boîtier no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para boîtier no dicionário francês»inglês

boîtier, boitier [bwatje] SUBST m

boîtier (gén)

case

boîtier (d'appareil photo)

body

boîtier (de téléphone)

casing

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

visser serrure, boîtier

to screw on (dans into, sur onto)

Traduções para boîtier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

DIP

boîtier m à double rangée de connexions

casing (of cable, telephone)

boîtier m

housing

boîtier m

case (of camera, watch)

boîtier m

hunter

montre f à double boîtier

sleeve (of CD)

boîtier m

body (of camera)

boîtier m

boîtier no Dicionário PONS

Traduções para boîtier no dicionário francês»inglês

boîtier [bwatje] SUBST m

1. boîtier:

boîtier (boîte)

box

boîtier (pour des instruments, cassettes)

case

2. boîtier ELETRÓN:

boîtier de mixage

mixing table

boîtier de télécommande

remote control

boîtier Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

boîtier de mixage

mixing table

boîtier de télécommande

remote control

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ces manipulations, nécessitant l'ouverture du boîtier et le démontage/remontage de certains composants, invalident la garantie constructeur.

fr.wikipedia.org

Le châssis porte-film est un boîtier plat rigide, divisé en deux compartiments étanches à la lumière, dos à dos, chacun fermé par un volet amovible.

fr.wikipedia.org

Le système mécanique le plus courant prend la forme de deux horloges autonomes, chacune avec son propre cadran, insérées dans un même boîtier.

fr.wikipedia.org

Les périphériques sont par définition, les équipements situés à l'extérieur du boîtier.

fr.wikipedia.org

Selon la puissance à fournir, les régulateurs viennent sous différentes 'formes', sous différents « boîtiers », appelés « packages ».

fr.wikipedia.org

Le stéréoscope prend alors l'aspect que nous lui connaissons encore aujourd'hui : un boîtier en ébénisterie, deux oculaires, un système de mise au point, un verre dépoli.

fr.wikipedia.org

Le boîtier, robuste et fonctionnel, est désormais moulé en alliage léger.

fr.wikipedia.org

Le système permet ainsi d'utiliser un boîtier d'une marque avec un objectif d'une autre, avec un très haut niveau de compatibilité.

fr.wikipedia.org

Il s'empare d'un boîtier mystérieux et lance un signal d'alerte ou de détresse.

fr.wikipedia.org

Le cordeau à tracer se présente généralement sous la forme d'un rouleau entouré d'un boîtier hermétique.

fr.wikipedia.org