Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
华盛顿
mightily

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

fuertemente ADV

1.1. fuertemente tirar/golpear/empujar:

fuertemente
hard

1.2. fuertemente llover:

fuertemente
hard
el viento soplaba fuertemente
the wind blew hard o strongly

1.3. fuertemente atacar:

el virus lo atacó fuertemente
the virus hit him hard

Expressões:

oler/saber fuertemente a algo
to smell/taste strongly of sth
oler/saber fuertemente a algo
to have a strong smell/taste of sth
inglês
inglês
espanhol
espanhol
he embraced us with a great bear hug
nos estrechó fuertemente entre sus brazos
he held her arm in a viselike grip
la tenía agarrada fuertemente del brazo
their interests are closely allied to ours
sus intereses están fuertemente ligados a los nuestros
she held his arm in a strong grip
lo tenía agarrado or asido fuertemente del brazo
he gripped her arm tightly
la agarró fuertemente del brazo
strongly defended
fuertemente

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês
atornillar fuertemente
to screw tight
inglês
inglês
espanhol
espanhol
mightily
fuertemente
solidly
fuertemente
thump
latir fuertemente
strongly
fuertemente
to keep a firm grip on the bag
agarrar fuertemente la bolsa
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês
atornillar fuertemente
to screw tight
inglês
inglês
espanhol
espanhol
mightily
fuertemente
solidly
fuertemente
strongly
fuertemente
to keep a firm grip on sth
agarrar algo fuertemente

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

atornillar fuertemente
to screw tight

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Vamos a atornillar la placa base definitivamente a la caja.
hardzone.es
Parece que no tenemos gente pensando sino pasando, acomodados al salario y atornillados al puesto.
www.calarca.net
Quería hacerte dos preguntas, la primera es si la tapa del frente va solo atornillada y / o clavada o aparte puede encolarse.
maderaje.blogspot.com
Atornillamos los extremos en las patas, de los tres agujeros sólo utilizamos dos.
www.baseecho.com
Licha no queriendo salir por lesión en un amistoso me emociona, hbría que atornillarle el número 2 en la selección.
www.la-redo.net

Consulte o dicionário

Consultar "fuertemente" em mais línguas

espanhol
alemão