FANÁTICO - Tradução Espanhol-inglês

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol

inglês

fanático¹ (fanática) ADJ

fanático (fanática)

fanatical

fanático² (fanática) SUBST m (f)

1. fanático:

fanático (fanática) POL, REL

fanatic

2. fanático (entusiasmado):

fanático (fanática)

fanatic coloq

es un fanático de la música clásica coloq

he's mad o crazy about classical music coloq

es un fanático de la música clásica coloq

he's a classical music fanatic o freak coloq

es una fanática de la gimnasia

she's a gym fanatic

es una fanática de la gimnasia

she's fanatical about gym

3. fanático AmSul (de fútbol):

fanático (fanática)

fan

inglês

espanhol

fanatic

fanático m / fanática f

fanatical supporter/believer

fanático

Jesus freak

cristiano fanático

zealot

fanático m / fanática f

bigoted

fanático

bigot

fanático m / fanática f

tree-hugger

ecologista fanático m / ecologista fanática f

gung-ho

fanático

no Dicionário PONS

espanhol

inglês

I. fanático (-a) ADJ

fanático (-a)

fanatical

II. fanático (-a) SUBST m (f)

1. fanático coloq (hincha):

fanático (-a)

fan

es una fanática del rock

she is crazy about rock

2. fanático pej (extremista):

fanático (-a)

fanatic

inglês

espanhol

zealot

fanático(-a) m (f)

freak (enthusiast, maniac) coloq

fanático, -a

fanatic

fanático(-a) m (f)

bigot REL

fanático(-a) m (f)

devotee (admirer)

fanático(-a) m (f)

sun-worshipper

fanático(-a) m (f) del sol

bigoted REL

fanático, -a

football maniac

fanático del fútbol

fanatical

fanático, -a

no Dicionário PONS

espanhol

inglês

I. fanático (-a) [fa·ˈna·ti·ko, -a] ADJ

fanático (-a)

fanatical

II. fanático (-a) [fa·ˈna·ti·ko, -a] SUBST m (f)

1. fanático coloq (hincha):

fanático (-a)

fan

es una fanática del rock

she is crazy about rock

2. fanático pej (extremista):

fanático (-a)

fanatic

inglês

espanhol

zealot

fanático(-a) m (f)

bigot REL

fanático(-a) m (f)

junkie

fanático(-a) m (f)

fanatic

fanático(-a) m (f)

bigoted REL

fanático, -a

devotee (admirer)

fanático(-a) m (f)

a chess fiend

un fanático del ajedrez

rabid

fanático, -a

fanatical

fanático, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Si se hubiese hecho una cirugia, como dicen los fanaticos, para que empeorarse la?

algosuena.com

Pero yo, que apoyo al gobierno en muchas cosas, me cuesta ver 678 justamente porque siento que tiene una mirada fanatica y demasiado emocional.

tirandoalmedio.blogspot.com