Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

auftreibend
ir
Dicionário de Espanhol Oxford
I. go <3rd pers sing pres goes, pass went, Part perf gone> [americ ɡoʊ, Brit ɡəʊ] VERBO intr
1.1. go (to move, to travel):
go
who goes there? MILITAR
1.2. go (to start moving, acting):
ready, (get) set, go!
let's go!
¡allá vamos (or voy etc.)!
there you go coloq (handing sth over)
there you go (sth is ready)
go to or for it! coloq
2.1. go < Part perf gone been> (to travel to):
go
to go to + infin
ir a  +  infin
to go and + infin
ir a  +  infin
go fetch me the hammer americ
2.2. go < Part perf gone been> (to attend):
go
to go to sth
to go on a diet
to go -ing
ir a  +  infin
2.3. go < Part perf gone been> (to visit the toilet):
go eufem
ir al baño eufem
go eufem
ir al lavabo eufem
3. go (to attempt, to make as if to):
to go to + infin
ir a  +  infin
4. go (to leave, to depart):
go visitor:
go visitor:
marcharse esp Esp
go bus/train:
5.1. go (to elapse):
go moment/time/days:
5.2. go (to wear off, to disappear):
go headache/fear:
pasarse (+ me/te/le etc)
go headache/fear:
irse (+ me/te/le etc)
go energy/confidence/determination:
¿se te (or le etc.) ha pasado or ido el dolor?
5.3. go:
go (to be used up)
go (to be spent) money/food:
6.1. go (to be disposed of):
either the cats go or I go
if she goes I go
6.2. go (to be sold):
go
the painting went for £1, 000
7.1. go (to cease to function, to wear out):
go bulb/fuse:
go thermostat/fan/exhaust:
7.2. go (to die):
go coloq
8.1. go (remaining):
8.2. go (to take away):
go americ
9. go (to turn out, to proceed, to progress):
go
¿cómo te (or le etc.) fue en la entrevista?
how goes it? coloq
¿qué tal? coloq
10. go JOGOS (to have a turn):
go
go
11.1. go (to lead):
go paths/tracks:
go paths/tracks:
11.2. go (to extend):
go roads/railroad lines:
to go fromto prices/ages/period:
ir deaor desdehasta
12.1. go (to contribute to):
12.2. go (to be used):
to go toward sth/to + infin all their savings are going toward the trip
13.1. go (to function, to work):
go heater/engine/clock:
13.2. go:
13.3. go (to continue to function):
14. go (to continue, to last out):
go
15. go (to be worded):
go poem/prayer/theorem:
o eso dicen
16.1. go (to sound):
go bell/siren:
16.2. go (to make a sound, a movement):
go
17.1. go (to become):
to go mouldy Brit
to go sour
to go sour
to go pale
to go pale
17.2. go (to be, to remain):
18.1. go:
go (to have a place)
go (to fit)
18.2. go (to be divisible):
5 into 11 won't or doesn't go
8 into 32 goes 4 (times)
32 entre 8 cabe a 4
19.1. go (to be available) only in -ing form:
19.2. go (to be in general):
20.1. go (to be permitted):
20.2. go (to be obeyed, believed):
20.3. go (to match, to suit):
go
go
Expressões:
to let or coloq leave go
to let or coloq leave go of sth/sb
soltar algo/a alguien
let go of me!
let go of me!
to let sth/sb go let me go or I'll scream!
II. go <3rd pers sing pres goes, pass went, Part perf gone> [americ ɡoʊ, Brit ɡəʊ] VERBO trans
1.1. go (in cards):
go
1.2. go (to bet):
go
2. go (to say):
go coloq
3. go (to work hard) coloq:
to go it
darle duro coloq
to go it (go fast) Brit antiq
III. to be going to <3rd pers sing pres goes, pass went, Part perf gone> VERBO aux only in -ing form
1. to be going to (expressing intention):
ir a +inf
2. to be going to (to express the near future):
ir a +inf
IV. go <pl goes> [americ ɡoʊ, Brit ɡəʊ] SUBST
1.1. go C (attempt):
go at sth/-ing it's my first go at writing for radio
have a go
have a go
it's no go
to give sth a go Brit
to have a go at sb coloq she had a go at me for not having told her
to make a go of sth
1.2. go C (turn):
whose go is it?
it's my go
1.3. go C (chance to use):
2. go U (energy, drive):
go
go
to keep sb on the go
tener a alguien en danza coloq
V. go [americ ɡoʊ, Brit ɡəʊ] ADJ pred
go with VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
1.1. go with (be compatible with):
1.2. go with (accompany, be associated with):
2. go with (have attachment):
go with coloq
go together VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go together (be compatible):
go together colors/patterns:
go together colors/patterns:
pegar coloq
1.2. go together (be normally associated):
2. go together (be romantically attached):
go together coloq
go into VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
1.1. go into (enter):
go into room/building
go into room/building
entrar a lat-amer
1.2. go into (collide with):
go into car/wall
1.3. go into (fit into):
go into
1.4. go into (be divisible into):
5 into 11 doesn't go
2.1. go into (start, embark on):
go into phase/era
go into phase/era
2.2. go into (enter certain state):
go into
2.3. go into (enter profession):
go into television/Parliament
3.1. go into (discuss, explain):
go into
3.2. go into (investigate, analyze):
go into problem/evidence/motives
go into problem/evidence/motives
4. go into (be devoted to):
go in VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1. go in (enter):
go in
2. go in (fit):
go in screw/key:
3. go in (be obscured):
go in sun/moon:
4. go in (go to work):
go in
5. go in (be learned, accepted):
go in idea/lesson/warning:
6. go in (attack) MILITAR:
go in
I. go-go [americ ˈɡoʊ ˌɡoʊ, Brit] ADJ coloq atrib
1. go-go bar/dancer:
go-go
2. go-go (dynamic):
go-go economy/plan
II. go-go [americ ˈɡoʊ ˌɡoʊ, Brit] SUBST U
go-go
I. go around VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -], Brit also go round VERBO (v + adv)
1. go around (move, travel, be outdoors):
to go around with sb
andar con alguien
to go around -ing
ir por ahí +  ger
2. go around (circulate):
go around joke/rumor:
go around joke/rumor:
3. go around (be sufficient for everybody):
4. go around (revolve):
go around wheel/world:
5. go around (visit):
II. go around VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -], Brit also go round VERBO (v + prep + o)
1. go around (turn):
go around corner
go around corner
go around corner
dar vuelta CSur
go around bend
2. go around (avoid, make detour):
go around obstacle
go around obstacle
3. go around (visit, move through):
go around country/city
go-go dancing SUBST U
go-go dancing
go-go dancer [ˈɡəʊɡəʊ ˌdɑːnsə] SUBST
go-go dancer
go-go dancer
stop-and-go [americ ˌstɑpənˈɡoʊ, Brit ˌstɒpənˈɡəʊ], stop-go Brit [ˈstɑːpˈɡəʊ, ˌstɒpˈɡəʊ] ADJ
stop-and-go policy ECON
stop-go [americ ˌstɑpˈɡoʊ, Brit] ADJ Brit
stop-go → stop-and-go
stop-and-go [americ ˌstɑpənˈɡoʊ, Brit ˌstɒpənˈɡəʊ], stop-go Brit [ˈstɑːpˈɡəʊ, ˌstɒpˈɡəʊ] ADJ
stop-and-go policy ECON
go against VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
go against instructions/policy person
go against instructions/policy person
go against instructions/policy person
I. go about VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1. go about → go around
2. go about NÁUT:
II. go about VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
1. go about (tackle, deal with):
go about task
go about task
2. go about (occupy oneself with):
ocuparse de sus (or mis etc.) cosas
I. go around VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -], Brit also go round VERBO (v + adv)
1. go around (move, travel, be outdoors):
to go around with sb
andar con alguien
to go around -ing
ir por ahí +  ger
2. go around (circulate):
go around joke/rumor:
go around joke/rumor:
3. go around (be sufficient for everybody):
4. go around (revolve):
go around wheel/world:
5. go around (visit):
II. go around VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -], Brit also go round VERBO (v + prep + o)
1. go around (turn):
go around corner
go around corner
go around corner
dar vuelta CSur
go around bend
2. go around (avoid, make detour):
go around obstacle
go around obstacle
3. go around (visit, move through):
go around country/city
go after VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
1. go after (pursue, chase):
go after criminal/prey
go after criminal/prey
2. go after (compete for):
go after job/prize
go after job/prize
ir a por Esp
no Dicionário PONS
I. go [gəʊ, americ goʊ] VERBO intr went, gone -es
1. go (proceed):
go
to go (and) do sth
to go home
2. go (travel):
go
to go on a trip
3. go (adopt position):
4. go (leave):
go
5. go (do):
go
6. go (attend):
go
7. go + adj or subst (become):
go
to go bald
to go missing Aus, Brit
8. go + adj (exist):
as prices go ...
9. go (happen):
10. go (pass):
go
11. go (begin):
go
12. go (fail):
13. go (belong):
go
14. go (fit):
go
15. go (lead):
go
16. go (extend):
go
17. go (function):
go
to go slow
to get sth to go
18. go (be sold):
go
to go for £50
to go like hot cakes fig
19. go (contribute):
go
20. go (sound):
go
21. go (be told):
22. go JOGOS:
go
I go now
23. go coloq (use the toilet):
24. go (express annoyance):
go jump in a lake! inf
Expressões:
here go!
II. go [gəʊ, americ goʊ] VERBO trans went, gone -es
1. go (travel):
to go it some coloq
2. go coloq (say):
go
3. go (bid):
go
to go nap Brit
4. go (make):
go
to go it coloq
to go it work
III. go [gəʊ, americ goʊ] SUBST -es
1. go (turn):
go
it's my go
2. go (attempt):
go
to have a go at sth
to have a go at sb about sth
3. go (a success):
go
to be no go
to make a go of sth
4. go (energy):
go
5. go (activity):
go
to be on the go
to keep sb on the go
6. go coloq (business):
go
a rum go
7. go MED:
go
Expressões:
IV. go [gəʊ, americ goʊ] ADJ AERONÁUT
go
go-go dancer [ˈgəʊgəʊˈdɑ:nsəʳ, americ ˈgoʊgoʊˈdænsɚ] SUBST
go-go dancer
go-go dancing SUBST sem pl
go-go dancing
go into VERBO trans insep
1. go into (enter):
go into
2. go into (fit into):
go into
3. go into (begin):
go into
to go into a coma MED
4. go into (begin):
5. go into (examine and discuss):
go into
6. go into (be used in):
go into
7. go into (join):
go into
8. go into (crash into):
go into
go for VERBO trans went, gone -es insep
1. go for (fetch):
go for
go for
2. go for:
go for it!
3. go for (choose):
go for
4. go for (attack):
go for
to go for sb with sth
5. go for (sell for):
go for
6. go for coloq:
go for (like)
go-slow [ˈgəʊsləʊ, americ ˈgoʊsloʊ] SUBST
go-slow
go-getting [ˌgəʊˈgetɪŋ] ADJ
go through VERBO trans insep
1. go through (pass):
2. go through (experience):
go through operation
3. go through:
4. go through (be approved):
5. go through (use up):
6. go through (look through):
7. go through (wear through):
I. go down VERBO trans went, gone -es insep
go down
go down
to go down a mine MINER
II. go down VERBO intr went, gone -es
1. go down ship:
go down (set)
go down (set)
go down (plane)
2. go down (collapse):
go down
3. go down (decrease):
go down
go down FINAN
4. go down (decrease in quality):
go down
5. go down (decrease in size):
go down
6. go down (break down):
go down
7. go down (lose):
go down
to go down to sb/sth
to go down to sb/sth DESP
8. go down Brit:
9. go down (travel southward):
go down
10. go down (extend):
go down
11. go down (be received):
go down
12. go down (be recorded):
go down
13. go down Brit UNIV:
go down
go far VERBO intr went, gone -es
1. go far (have success):
go far
2. go far (contribute):
to go far towards sth
no Dicionário PONS
I. go <went, gone> [goʊ] VERBO intr
1. go (proceed):
go
to go (and) do sth
to go home
2. go (travel):
go
to go on a trip
3. go (adopt position):
4. go (leave):
go
5. go (do):
go
6. go (attend):
go
7. go + adj or subst (become):
go
to go bald
8. go + adj (exist):
as prices go...
9. go (happen):
10. go (pass):
go
11. go (begin):
go
ready, set, go
12. go (fail):
13. go (belong):
go
14. go (fit):
go
15. go (lead):
go
16. go (extend):
go
17. go (function):
go
to go slow
to get sth to go
18. go (be sold):
go
to go for $50
to go like hot cakes fig
19. go (contribute):
go
20. go (sound):
go
21. go (be told):
22. go JOGOS:
go
I go now
23. go coloq (use the toilet):
24. go (express annoyance):
go climb a rock! coloq
Expressões:
II. go <went, gone> [goʊ] VERBO trans
1. go coloq (say):
go
2. go (make):
go
III. go <-es> [goʊ] SUBST
1. go (attempt):
go
to have a go at sth
to have a go at sb about sth
2. go (a success):
go
to be no go
to make a go of sth
3. go (activity):
go
to be on the go
to keep sb on the go
Expressões:
IV. go [goʊ] ADJ AERONÁUT
go
go-go dancing SUBST
go-go dancing
go-go dancer [ˈgoʊ·goʊ·ˈdæn·sər] SUBST
go-go dancer
go by VERBO intr
1. go by (move past):
go by
2. go by (pass):
go by
in days gone by formal
to let sth go by
go around VERBO intr
1. go around (move around):
2. go around (move in a curve):
3. go around (visit):
to go around to sb's
4. go around (rotate):
5. go around (be in circulation):
go out VERBO intr
1. go out (leave):
go out
2. go out (on a date):
go out
to go out with sb
3. go out (stop working):
go out
go out
go out light
go out fire
4. go out (recede):
go out
5. go out (become unfashionable):
go out
go between VERBO intr
go beyond VERBO trans
1. go beyond (proceed past):
2. go beyond (exceed):
go along VERBO intr
1. go along (move onward):
2. go along (proceed):
go back VERBO intr
1. go back (move backwards):
go back
2. go back (return):
go back
go back
regresarse lat-amer
3. go back (date back):
go back
Present
Igo
yougo
he/she/itgoes
wego
yougo
theygo
Past
Iwent
youwent
he/she/itwent
wewent
youwent
theywent
Present Perfect
Ihavegone
youhavegone
he/she/ithasgone
wehavegone
youhavegone
theyhavegone
Past Perfect
Ihadgone
youhadgone
he/she/ithadgone
wehadgone
youhadgone
theyhadgone
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Whoever does not have a fir tree can go with a stick wrapped in tinsel, on which are held three or four "ingli".
en.wikipedia.org
It was suggested that the parish go with copper sheathing, but the bishop was reluctant to make such a drastic change.
en.wikipedia.org
There was some disquiet at the channel, but then they told us just to go with it.
en.wikipedia.org
All of his brothers had a love for music and the talent to go with it.
en.wikipedia.org
Objects were deliberately broken and thrown into the bog so that they could go with a deceased chief on his voyage to a better place.
en.wikipedia.org