Resultados com grafia semelhante:

grep no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para grep no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

1.1. grip (hold):

he has a tight grip
agarra con fuerza
she held his arm in a strong grip
lo tenía agarrado or asido fuertemente del brazo
he changed his grip DESP
cambió la forma en que tomaba la raqueta (or el bate etc.)
he changed his grip DESP
cambió la forma en que cogía la raqueta (or el bate etc.) esp Esp
grip on sth keep a good grip on the bar
agárrate bien de la barra
he kept a firm grip on expenses
llevaba un rígido control de los gastos
she managed to get a grip on the match in the third set
consiguió dominar el partido en el tercer set
he never got a grip on the job
no pudo con el trabajo
get a grip on yourself!
¡contrólate!
he lost his grip on the rope
se le escapó la cuerda
he has lost his grip on reality
ha perdido contacto con la realidad
she's losing her grip on the situation
está perdiendo el control de la situación
he tightened his grip on my neck
me apretó más el cuello
the company has tightened its grip on the market
la empresa se ha afianzado en su dominio del mercado
the region is in the grip of an epidemic
una epidemia asola la región
the country was in the grip of a general strike
una huelga general paralizaba al país
the blackmailer had me in his grip
el chantajista me tenía en sus garras
to come/get to grips with sth he soon got to grips with the new system
enseguida aprendió el nuevo sistema
I never managed to get to grips with the subject
nunca llegué a entender del todo el tema
she still hasn't come to grips with the situation
todavía no ha aceptado or asumido la situación

II.grip <Part pres gripping; pass, Part perf gripped> [americ ɡrɪp, Brit ɡrɪp] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.grip <Part pres gripping; pass, Part perf gripped> [americ ɡrɪp, Brit ɡrɪp] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

twist-grip [americ ˈtwɪstˌɡrɪp, Brit ˈtwɪstˌɡrɪp] SUBST

prep1 <Part pres prepping; pass, Part perf prepped> [americ prɛp, Brit prɛp] VERBO intr coloq (prepare)

1. prep school (in US) → preparatory school

2. prep school (in UK) → preparatory school

Veja também: preparatory school, preparatory school

1.1. prep C coloq (in US) → preparatory school

II.prep2 <Part pres prepping; pass, Part perf prepped> [americ prɛp, Brit prɛp] VERBO intr americ coloq (attend prep school)

Veja também: preparatory school, preparatory school

great-aunt [americ ˌɡreɪdˈænt, Brit ɡreɪtˈɑːnt] SUBST

greet [americ ɡrit, Brit ɡriːt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

grep no Dicionário PONS

Traduções para grep no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

Veja também: preparation

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Second, if you can invest some time learning how to use regular expressions, you will reap the benefits tenfold -- and then the grep world really will be your oyster.
www.techradar.com
Let's make it a bit easier to see what we're doing by turning on grep's highlighting option.
www.techradar.com
You can see that grep outputs the number of matches for each file it searches.
www.techradar.com
The script is a grep-like utility, expecting three command-line arguments: a base directory, a filename extension, and a (perl-compatible) regular expression.
en.wikipedia.org
However, what if you run your grep command, but you don't get the results you expect, or you get so many matches that you can't tell one line from another?
www.techradar.com
It also offers grep searching.
en.wikipedia.org
The grep command is a hugely powerful way to search through files.
www.techradar.com
This makes it resemble grep, but over the world's public code.
en.wikipedia.org
Do desktop search tools spell the end of grep?
www.techradar.com
The giggles returned are qualities, like revision numbers of binaries or conf files, or perhaps a grep of the contents of configuration files, and so forth.
www.networkworld.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "grep" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares