Resultados com grafia semelhante:

suma, surf, SUH, pum, suje, UME, suyo, sur, sumo, Sumo Pontífice, suba, supo, jumo, Sumo Sacerdote e cum laude,

Traduções para sum no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

pum SUBST m

- Feeback sobre pum para PONS.eu

pum

I.cum laude ADV

- Feeback sobre cum laude para PONS.eu

II.cum laude ADJ

- Feeback sobre cum laude para PONS.eu

sobresaliente cum laude

summa cum laude

sub- PREFIX

- Feeback sobre sub- para PONS.eu

sub- (as in subconsciente , subcontinente)

sub-

sub-

Veja também: subcontinente, subconsciente², subconsciente¹

suma SUBST f

- Feeback sobre suma para PONS.eu

1. suma (cantidad):

suma

una importante/módica suma de dinero

a considerable/modest sum of money

2.1. suma MAT:

suma

hacer sumas

hacer sumas

to do sums Brit

hagamos la suma de todo lo que hemos gastado

let's add up everything we've spent

hagamos la suma de todo lo que hemos gastado

let's tot up everything we've spent coloq

hagamos la suma de todo lo que hemos gastado

let's do a reckoning of everything we've spent

Sumo Sacerdote SUBST m

- Feeback sobre Sumo Sacerdote para PONS.eu

Sumo Sacerdote

Sumo Pontífice SUBST m formal

- Feeback sobre Sumo Pontífice para PONS.eu

Sumo Pontífice

Supreme Pontiff formal

sumo¹ (suma) ADJ

- Feeback sobre sumo para PONS.eu

sumo (suma)

un detalle de suma importancia

a detail of great o of the utmost importance

me interesa en grado sumo

I find it extremely interesting

con sumo cuidado

with great o extreme o the utmost care

la suma autoridad

the highest o supreme authority

a lo sumo

no eran tantos, a lo sumo unos diez

there weren't that many, ten at the most

sumo² SUBST m

- Feeback sobre sumo para PONS.eu

suje SUBST m Esp coloq

- Feeback sobre suje para PONS.eu

suje

SUH SUBST m

- Feeback sobre SUH para PONS.eu

SUH → síndrome urémico hemolítico

SUH

Veja também: síndrome urémico hemolítico

síndrome urémico hemolítico SUBST m

- Feeback sobre síndrome urémico hemolítico para PONS.eu

síndrome urémico hemolítico

Hemolytic-uremic syndrome americ

síndrome urémico hemolítico

Hemolytic-uraemic syndrome Brit

Traduções para sum no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

pum [pun] INTERJ

- Feeback sobre pum para PONS.eu

pum

ni pum coloq

suma [ˈsu·ma] SUBST f

- Feeback sobre suma para PONS.eu

2. suma (cantidad):

suma

3. suma (esencia):

suma

sumo (-a) [ˈsu·mo] ADJ

- Feeback sobre sumo para PONS.eu

2. sumo (mayor):

sumo (-a)

suba [ˈsu·βa] SUBST f Arg (alza)

- Feeback sobre suba para PONS.eu

suba

sur [sur] SUBST m

- Feeback sobre sur para PONS.eu

1. sur (punto):

sur

la América del Sur

2. sur (viento):

sur

surf [surf] SUBST m DESP

- Feeback sobre surf para PONS.eu

surf

supo [ˈsu·po] VERBO

- Feeback sobre supo para PONS.eu

supo 3. pret de saber

Veja também: saber

I.saber [sa·ˈβer] irr VERBO trans

- Feeback sobre saber para PONS.eu

1. saber (estar informado):

¿se puede saber si... ?

could you tell me if ...?

¿se puede saber dónde/cómo/quién...?

can sb tell me where/how/who ...?

sin saberlo yo

without my knowing

se sabe que...

it is known that...

vete tú/vaya usted a saber

it's anyone's guess

¡véte tu a saber si es cierto!

your guess is as good as mine!

(al menos) que yo sepa

as far as I know

para que lo sepas

for your information

¡pues no sé qué te diga!

I wouldn't be so sure!

tener (un) no sé qué de raro

to have sth strange about one

¡no sé ni por dónde ando! coloq

I don't know whether I'm coming or going!

¡y qué sé yo!

how should I know!

Expressões:

a saber

II.saber [sa·ˈβer] irr VERBO intr

- Feeback sobre saber para PONS.eu

III.saber [sa·ˈβer] irr VERBO reflex

- Feeback sobre saber para PONS.eu

sabérselas todas coloq

she knows all the tricks

IV.saber [sa·ˈβer] irr SUBST m

- Feeback sobre saber para PONS.eu

Expressões:

el saber no ocupa lugar prov

you can't know too much

suyo (-a) [ˈsu·jo, -a] ADJ PRON

- Feeback sobre suyo para PONS.eu

suyo (-a) (de él)

suyo (-a) (de ella)

suyo (-a) (de cosa, animal)

suyo (-a) (de ellos)

suyo (-a) (de Ud., Uds.)

suyo (-a) (de uno)

este encendedor es suyo

this lighter is his/hers

siempre habla de los suyos

he/she is always talking about his/her family

suyo afectísimo

darle a alguien lo suyo

to give sb what belongs to him/her

darle a alguien lo suyo fig

to give sb what he/she deserves

ya ha hecho otra de las suyas coloq

he/she has been up to his/her tricks again

leer Hamlet tiene lo suyo (es difícil)

reading Hamlet is not easy

leer Hamlet tiene lo suyo (es interesante)

reading Hamlet is rewarding

el problema es ya de suyo difícil de resolver

(by its nature) the problem is hard to solve

hacer suyas las quejas de los alumnos

to echo the pupils' complaints

Albert es muy suyo

Albert keeps to himself

eso es muy suyo

that's typical of him/her

ir a lo suyo

to go one's own way

UME [ˈu·me] SUBST f

- Feeback sobre UME para PONS.eu

UME ABBR Unión Monetaria Europea

UME

jumo (-a) [ˈxu·mo, -a] ADJ lat-amer (borracho)

- Feeback sobre jumo para PONS.eu

jumo (-a)

inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El cogito, ergo sum cartesiano no es el inocente reconocimiento de una verdad palmaria. www.heideggeriana.com.ar

Los latinos no decían que nacemos sino que somos nacidos (natus sum): se trata de un verbo deponente cuya mejor traducción sería soy puesto. blogs.deusto.es

El establece el primado de conciencia, el de la subjetividad con el cogito ergo sum. disenso.info

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "sum" em mais línguas

alemão

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文