible

inedible

incomible

uneatable

I.incomodar VERBO trans

1. incomodar (causar vergüenza):

incomodar

to make … feel uncomfortable

su pregunta me incomodó bastante

her question made me feel rather awkward o uncomfortable

2. incomodar (causar inconvenientes):

incomodar

to inconvenience

incomodar

to put … out

perdón, no quería incomodar

I'm sorry, I didn't mean to put you out o to incovenience you o to put you to any trouble

espero que no te incomode compartir la habitación

I hope you don't mind sharing the room

II.incomodarse VERBO vpr

1. incomodarse (sentir vergüenza):

incomodarse

to feel uncomfortable

2. incomodarse (pasar inconvenientes):

incomodarse

to put oneself out

3. incomodarse (enojarse):

incomodarse

to get annoyed

incoar VERBO trans formal

incoar

to initiate formal

INCORA [iŋˈkora] SUBST m

INCORA → Instituto Colombiano de Reforma Agraria

chow-chow <pl chow-chow> [tʃauˈtʃau] SUBST mf

chow-chow

chow

encomio SUBST m

encomio

praise

encomio

eulogy

digno de encomio

praiseworthy

digno de encomio

laudable formal

cinco¹ ADJ invariable

cinco

five

noventa y cinco

ninety-five

quinientos cinco

five hundred and five

la fila cinco

row five

la fila cinco

the fifth row

vinieron los cinco

the five of them came

nos invitó a los cinco

he invited the five of us

somos cinco

there are five of us

en grupos de (a) cinco

in groups of five

iban entrando de cinco en cinco

they went in five at a time

la habitación es de cinco por ocho

the room is five by eight

me costó cinco libras y pico

I paid five pounds something for it

es el número cinco en la lista

he's fifth on the list

son las cinco de la mañana/tarde

it's five (o'clock) in the morning/afternoon

las dos menos cinco o lat-amer excep. RioPr cinco para las dos

five to two

las ocho y cinco

five past eight

llegó a (las) y cinco

she arrived at five after americ

llegó a (las) y cinco

she arrived at five past Brit

serían las cinco y pico

it must have been just after five (o'clock)

son las cinco pasadas

it's just after five

son las cinco pasadas

it's just past five americ

son las cinco pasadas

it's just gone five Brit

hoy estamos a o hoy es cinco

today is the fifth

el día cinco es su cumpleaños

her birthday is on the fifth

el día cinco es su cumpleaños

the fifth is her birthday

calzo el cinco

I take (a) size five

vive en el número cinco

he lives at number five

en el siglo cinco

in the fifth century

ni cinco coloq no tengo ni cinco

I'm broke coloq

ni cinco coloq no tengo ni cinco

I don't have a red cent americ coloq

no sabe/entendió ni cinco lat-amer

he doesn't know/he didn't understand a thing

venga/choca esos cinco coloq

put it there! coloq

venga/choca esos cinco coloq

give me five! coloq

cinco² SUBST m

1. cinco (número):

cinco

five

me tocó el cinco

I got number five

aprieta el cinco

press (number) five

hace los cincos al revés

he writes his fives backward(s)

el cinco de corazones

the five of hearts

2. cinco Peru (momento):

cinco

moment

brinco SUBST m

brinco

jump

brinco

leap

brinco

bound

subió los escalones de un brinco

he went up the steps in one leap o bound

se despertó de un brinco

he woke up with a start

pegó o dio un brinco del susto coloq

he jumped with fright

entró dando brincos de alegría

she came in jumping for o leaping with joy

en un brinco o dos brincos coloq

in a jiffy coloq

en un brinco o dos brincos coloq

in a tick o two ticks coloq

low-income no Dicionário PONS

Traduções para low-income no dicionário Espanhol»inglês

I.incomodar VERBO trans

incomodar

to inconvenience

incomodar

to incommode formal

II.incomodar VERBO reflex incomodarse

1. incomodar (molestarse):

no te incomodes, que abro yo

don't trouble yourself, I'll open the door

2. incomodar CSur (enfadarse):

incomodarse

to become angry

incomible ADJ

incomible

inedible

incomible

uneatable

incoar VERBO trans

1. incoar (comenzar):

incoar

to initiate

2. incoar JUR (proceso):

incoar

to institute proceedings

encomio SUBST m

encomio

praise

digno de encomio

praiseworthy

I.cinco ADJ inv

cinco

five

Expressões:

estar sin cinco

to be broke

II.cinco SUBST m

cinco

five

¡choca esos cinco!

give me five!

Veja também: ocho

I.ocho ADJ inv

ocho

eight

jornada de ocho horas

eight-hour day

ocho veces mayor/menor que...

eight times bigger/smaller than ...

a las ocho

at eight (o'clock)

son las ocho y media de la mañana/tarde

it is half past eight in the morning/evening

las ocho y cuarto/menos cuarto

a quarter past/to eight

a las ocho en punto

at eight o'clock precisely [or on the dot]

el ocho de agosto

the eighth of August

dentro de ocho días

in a week's time

de aquí a ocho días

a week from now

Expressões:

echar a alguien con los ochos y los nueves

to be blunt with sb

ser más chulo que un ocho coloq

to be a right show off

dar igual ocho que ocho

not to care less

II.ocho SUBST m

ocho

eight

I.comer VERBO intr

1. comer (alimentarse):

comer

to eat

dar de comer a un animal

to feed an animal

comer caliente

to have a warm meal

2. comer (almorzar):

comer

to have lunch

antes/después de comer

before/after lunch

Expressões:

comer por siete

to eat like a horse

II.comer VERBO trans

1. comer (ingerir):

comer

to eat

2. comer fig (consumir):

comer

to consume

3. comer (corroer):

comer

to eat away

4. comer (colores):

comer

to fade

5. comer (dilapidar):

comer

to squander

6. comer (en juegos):

comer

to take

Expressões:

sin comerlo ni beberlo

without asking for it

me echaron la culpa a mí sin comerlo ni beberlo

I got blamed although I had nothing to do with it

III.comer VERBO reflex comerse

1. comer (ingerir):

comerse

to eat up

comerse a alguien a besos

to smother sb with kisses

está para comérsela

she looks a treat

2. comer (corroer):

comerse

to eat away

3. comer (colores):

comerse

to fade

4. comer:

comerse (palabras)

to skip

comerse (al pronunciar)

to slur

brinco SUBST m

brinco

hop

dar brincos

to hop

de un brinco

in one bound

chincol SUBST f AmSul ZOOL

chincol

crown sparrow

comedia SUBST f

1. comedia TEATR:

comedia (obra)

play

comedia (divertida)

comedy

2. comedia CINEMA:

comedia

comedy

3. comedia coloq (farsa):

comedia

farce

hacer comedia

to pretend

comedor SUBST m

1. comedor:

comedor (sala)

dining room

comedor (en una empresa)

canteen

comedor universitario

refectory

2. comedor (mobiliario):

comedor

dining-room furniture

low-income do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para low-income no dicionário Espanhol»inglês

desconexión de los cilindros

desconexión de los cilindros

cylinder shut-down

disposición de los cilindros en forma de W.

disposición de los cilindros en forma de W.

W-shaped cylinder layout

disposición de los cilindros

disposición de los cilindros

cylinder arrangement

calefacción del sumidero del lodo de aceite

calefacción del sumidero del lodo de aceite

oil sump heater