Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

En
in

Dicionário de Espanhol Oxford

en PREP

1.1. en (en expresiones de lugar) (refiriéndose a una ciudad, un edificio):

on the sixth floor americ
we stayed home americ

1.2. en (en expresiones de lugar):

en (dentro de)

1.3. en (en expresiones de lugar):

en (sobre)

2.1. en (expresando circunstancias, ambiente, medio):

en

2.2. en:

(de … en …) van de casa en casa/de puerta en puerta pidiendo dinero

3.1. en un tema/una especialidad/una cualidad:

3.2. en una proporción/un precio:

me lo vendió en $30

4.1. en un estado/una manera:

en

4.2. en (con forma de):

4.3. en (en el papel de):

en

4.4. en (con medios de transporte):

en
¿fueron en tren? — no, en avión

5.1. en (expresando el material):

5.2. en (indicando el modo de presentación o expresión):

en
¿lo tienen en azul/(un) 38?

6. en (en expresiones de tiempo):

en verano
en mayo/1947
in May/1947
en la mañana/tarde esp. lat-amer
en la noche esp. lat-amer

7.1. en (con construcciones verbales):

en
(en + infinit.) tardó media hora en resolverlo

7.2. en (con complementos de persona):

en. SUBST m

en. → enero

en.

enero SUBST m

January third americ
en (el mes de) enero
Lima, January 8, 2014
Lima, January 8th, 2014
Lima, 8 January, 2014

producción en cadena, producción en serie SUBST f

escote en pico, escote en V SUBST m

televisor en color, televisor en colores SUBST m

tres en raya, tres en línea Col SUBST m

tic-tac-toe americ

arroz en blanco SUBST m

asesino en serie SUBST m

asesina en serie SUBST f

asesinato en serie SUBST m

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

en PREP

1. en:

en (encima de)

2. en (tiempo):

en
en el año 2005
in 2005

3. en (modo, estado):

en flor
en vida

4. en (medio):

5. en (ocupación):

6. en (con verbo):

7. en (cantidades):

8. en ECON:

I. infiltrar VERBO trans

1. infiltrar (penetrar):

2. infiltrar (inculcar):

II. infiltrar VERBO reflex infiltrarse en algo

1. infiltrar (penetrar):

2. infiltrar (introducirse):

en volandas (en el aire)
en vilo
en vilo fig
inglês
inglês
espanhol
espanhol
en lata
tinned fruit
slice up bread
slice up ham
slice up meat
slice up cake
slice up cucumber
en vez de
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

en [en] PREP

1. en:

en (encima de)

2. en (tiempo):

en
en el año 2005
in 2005
en mayo
en un mes

3. en (modo, estado):

en flor
en vida

4. en (medio):

5. en (ocupación):

6. en (con verbo):

7. en (cantidades):

en.

en. ABBR enero

en.

enero [e·ˈne·ro] SUBST m

en volandas (en el aire)
en vilo
en vilo fig
inglês
inglês
espanhol
espanhol
en.
slice up bread
slice up ham
slice up meat
slice up cake
slice up cucumber

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

bajo en vibraciones

arranque directo en triángulo

poner en marcha

versión en fundición gris

servicio en doble etapa

contactor en triángulo

conectar en paraleo

dimensiones en mm

conexión en estrella

arranque en frío

presente
yoinfiltro
infiltras
él/ella/ustedinfiltra
nosotros/nosotrasinfiltramos
vosotros/vosotrasinfiltráis
ellos/ellas/ustedesinfiltran
imperfecto
yoinfiltraba
infiltrabas
él/ella/ustedinfiltraba
nosotros/nosotrasinfiltrábamos
vosotros/vosotrasinfiltrabais
ellos/ellas/ustedesinfiltraban
indefinido
yoinfiltré
infiltraste
él/ella/ustedinfiltró
nosotros/nosotrasinfiltramos
vosotros/vosotrasinfiltrasteis
ellos/ellas/ustedesinfiltraron
futuro
yoinfiltraré
infiltrarás
él/ella/ustedinfiltrará
nosotros/nosotrasinfiltraremos
vosotros/vosotrasinfiltraréis
ellos/ellas/ustedesinfiltrarán

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

De momento será solo un esbozo que espero completar en algún momento.
nauticajonkepa.wordpress.com
Se trató de grabar un tema a capela, sin instrumentos, utilizando en todo momento la voz como musicalización.
www.eluniversal.com.co
En cambio la trompetilla, por más oblicua y lejana, parece desarmar y hasta disolver por el momento la dignidad a que se dirige.
www.revistacaliban.cu
Desperté de improviso en el momento de mi muerte.
www.reinadelcielo.org
Estos efectos atérmicos no son medibles de momento, pero también pueden deformar las estructuras de las moléculas y tener consecuencias cualitativas.
elnuevodespertar.wordpress.com