housing conditions no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para housing conditions no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

housing [Brit ˈhaʊzɪŋ, americ ˈhaʊzɪŋ] SUBST

I.condition [Brit kənˈdɪʃ(ə)n, americ kənˈdɪʃ(ə)n] SUBST

1. condition (stipulation):

condition
condition f
what are the conditions of the contract/loan?
quelles sont les conditions du contrat/prêt?
to fulfil or meet or satisfy the conditions
remplir les conditions
the offer had several conditions attached to it
l'offre était soumise à plusieurs conditions
I'll sell it under certain conditions
je le vendrai sous certaines conditions
on condition that …
à condition que …
+ Conj I lent it to her on condition that she return it on Tuesday
je le lui ai prêté à condition qu'elle me le rende mardi
it is a condition of the contract that you work 37 hours per week
votre contrat stipule que vous devez travailler 37 heures par semaine
investment is an essential condition for economic growth
l'investissement est une condition essentielle de la croissance économique
I agree, on one condition, namely that you pay in cash
je suis d'accord, mais à une condition, que vous payiez en liquide
general conditions
conditions générales
condition subsequent/precedent JUR
condition suspensive/préalable

2. condition (state):

condition
état m
condition
condition f
to be in good/bad condition house, car, manuscript etc:
être en bon/mauvais état
to keep sth in good condition
maintenir qc en bon état
your hair is in poor condition
tes cheveux sont abîmés
he's in good condition for a man of 80
il est en bonne santé pour un homme de 80 ans
to be in a stable/critical condition
être dans un état stable/critique
her condition is serious
elle est dans un état grave
to be in no condition to do
ne pas être en état de faire
to be in an interesting condition antiq eufem
être enceinte

III.condition [Brit kənˈdɪʃ(ə)n, americ kənˈdɪʃ(ə)n] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II.house VERBO trans [Brit haʊz, americ haʊz]

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

housing conditions no Dicionário PONS

Traduções para housing conditions no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

housing conditions do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The report was subsequently criticized for concentrating on housing conditions, rather than issues of poverty, housing shortage and excessively high rents.
en.wikipedia.org
In addition, occupational hazards can add to the detrimental effects of poor housing conditions.
en.wikipedia.org
She also campaigned for better working and housing conditions for the poor.
en.wikipedia.org
Concerns about housing conditions led him join the civil rights movement.
en.wikipedia.org
Female and male gerbils were put into one of four housing conditions (parents only, parents and siblings, siblings, and unrelated).
en.wikipedia.org
Later, increasing attention was given to housing conditions in the area.
en.wikipedia.org
Growers contended that the prices received for their tomatoes precluded increases in wages or provision of better housing conditions in labor camps.
en.wikipedia.org
The postwar period also witnessed significant improvements in housing conditions.
en.wikipedia.org
The choice of growing the plant in intermediate or warm housing conditions can affect the timing of the flowering.
en.wikipedia.org
Poor housing conditions helped spread communicable illnesses like tuberculosis and venereal disease.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "housing conditions" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares