famosa no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para famosa no dicionário Espanhol»inglês

famoso¹ (famosa) ADJ

1. famoso (célebre):

famoso (famosa) escritor/actriz

famous

famoso (famosa) escritor/actriz

well-known

famoso (famosa) vino/libro

famous

se hizo famoso con ese descubrimiento

that discovery made him famous

2. famoso (conocido):

ya estoy harto de sus famosos dolores de cabeza coloq

I'm fed up with him and his constant headaches

famoso por algo

famous for sth

Francia es famosa por sus vinos

France is famous for its wines

es famoso por sus meteduras de pata coloq

he's well known o renowned for putting his foot in it coloq

famoso² (famosa) SUBST m (f)

famoso (famosa)

celebrity

famoso (famosa)

personality

famoso (famosa)

famous person

Traduções para famosa no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

celeb

famoso m / famosa f

an area famous for its hot springs

una zona famosa por sus termas or fuentes termales

celebrity

famoso m / famosa f

celebrated

famoso

famed

famoso

to be famed for sth

ser famoso por algo

best-known

más famoso

world-famous

mundialmente famoso

renowned for his sartorial elegance

famoso por su elegancia en el vestir

famosa no Dicionário PONS

Traduções para famosa no dicionário Espanhol»inglês

famoso (-a) ADJ

1. famoso (conocido):

famoso por algo

famous for sth

2. famoso coloq (sonado):

famoso (-a)

talked-of

Traduções para famosa no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be a household name fig

ser una persona muy famosa

celebrity

famoso(-a) m (f)

famed

famoso, -a

to rise to fame

hacerse famoso

famous

famoso, -a

majorly popular

súper famoso coloq

to have visions of fame

soñar con ser famoso

to become famous/old

hacerse famoso/viejo

Broadway

Broadway es el nombre que recibe una larga calle de New York City. En esta calle se localiza el conocido barrio de Broadway famoso por su intensa actividad teatral. Practicamente todas las piezas dramáticas americanas de importancia se representan allí. Aquellas que, bien por tratarse de producciones baratas, bien por ser de carácter experimental no se representan, reciben el nombre de off-Broadway plays

famosa Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

famoso por algo

famous for sth

Broadway es el nombre que recibe una larga calle de New York City. En esta calle se localiza el conocido barrio de Broadway famoso por su intensa actividad teatral. Practicamente todas las piezas dramáticas americanas de importancia se representan allí. Aquellas que, bien por tratarse de producciones baratas, bien por ser de carácter experimental no se representan, reciben el nombre de off-Broadway plays

Broadway

El Saint Patrick's Day, 17 de marzo, es el día en que se celebra el patrón de Irlanda. En los EE.UU., sin embargo, no es día de fiesta oficial. A pesar de ello mucha gente lleva el color verde y se organizan fiestas. En muchas ciudades hay desfiles, de los cuales el más grande y famoso es el que tiene lugar en New York City.

Saint Patrick's Day

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Esa famosa ley de desposeimiento terrenal igual que gloria divina, cayó de perillas con la política de chantaje y ventaja que practicó la iglesia en todos los tiempos.

peruanista.blogspot.com

La famosa triolesa (queso, salamín y pan) para acompañar la charla y la bebida fue mutando hacia una variedad de platillos más grande.

www.misanplas.com.ar

Me agrada mucho que te interese hablar una lengua tan poco famosa como el tagalo, suelen ser los retos más satisfactorios.

lenguaslenguas.wordpress.com

Es hermoso contemplar ese enclave rodeado de flores (la famosa uña de gato, cuyas raíces se extienden por todas partes).

ppdopico.com

Masiado me voy a reirme.. porque ello vanan pensar que soy la póra de algone modelo masiado famosa que llega para protegerlo soros!

www.chiperagaga.com

En la epoca del neoliberalismo menemista viviamos en la famosa convertibilidad 1 a 1 un peso equivale a un dolar.

segundacita.blogspot.com

A veces, tiene cierto aspecto de oro: si es una empresa muy famosa que está en crecimiento - - aún cuando pueda no pagar ningún dividendo.

blog.sabf.org.ar

Famosa por todos sus problemas personales, legales y laborales, su rol tiene una inmensa semblanza con su propia vida.

www.cinepata.com

Otros, creen que consiste en ser famosos y codearse con gente famosa.

elsoldeyakima.com

Se conocen casos de muertes ante la primera dosis, y es famosa porque destruye los tejidos de la piel en poco tiempo, causando gangrena.

despiertacordoba.wordpress.com