air conditioning no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para air conditioning no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

conditioning [americ kənˈdɪʃənɪŋ, Brit kənˈdɪʃ(ə)nɪŋ] SUBST U

1. air U:

air
aire m
open the window to let some air in
abre la ventana para que entre un poco de aire
I let the air out of his tires
le desinflé los neumáticos
let's go out to get some fresh air
salgamos a tomar el fresco
sea air
aire de mar
the air was thick with smoke
la atmósfera estaba cargada de humo
their shouts filled the air
se oían sus gritos por todas partes
all the birds of the air lit
todas las aves del cielo lit
to take to the air
alzar or levantar el vuelo
to rise into the air
subir
to go by air
ir en avión
to send sth by air
mandar or enviar algo por avión
a change of air
un cambio de aire(s)
the air was blue Brit coloq he dropped the hammer on his toe and the air was blue
se le cayó el martillo en el pie y empezó a echar sapos y culebras coloq
to be in the air (hinted at)
respirarse en el ambiente
to be in the air (uncertain, undecided)
estar en el aire
to be in the air (unprotected)
estar expuesto or al descubierto
there is something in the air
se respira algo en el ambiente
revolution was in the air
corrían vientos de revolución
spring is in the air
se respiran aires primaverales
to leave sth in the air
dejar algo en el aire or en suspenso
to be up in the air plans:
estar en el aire
to be up in the air person:
saltar de contento
to clear the air talk/argument:
aclarar las cosas
to clear the air literal storm:
despejar el ambiente
to go up in the air Brit
subirse por las paredes coloq
to live on air
vivir del aire
to take the air antiq
(salir a) tomar el fresco
to vanish or disappear into thin air
esfumarse
to vanish or disappear into thin air
desaparecer
you never see her name in the newspapers now, she's just disappeared into thin air
ya no sale más en los periódicos, es como si se la hubiera tragado la tierra
to walk or Brit also tread on air
estar or sentirse en las nubes
to walk or Brit also tread on air atrib bubble/mass/chamber
de aire
to walk or Brit also tread on air temperature
del aire
to walk or Brit also tread on air route/attack
aéreo
to walk or Brit also tread on air pollution
de la atmósfera
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

air conditioning no Dicionário PONS

Traduções para air conditioning no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

air conditioning do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Complaints result from lack of air conditioning below the grandstand during the summer.
en.wikipedia.org
Renovations included new seating, heating, ventilation and air conditioning, dasher boards, an elevator to the second floor, and general building enhancements.
en.wikipedia.org
Her air conditioning was extended to the tourist class dining saloon.
en.wikipedia.org
Automatic air conditioning was available as an extra feature.
en.wikipedia.org
By using this system he combined energy saving and used natural ventilation and air conditioning.
en.wikipedia.org
An air conditioning plant was installed, elevators replaced, sleeping rooms enlarged, and bathrooms added to all sleeping rooms.
en.wikipedia.org
The school district enclosed the plaza entrance and added air conditioning and geothermal heating systems.
en.wikipedia.org
It further produces ventilation and air conditioning and systems technologies.
en.wikipedia.org
The loss of that generator meant that there was insufficient power available to run the air conditioning plant.
en.wikipedia.org
Instruments measured weather conditions on the roof, temperatures inside the building and throughout the roof layers, and air conditioning and total building power consumption.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "air conditioning" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares