BURNT - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a burnt smell/taste: un olor/sabor a quemado

to burn one's boats (behind one): quemar las naves

he has money to burn: le sobra el dinero

to burn the midnight oil: quemarse las pestañas

to burn one's candle at both ends: hacer de la noche día

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Her father, seeing this, became so frustrated that he attempted to burn down the temple.

en.wikipedia.org

Once it was over, the survivors decided to burn down the village on health grounds and moved to the surrounding towns.

en.wikipedia.org

He became irrationally nervous fearing that someone may have died in his bed, or that the hotel would burn down.

en.wikipedia.org

The competition could be so fierce that buildings would sometimes burn down while the fire companies fought each other.

en.wikipedia.org

The club's members try their hardest to break the two apart, eventually causing their beloved clubhouse to burn down.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "burnt" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

burned1 [americ bərnd], burnt [bɜːrnt, bɜːnt] pass & pass part burn

burn2 [americ bərn, Brit bəːn] SUBST region (stream)

I. burn1 <pass & Part perf burned or burnt> [americ bərn, Brit bəːn] VERBO intr

1.1. burn:

1.2. burn gas/light:

1.3. burn food:

1.4. burn (in sun):

2.1. burn (be hot):

2.2. burn (smart, sting):

2.3. burn acid/ice:

3.1. burn (be consumed):

3.2. burn (long) lit:

II. burn1 <pass & Part perf burned or burnt> [americ bərn, Brit bəːn] VERBO trans

1.1. burn:

1.2. burn (overcook):

1.3. burn (consume):

1.4. burn witch/heretic:

2.1. burn (injure):

2.2. burn (swindle) americ:

3. burn (create):

III. burn1 [americ bərn, Brit bəːn] SUBST

1. burn (injury):

2. burn (on surface):

3. burn (feeling):

burned2, burnt ADJ

burnt offering SUBST REL

burnt orange SUBST U

burnt sienna SUBST U

burned-out [americ, Brit bəːndˈaʊt], burnt-out [ˈbɜːrntˈaʊt, ˈbɜːntaʊt] ADJ

I. burn1 <pass & Part perf burned or burnt> [americ bərn, Brit bəːn] VERBO intr

1.1. burn:

1.2. burn gas/light:

1.3. burn food:

1.4. burn (in sun):

2.1. burn (be hot):

2.2. burn (smart, sting):

2.3. burn acid/ice:

3.1. burn (be consumed):

3.2. burn (long) lit:

II. burn1 <pass & Part perf burned or burnt> [americ bərn, Brit bəːn] VERBO trans

1.1. burn:

1.2. burn (overcook):

1.3. burn (consume):

1.4. burn witch/heretic:

2.1. burn (injure):

2.2. burn (swindle) americ:

3. burn (create):

III. burn1 [americ bərn, Brit bəːn] SUBST

1. burn (injury):

2. burn (on surface):

3. burn (feeling):

I. oil [americ ɔɪl, Brit ɔɪl] SUBST

1.1. oil U (petroleum):

1.2. oil U (lubricant):

1.3. oil U:

1.4. oil U (for domestic heating):

1.5. oil U (for domestic lamps, stoves):

2.1. oil U or C CULIN:

2.2. oil U or C (essence):

3.1. oil C (painting):

3.2. oil <oils, pl > (paints):

II. oil [americ ɔɪl, Brit ɔɪl] VERBO trans

1. oil:

2. oil <oiled, Part perf >:

candle [americ ˈkændl, Brit ˈkand(ə)l] SUBST

burn2 [americ bərn, Brit bəːn] SUBST region (stream)

I. burn out VERBO [americ bərn -, Brit bəːn -] (v + adv)

1. burn out (stop burning):

2. burn out motor:

II. burn out VERBO [americ bərn -, Brit bəːn -] (v + o + adv (+ prep + o)) (force out)

III. burn out VERBO [americ bərn -, Brit bəːn -] (v + o + adv)

no Dicionário PONS

I. burnt [bɜ:nt, americ ˈbɜ:rnt]

burnt pt, Part perf of burn

II. burnt [bɜ:nt, americ ˈbɜ:rnt] ADJ

burn1 [bɜ:n, americ bɜ:rn] SUBST esc (stream)

burned¹ [americ bərnd], burnt [bɜːrnt, bɜːnt] pass & pass part burn

burn² [americ bərn, Brit bəːn] SUBST region (stream)

I. burn¹ <pass & Part perf burned or burnt> [americ bərn, Brit bəːn] VERBO intr

II. burn¹ <pass & Part perf burned or burnt> [americ bərn, Brit bəːn] VERBO trans

III. burn¹ [americ bərn, Brit bəːn] SUBST

burned², burnt ADJ

I. burn¹ <pass & Part perf burned or burnt> [americ bərn, Brit bəːn] VERBO intr

II. burn¹ <pass & Part perf burned or burnt> [americ bərn, Brit bəːn] VERBO trans

III. burn¹ [americ bərn, Brit bəːn] SUBST

burn² [americ bərn, Brit bəːn] SUBST region (stream)

burn¹ [bɜ:n, americ bɜ:rn] SUBST esc (stream)

I. burn² <[or -ed]> [bɜ:n, americ bɜ:rn] burnt <[or -ed], burnt> burnt <[or -ed], burnt> VERBO intr

II. burn² <[or -ed]> [bɜ:n, americ bɜ:rn] burnt <[or -ed], burnt> burnt <[or -ed], burnt> VERBO trans

III. burn² [bɜ:n, americ bɜ:rn] burnt <[or -ed], burnt> burnt <[or -ed], burnt> SUBST

burn¹ [bɜ:n, americ bɜ:rn] SUBST esc (stream)

I. burn² <[or -ed]> [bɜ:n, americ bɜ:rn] burnt <[or -ed], burnt> burnt <[or -ed], burnt> VERBO intr

II. burn² <[or -ed]> [bɜ:n, americ bɜ:rn] burnt <[or -ed], burnt> burnt <[or -ed], burnt> VERBO trans

III. burn² [bɜ:n, americ bɜ:rn] burnt <[or -ed], burnt> burnt <[or -ed], burnt> SUBST