Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
goûteuse
(el) suyo, (la) suya, (los) suyos, (las) suyas

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

hers [americ hərz, Brit həːz] PRON

hers The translation suyo reflects the gender and number of the noun it is standing for. hers is translated by el suyo, la suya, los suyos, las suyas, depending on what is being referred to.:

hers sing
suyo / suya
hers pl
suyos / suyas
all that is hers
todo eso es suyo or de ella
hers is blue
el suyo/la suya es azul
hers is blue
el/la de ella es azul
that habit of hers
esa costumbre suya
that habit of hers
esa costumbre que tiene
a friend of hers
un amigo suyo or de ella
the title is rightfully hers
el título le corresponde a ella (por legítimo derecho)
it's his house, not hers
es la casa de él, no la de ella
it isn't his, but hers
no es de él, sino de ella
his and hers
para él y para ella
hers is the epitome of a healthy lifestyle
la suya es el arquetipo de la vida sana
that beastly brother of hers
el asqueroso de su hermano coloq
he disengaged his hand from hers
se soltó de su mano
espanhol
espanhol
inglês
inglês
el muérgano de su marido la trata muy mal
that brute of a husband o mean husband of hers treats her very badly coloq
aquel hijo hizo de su vida un calvario
that son of hers made her life hell o a misery coloq
suyo (suya) (de ella)
hers
Marta y un amigo suyo
Marta and a friend of hers
son de ella
they're hers

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

hers [hɜ:z, americ hɜ:rz] PRON poss

hers
(el) suyo, (la) suya, (los) suyos, (las) suyas
it's not my bag, it's hers
no es mi bolsa, es la de ella
this house is hers
esta casa es suya
this glass is hers
este vaso es suyo
a book of hers
un libro suyo
a friend of mine/his/hers/yours
un amigo mío/suyo/tuyo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
el abrigo es de ella (suyo)
the coat is hers
suyo (-a) (de ella)
hers
este encendedor es suyo
this lighter is his/hers
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

hers [hɜrz] PRON poss

hers
(el) suyo, (la) suya, (los) suyos, (las) suyas
it's not my bag, it's hers
no es mi bolsa, es la de ella
this house is hers
esta casa es suya
this glass is hers
este vaso es suyo
a book of hers
un libro suyo
a friend of mine/yours/his/hers
un amigo mío/tuyo/suyo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
el abrigo es de ella (suyo)
the coat is hers
suyo (-a) (de ella)
hers
este encendedor es suyo
this lighter is his/hers

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

it's not my bag, it's hers
no es mi bolsa, es la de ella
this house is hers
esta casa es suya
this glass is hers
este vaso es suyo
a book of hers
un libro suyo
a friend of mine/his/hers/yours
un amigo mío/suyo/tuyo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

His beastly appearance causes the team to seek creative ways to hide him from public view.
en.wikipedia.org
This is ample proof to show we have not left behind our beastly nature.
en.wikipedia.org
The demure lady is unable to overlook the beastly side and declines his darling present.
en.wikipedia.org
He then takes on the appearance of a beastly man.
en.wikipedia.org
Older wyverns, despite their beastly nature, solve disputes, fights and arguments in non-violent, unknown ways.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "hers" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno