Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
hexe
incapaz

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

unable [americ ˌənˈeɪbəl, Brit ʌnˈeɪb(ə)l] ADJ pred

to be unable to + infin
no poder +  infin
she was unable to attend
no pudo or le fue imposible asistir
I'm afraid we're unable to help you
me temo que no podemos or que no está en nuestra mano ayudarlo
he was unable to beat his opponent
fue incapaz de vencer a su contrincante
he's unable to walk unsupported
no puede caminar sin ayuda
she flailed about on the ice, unable to get up
se debatía en el hielo sin conseguir levantarse
espanhol
espanhol
inglês
inglês
irresoluble
unable to be resolved
no pudo identificar a su agresor formal
she was unable to identify her attacker
no pudo identificar a su agresor formal
she was unable to identify her assailant formal
sordomudo (sordomuda) antiq o ofens
unable to hear or speak
sordomudo (sordomuda)
person who is unable to hear or speak
no hemos podido aquilatar sus méritos
we have been unable to assess her merits
evangelista
person who writes letters for people unable to write
el accidente lo inhabilitó para conducir
the accident left him unable to drive

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

unable [ʌnˈeɪbl] ADJ

unable
incapaz
to be unable to hold out
no poder aguantar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
incasable
unable to marry without legal authorization
no dar abasto con algo
to be unable to cope with sth
no pude probar mi identidad
I was unable to prove my identity
no dar pie con bola
to be unable to do anything right
no poder quitarse el vicio de fumar
to be unable to kick the smoking habit
no poder desligarse de algo
to be unable to get out of sth
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

unable [ʌn·ˈeɪ·bəl] ADJ

unable
incapaz
to be unable to hold out
no poder aguantar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
no dar abasto con algo
to be unable to cope with sth
no dar pie con bola
to be unable to do anything right
no poder desligarse de algo
to be unable to get out of sth
no poder quitarse el vicio de fumar
to be unable to kick the smoking habit

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be unable to hold out
no poder aguantar
no dar pie con bola
to be unable to do anything right
no poder desligarse de algo
to be unable to get out of sth
no dar abasto con algo
to be unable to cope with sth
no poder quitarse el vicio de fumar
to be unable to kick the smoking habit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Huge mechanical contrivances hold out horizontal nets with diameters of twenty metres or more.
en.wikipedia.org
Heavy damage caused panic in the garrison, but the fort continued to hold out with help from supporting infantry.
en.wikipedia.org
One officer wrote that he saw: men who were very plucky sit down and cry like children because the could not hold out.
en.wikipedia.org
Hold out a hand palm up and you're greeted with an interface of potential castables.
www.polygon.com
In most areas the police was able to hold out interdependently.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "unable" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno