Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
explanation
explicación

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

explanation [americ ˌɛkspləˈneɪʃ(ə)n, Brit ɛkspləˈneɪʃ(ə)n] SUBST C or U

explanation
explicación f
the explanation of the mystery
la explicación or aclaración del misterio
by way of explanation
como explicación or aclaración
I demand an explanation
exijo que se me dé una explicación
what have you to say in explanation of your conduct?
¿qué nos puede decir para explicar or justificar su comportamiento?
explanation for sth she offered no explanation for her absence
no dio explicaciones por su ausencia
there must be an explanation for this
esto tiene que tener una explicación
ponderous explanation/speech
pesado
his explanation left me muddled
su explicación me confundió
his explanation left me muddled
su explicación me dejó hecho un lío coloq
glib solution/generalization/explanation
simplista
glib solution/generalization/explanation
fácil
he did not deign to vouchsafe an explanation
no se dignó a ofrecer una explicación
espanhol
espanhol
inglês
inglês
clarificación
explanation
médicamente no tiene explicación
it has no medical explanation
explicación
explanation
nos dio una explicación detallada del caso
he gave us a detailed explanation of the case
exigimos una explicación
we demand an explanation
se marchó sin dar ninguna explicación
he left without giving an explanation
su explicación fue de una claridad meridiana
his explanation was crystal clear
dio una explicación muy confusa
he gave a very confused explanation

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

explanation [ˌekspləˈneɪʃən] SUBST

explanation
explicación f
to give an explanation for an incident
dar una explicación de [o sobre] un incidente
to offer no explanation for the delay
no dar explicaciones sobre el retraso
by way of explanation
como explicación
down-to-earth explanation
realista
acceptable explanation
admisible
serpentine explanation
artificioso, -a
espanhol
espanhol
inglês
inglês
especificación
explanation
aclaración
explanation
esclarecimiento
explanation
ilustración gráfica (explicación)
explanation
demostración
explanation
exposición
explanation
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

explanation [ˌek·splə·ˈneɪ·ʃən] SUBST

explanation
explicación f
to give an explanation for an incident
dar una explicación de [o sobre] un incidente
to offer no explanation for the delay
no dar explicaciones sobre el retraso
by way of explanation
como explicación
down-to-earth explanation
realista
acceptable explanation
admisible
serpentine explanation
artificioso, -a
espanhol
espanhol
inglês
inglês
esclarecimiento
explanation
especificación
explanation
aclaración
explanation
demostración
explanation
ilustración gráfica (explicación)
explanation
exposición
explanation

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

I'm sure there's a natural explanation for it
estoy seguro de que tiene una explicación normal
to offer an explanation
dar una explicación
to give an explanation for an incident
dar una explicación de [o sobre] un incidente
to offer no explanation for the delay
no dar explicaciones sobre el retraso
by way of explanation
como explicación

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It is a serpentine soils endemic growing in the coniferous forests of the mountains.
en.wikipedia.org
Mineralogists use serpentine as a group name for serpentine minerals.
en.wikipedia.org
The serpentine waterways of the swamps have been a rich source of fish for the locals.
en.wikipedia.org
It has a single, long, serpentine belt at the front driving the inlet cams and also the coolant pump.
en.wikipedia.org
The initial serpentine track is often obliterated by the blotch fashioned by third instar larva.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "explanation" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
esloveno