stock market no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para stock market no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.market [americ ˈmɑrkət, Brit ˈmɑːkɪt] SUBST

2.1. market (trading activity):

market
mercado m
the property/oil market
el mercado inmobiliario/del petróleo
the wholesale/retail market
el mercado al por mayor/al por menor
the export market
el mercado de la exportación
if you were to buy it on the open market
si tuvieras que pagar el precio de mercado
to be on/come on (to) the market
estar/salir a la venta
to put a product on the market
lanzar un producto al mercado
we put the house on the market at $320, 000
pusimos la casa en venta en $320.000
they're in the market for semiconductors
están buscando semiconductores
a buyer's/seller's market
un mercado favorable al comprador/al vendedor
market opportunity
oportunidad f de mercado
market penetration
penetración f de mercado
market potential
potencial m de mercado
market rent
alquiler m según la demanda
market resistance
resistencia f del mercado
market study
estudio m de mercado
market survey
encuesta f de mercado
market trend
tendencia f de mercado

II.market [americ ˈmɑrkət, Brit ˈmɑːkɪt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.market [americ ˈmɑrkət, Brit ˈmɑːkɪt] VERBO intr americ

Visualizar Tabela de verbos

1.2. stock U (of shop, business):

stock
existencias fpl
stock
estoc m
stock
stock m
to have sth in stock
tener algo en estoc or en existencias
we're out of stock of green ones
no nos quedan verdes
we're out of stock of green ones
las verdes se han agotado or están agotadas
to take stock (review situation)
hacer un balance
to take stock (review situation)
evaluar la situación
to take stock literal (make inventory)
hacer el inventario
to take stock of sb
formarse un juicio sobre alguien
to take stock of sth
hacer un balance de algo
to take stock of sth
evaluar algo

2.1. stock FINAN U:

stock (shares)
acciones fpl
stock (shares)
valores mpl
stock (government securities)
bonos mpl del Estado
stock (government securities)
papel m del Estado
I have some stock in that company
tengo algunas acciones en esa compañía
common stock americ
acciones ordinarias
Treasury stock americ (corporate)
autocartera f
Treasury stock (of UK government)
títulos mpl de la deuda pública
to put or take stock in sth americ
dar crédito a algo
atrib stock certificate
título m de acciones
atrib stock certificate
certificado m de acciones
stock dividend
dividendo m en acciones
stock rating
calificación f de valores

II.stock [americ stɑk, Brit stɒk] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.stock [americ stɑk, Brit stɒk] ADJ atrib

stock market no Dicionário PONS

Traduções para stock market no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

II.market [ˈmɑ:kɪt, americ ˈmɑ:r-] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Consider, for example, mobs or crazed investors in a stock market bubble.
en.wikipedia.org
Historically, short selling is going against the upward trend of the stock market.
en.wikipedia.org
I've covered my stock market views many times here before, and resources stocks don't play a big part for mine.
www.propertyobserver.com.au
Its initial flotation led to a stock market bubble which affected a large number of small shareholders.
en.wikipedia.org
Once the player starts the game, he is issued with 1,000,000 yen and must gain money using the stock market.
en.wikipedia.org
When money is put into the stock market, it is done with the aim of generating a return on the capital invested.
en.wikipedia.org
In the course of expansion, the company went public on the stock market in 1987.
en.wikipedia.org
A figure of 95% or above means that a fund's return has been shaped predominantly by the action of the stock market itself.
en.wikipedia.org
However, no other stock market-related games have been released for any other system as a standalone product.
en.wikipedia.org
But despite a boom in the stock market, youth unemployment rates were high, real estate prices skyrocketed and the economy lagged.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "stock market" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares