big toe no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para big toe no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

1. toe (of foot):

toe
dedo m (del pie)
I dipped a toe in the water
metí la punta del pie en el agua
from head or tip or top to toe
de pies a cabeza
from head or tip or top to toe
de arriba a abajo
to be on one's toes
estar or mantenerse alerta
to keep sb on her/his toes
hacer que alguien se mantenga alerta
you'll find a baby will keep you on your toes
ya verás cómo un bebé te tiene al trote
to stand/go toe to toe with sb americ
estar a la altura de alguien
to step or tread on sb's toes coloq (offend)
ofender a alguien
to step or tread on sb's toes literal
pisar a alguien

II.toe <toes, toeing, toed> [americ toʊ, Brit təʊ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

I.big <comp bigger, superl biggest> [americ bɪɡ, Brit bɪɡ] ADJ The usual translation of big, grande, becomes gran when it is used before a singular noun.

II.big [americ bɪɡ, Brit bɪɡ] ADV coloq

big toe no Dicionário PONS

Traduções para big toe no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The big toe opposes the other 4 toes for a pincer-like grip on branches and food.
en.wikipedia.org
These are split-toed socks with two compartments one smaller compartment for the big toe, and a larger compartment for the four remaining toes.
en.wikipedia.org
The plantar arch runs from the 5th metatarsal and extends medially to the 1st metatarsal (of the big toe).
en.wikipedia.org
He had a big toe amputated due to an infection cause by a piece of glass.
en.wikipedia.org
In humans, excessive forces caused by sudden bending upwards of the big toe, high heels, or a stumble can contribute to sesamoiditis.
en.wikipedia.org
In humans, the big toe is thus more derived than the thumb.
en.wikipedia.org
The hind paw is similar except lacking a big toe and the fifth digit is rudimentary.
en.wikipedia.org
The metatarsal-phalangeal joint at the base of the big toe is the most commonly affected (approximately 50% of cases).
en.wikipedia.org
He had to undergo surgery to repair a torn tendon on top of his big toe.
en.wikipedia.org
These are structural deformities of the bones and the joint between the foot and big toe, and may be painful.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "big toe" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares