seguro de vida no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para seguro de vida no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para seguro de vida no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Traduções para seguro de vida no dicionário Espanhol»inglês

1. de (en relaciones de pertenencia, posesión):

su padre de usted formal

3.1. de (expresando procedencia, origen):

(dea …) de aquí a tu casa

4. de (al especificar material, contenido, composición):

6. de (introduciendo cualidades, características) de is part of many compounds like cinturón de seguridad

Veja também: tarde2, tarde1, saco de dormir, prisa, picnic, obra, máquina de coser, mañana3, mañana2, mañana1, juerga, improviso, frente2, frente1, cuchara de servir, cinturón de seguridad

por la tarde o esp. lat-amer en la tarde
a la tarde o de tarde RioPr

picnic <pl picnics> SUBST m

2. obra (acción):

1. mañana (primera parte del día):

a la o de mañana RioPr
en la mañana lat-amer

1. mañana (refiriéndose al día siguiente):

1.2. frente en locs:

vive al frente Chile
pasar al frente lat-amer
de frente a lat-amer

2. dar (regalar, donar):

3.1. dar (proporcionar):

6.1. dar (conceder):

8.1. dar (expresar, decir):

9. dar (causar, provocar) → X

13. dar (realizar la acción indicada):

dársela a alg. Esp coloq
dársela a alg. Esp coloq
dárselas a alg. Chile coloq

8. dar (importar):

9. dar (ser suficiente, alcanzar) (dar para algo/alg.):

I'm all in coloq
I'm pooped americ coloq

12.1. dar (hablando de ocurrencias, manías) (darle a alg. por algo):

Veja também: X, vuelta, sentado, paseo, muestra, miedo, mamar, lengua, impresión, hambre, golpe, gana, frío2, frío1, escalofrío, entender2, entender1, conocer, comer2, comer1, clavo, clase2, clase1, asco, aludir

X, x [ˈekis] SUBST f (the letter)

1.1. vuelta (circunvolución):

buscarle la vuelta a algo CSur coloq
no tener vuelta Chile coloq

2. vuelta (giro):

poner a alg. de vuelta y media coloq
to tear into sb americ coloq
poner a alg. de vuelta y media coloq
to tear sb off a strip Brit coloq

3.1. vuelta (para poner algo al revés):

3.2. vuelta (para cambiar de dirección, posición):

4. vuelta CSur:

8.1. vuelta:

un boleto lat-amer o Esp billete de ida y vuelta
un boleto lat-amer o Esp billete de ida y vuelta
a return ticket Brit
seated formal

1.6. paseo (en tauromaquia) → paseíllo

lengua SUBST f lenguas cooficiales

1.1. lengua ANAT:

I have a cotton mouth americ coloq
I've got a furry tongue Brit coloq
to thrash sb coloq
darle a la lengua coloq
darle a la lengua coloq
to gab coloq

hambre SUBST f con artículo masculino en el singular

1.1. hambre (sensación):

I/he could eat a horse coloq

1. golpe (choque, impacto):

a golpe de Ven
a golpe de Ven
about Brit
de golpe Col Ven coloq (quizás)
de golpe Col Ven coloq (quizás)
a golpe de ratón COMPUT
a golpe de ratón COMPUT

2.1. golpe (al pegarle a alg.):

1.1. gana (deseo):

do as I tell you — I don't want to! o why should I?
is he ever ugly/stupid! americ coloq
he spent a fortune coloq
to be out to get sb coloq

1.2. gana (gana(s) de + infinit.):

2. frío (sensación):

1.1. entender:

1.1. conocer (saber cómo es, tener cierta relación con):

2.1. comer (tomar una comida):

1. comer fruta/verdura/carne:

nadie te va a comer coloq
nadie te va a comer coloq
¿(y) eso con qué se come? coloq
¿(y) eso con qué se come? coloq
what's that when it's at home? Brit coloq

2.1. comerse (enfático):

she's a real dish coloq
comerse a alg. vivo coloq
to skin sb alive coloq

1.1. clavo TÉC:

sacarse el clavo Col Ven
to get even coloq
sacarse el clavo Col Ven
to get one's own back Brit coloq

5.1. clase (lección):

clase ESCOLAR, UNIV

1. asco (repugnancia):

don't pull a face Brit
morirse de asco Esp coloq
poner a alg. del asco Méx coloq
poner a alg. del asco Méx coloq
to tear into sb americ coloq

2. asco coloq (cosa repugnante, molesta):

their house is a tip Brit coloq
the park looks like real mess americ coloq
the park looks a real mess Brit coloq
raining again! what a drag! o what a pain! coloq

Veja também: dar

2. dar (regalar, donar):

3.1. dar (proporcionar):

6.1. dar (conceder):

8.1. dar (expresar, decir):

9. dar (causar, provocar) → X

13. dar (realizar la acción indicada):

dársela a alg. Esp coloq
dársela a alg. Esp coloq
dárselas a alg. Chile coloq

8. dar (importar):

9. dar (ser suficiente, alcanzar) (dar para algo/alg.):

I'm all in coloq
I'm pooped americ coloq

12.1. dar (hablando de ocurrencias, manías) (darle a alg. por algo):

1.1. vida BIOL:

to take one's (own) life formal

2. vida (extensión de tiempo):

de toda la vida expr idiom adj/adv (desde siempre)
en mi perra vida lo he visto CSur coloq

3.1. vida (manera de vivir, actividades):

¡(así) es la vida!
¡(así) es la vida!
it's a hard life! humor
to be over the moon coloq
estar/quedar loco de la vida CSur coloq
to be over the moon coloq
estar/quedar loco de la vida CSur coloq
la vida y milagros o RioPr la vida, obra y misterios coloq
to croak coloq
to bite the dust coloq

2.2. seguro [ser] (que no admite duda):

seguro de vida no Dicionário PONS

Traduções para seguro de vida no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para seguro de vida no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Traduções para seguro de vida no dicionário Espanhol»inglês

1. vida (existencia, actividad):

dar vida a TEATR, CINEMA
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Hay sin embargo, en nuestra época, gente que rehúsa afiliarse a un seguro de vida.
elpsicoanalistalector.blogspot.com
Una parte de esta comisión se utilizará para financiar la contratación de un seguro de vida, que cubrirá las prestaciones por invalidez y fallecimiento.
www.gestiopolis.com
En un seguro de vida dotal, el titular del seguro puede poner de beneficiario a un menor de edad.
www.anudaseguros.es
Hay un proyecto con los loteros que consta de otorgarles un seguro de vida, cosa que nunca se había hecho en la empresa.
www.elpueblo.com.co
La gran ventaja es que si todos estuvieran con casco, rodilleras y seguro de vida... ya no me gustaría tanto.
elreves.org
Pasó al cuidado de una tía anciana, decrépita y olvidadiza y cobró el seguro de vida de sus padres.
cuadrivio.net
Así mismo, un seguro de vida que garantice el sustento y educación de tu recién nacido, si llegaras a faltar, se hace imprescindible.
plataconplatica.wordpress.com
Dedé es un peligro en los córners a favor y un seguro de vida en los en contra.
www.lacumbredeportiva.com
Conceptualice este aparato como si fuera un tipo de seguro de vida.
corazonhispano.blogspot.com
La causa principal por la cual muchas personas no cuentan con un seguro de vida, es la omnipotencia.
www.emprendedoresnews.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文