DEVELOPMENT - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

development [americ dəˈvɛləpmənt, Brit dɪˈvɛləpm(ə)nt] SUBST

1.1. development U (physical, mental):

development: desarrollo m

1.2. development U:

development (of argument, idea, plot): desarrollo m

development (of situation, events): desarrollo m

development (of situation, events): evolución f

2.1. development U (of drug, engine):

development: creación f

2.2. development U (perfecting):

development: perfeccionamiento m

3.1. development U (of land, area):

development: urbanización f

the area is ripe for development: están dadas las condiciones para urbanizar la zona

3.2. development U (of resources):

development: explotación f

3.3. development U (fostering):

development: fomento m

development: promoción f

4. development C:

housing development: complejo m habitacional

housing development: fraccionamiento m Méx

housing development: urbanización f Esp

5.1. development U ECON:

development: desarrollo m

5.2. development U (evolution):

development: desarrollo m

development: evolución f

6.1. development C (happening, event):

development: acontecimiento m

development: suceso m

we are awaiting further developments: estamos a la espera de novedades or de nuevos acontecimientos

we are awaiting further developments: estamos esperando a ver qué pasa

there have been new developments: las cosas han tomado un nuevo rumbo

there have been no new developments: las cosas siguen como estaban

there have been no new developments: no ha sucedido nada nuevo

6.2. development C (advance):

development: avance m

development: conquista f

7. development C MÚS:

development: desarrollo m

sustainable development SUBST U

sustainable development: desarrollo m sostenible

development area SUBST (in UK)

development area: área f (con artículo masculino en el singular) de desarrollo

development area: polo m de desarrollo (asistida por el gobierno)

ribbon development SUBST U Brit

ribbon development: desarrollo urbano en corredores a lo largo de una carretera

housing development SUBST americ

housing development: complejo m habitacional

housing development: urbanización f Esp

housing development: fraccionamiento m Méx

career development SUBST

1. career development (story of career):

career development: trayectoria f profesional

2. career development (future opportunities):

career development: desarrollo m profesional

European Development Fund SUBST POL

European Development Fund: Fondo m Europeo de Desarrollo

European Regional Development Fund SUBST POL

European Regional Development Fund (in the EU): Fondo m Europeo de Desarrollo Regional

Department for International Development SUBST (in UK)

Department for International Development: Ministerio m para el Desarrollo de otros países

Department for International Development: Secretaría f para el Desarrollo de otros países Méx

espanhol

inglês

desarrollo sostenible AGRIC, PEC, ECOL: sustainable development

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

development [dɪˈveləpmənt] SUBST

1. development:

development (process): desarrollo m

development (growth): crecimiento m

2. development (growth stage):

development: avance m

development of skills: evolución f

3. development (progress):

development: progreso m

development of products: explotación m

4. development (event):

development: acontecimiento m

5. development (building of):

development: construcción f

housing development: construcción de viviendas

6. development (building on):

development of land: urbanización f

7. development (industrialization):

development: industrialización f

8. development MÚS (elaboration):

development: elaboración f

housing development SUBST americ

housing development: urbanización f

property development SUBST ECON

property development: promoción f inmobiliaria

Organization for Economic Cooperation and Development SUBST

Organization for Economic Cooperation and Development: Organización f para la Cooperación y el Desarrollo Económico

Entrada OpenDict

sustainable development SUBST

sustainable development: desarrollo sostenible m

espanhol

inglês

desarrollo urbanístico: urban development

plan urbanístico: development plan

desarrollo: development

ayuda al desarrollo: development aid

desarrollo profesional: professional development

residencial: housing development

desarrollo m sostenible: sustainable development

desarrollo m sustentable: sustainable development

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

development [dɪ·ˈvel·əp·mənt] SUBST

1. development:

development (process): desarrollo m

development (growth): crecimiento m

2. development (growth stage):

development: avance m

development of skills: evolución f

3. development (progress):

development: progreso m

development of products: explotación f

4. development (event):

development: acontecimiento m

5. development (building of):

development: construcción f

housing development: construcción de viviendas

6. development (building on):

development of land: urbanización f

7. development (industrialization):

development: industrialización f

8. development MÚS (elaboration):

development: elaboración f

property development SUBST ECON

property development: promoción f inmobiliaria

housing development SUBST

housing development: urbanización f

housing development: condominio m

Organization for Economic Cooperation and Development SUBST

Organization for Economic Cooperation and Development: Organización f para la Cooperación y el Desarrollo Económico

sustainable development: sostenible

sustainable development: desarrollo m sostenible

retard growth, development: retardar

espanhol

inglês

desarrollo urbanístico: urban development

plan urbanístico: development plan

desarrollo: development

ayuda al desarrollo: development aid

desarrollo profesional: professional development

proceso de una enfermedad: development of an illness

ordenación territorial: regional development

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Organization for Economic Cooperation and Development: Organización f para la Cooperación y el Desarrollo Económico

housing development: construcción de viviendas

Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento: International Bank for Reconstruction and Development

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

A sustainable implant will often use decentralized sanitation and reuse for enhanced reuse of water, energy and nutrients, and waste.

en.wikipedia.org

So press freedom is definitely one condition for a sustainable media system and therefore it becomes evident that the indices examine much the same phenomenon.

en.wikipedia.org

Its objective is a deeper and more fundamental understanding of the rapidly growing inter-dependence of the nature-society system and the intention to make this sustainable.

en.wikipedia.org

Through this reconnection, children and youth may become agents in reducing environmental degradation and promoting a more sustainable generation of decision makers.

en.wikipedia.org

A sustainable rural community depends on the income from successful farms.

en.wikipedia.org