airear no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para airear no dicionário Espanhol»inglês

I.airear VERBO trans

1. airear (ventilar):

airear manta/colchón

to air

airear casa/cuarto

to air

2. airear masa/tierra:

airear

to aerate

3. airear (hacer público):

airear cuestión/tema

to air

una revista que airea las intimidades de los famosos

a magazine that publishes o makes public details about the private lives of famous people

tienen mucho cuidado en no airear sus diferencias

they are very careful not to air their differences in public o not to let people see their differences

II.airearse VERBO vpr

1. airearse persona:

airearse

to get some (fresh) air

2. airearse:

airearse manta/abrigo:

to air

lugar: abre la ventana, que se airee esto un poco

open the window to let some air in here o to air this place a bit

Traduções para airear no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to give sth an airing

airear or orear algo

to give sth an airing room

ventilar or airear algo

ventilate

airear

air clothes/linen

airear

air bed/room

airear

airear no Dicionário PONS

Traduções para airear no dicionário Espanhol»inglês

I.airear VERBO trans

airear

to air

II.airear VERBO reflex airearse

1. airear (ventilarse):

airearse

to air

2. airear:

airearse (coger aire)

to get some fresh air

airearse (resfriarse)

to catch a chill

Traduções para airear no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aerate

airear

air

airear

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Hemos perdido el pudor y eso se nota también en la cantidad de programas estrella que airean los sucesos más personales con desenfado.

carmenbellver.com

Un buen consejo a seguir luego de hervir el agua es traspasar la repetidas veces de un recipiente a otro para airear la.

www.mundotrekking.com

Pero creo que es injusto y hasta desmoralizador para el creyente que se aireen estadísticas sin tener en cuenta determinadas circunstancias.

carmenbellver.com

Cada tres o siete días es necesario remover con la palita todo el contenido para airearlo.

www.comambiental.com.ar

Quiero airear algunos datos más que refuerzan la noticia pura y dura, a manera de aporte personal.

www.neoclubpress.com

Cualquier fallo puramente técnico será aireado como censura.

lageneraciony.com

Se mide en un recipiente grande la harina cernida (pero no airear la demasiado), sal y nuez moscada.

www.gastrocronicas.com

Temo que todo estalle por los aires si se airean ciertas ideas.

olahjl2.blogspot.com

Coloquialmente hablado se podría decir que se airean los trapos sucios.

noticiaserb.wordpress.com

Cuando cayó eliminado, se fue al set de comentarios, y empezó a airear su frustración a través del streaming en directo.

www.pokerdeprimera.com