realidad no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para realidad no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para realidad no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
actuality
realidad f
in actuality
en realidad
reality
realidad f
reality
realidad f
the realities of life
la realidad de la vida
to become (a) reality
hacerse realidad
in reality
en realidad
actualize
hacer realidad
virtual reality
realidad f virtual
virtual reality modeling or Brit modelling
lenguaje m de modelación de realidad virtual
reality check
chequeo m de la realidad
reality check
revisión f de la realidad
cybernaut
usuario m de casco de realidad virtual / usuaria f de casco de realidad virtual
fact of life
realidad f (de la vida)
fact of life
triste realidad f (de la vida)
fact of life
dura realidad f (de la vida)

realidad no Dicionário PONS

Traduções para realidad no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
desfase con la realidad
lack of realism
evasión de la realidad
escape from reality

Traduções para realidad no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
reality
realidad f
to come back to reality
volver a la realidad
to face reality
enfrentarse a la realidad
to become a reality
hacerse realidad
in reality
en realidad
virtual reality
realidad f virtual
a contortion of reality
una deformación de la realidad
actually
en realidad
to play out one's fantasies
convertir sus fantasías en realidad
apprehension of reality
percepción f de la realidad
really
en realidad

realidad Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ajeno a la realidad
far removed from reality
hacerse realidad
to happen
desfase con la realidad
lack of realism
vivir de espaldas a la realidad
to live in the clouds
evasión de la realidad
escape from reality
se aproxima a la realidad
it comes close to the truth
baño de realidad fig
reality check
percepción f de la realidad
apprehension of reality
mi sueño se ha hecho realidad
my dream has come true
si es que en realidad existen
if they exist at all
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
En realidad, la preocupación apunta a que el barrio parece mutar de forma absoluta cuando anochece.
www.grupoprimerapagina.com.ar
En el mismo se abordan: los vículos, los valores, la realidad.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Pero hay que saber que cuando digo no en realidad estoy diciendo no por ahora.
www.espaciocris.com
Dicho por los que saben leer la realidad sin ninguna intención política que los aliente, claro.
elaguantepopulista.blogspot.com
Sí bien estos eran altamente exagerados, no estaban tan lejos de la realidad.
www.ellitoral.com.ar
No tiene registra la realidad en la que vive cada alumno.
cursoalfabetizacionintegraleinicial.bligoo.com.ar
Quiero agradecerle por ese cuerpo que tiene, por mantener una relación saludable con su cabeza y por potenciar el sentido de realidad.
www.ronniearias.com
Karina: tu teoría estaría buena como argumento de película, la realidad en general es mas simple.
www.elmartillojudicial.com.ar
Mafalda sin dudas espera que los contenidos escolares estén relacionados con la realidad, con el contexto.
cursoalfabetizacionintegraleinicial.bligoo.com.ar
En realidad, no habría habido ninguna expresión de mi jefe, quien sólo me habría mirado con un gesto de obtuso desdén.
www.narrativasdigitales.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "realidad" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares