TYPEWRITER - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

typewriter [americ ˈtaɪpˌraɪdər, Brit ˈtʌɪprʌɪtə] SUBST

typewriter

máquina f de escribir

golf-ball typewriter

máquina f de escribir a bola

portable television/typewriter

portátil

I was clacking away on my typewriter

estaba tecleando en mi máquina de escribir

to be a dead loss coloq this typewriter is a dead loss

esta máquina de escribir no sirve para nada

to be a dead loss coloq this typewriter is a dead loss

esta máquina de escribir es una porquería coloq

to fiddle with sth stop fiddling with the typewriter!

deja de jugar con or de toquetear la máquina de escribir

don't fuss with the typewriter

no juguetees con la máquina de escribir

he's been banging away at the typewriter all day

se ha pasado todo el día dale que (te) dale con la máquina de escribir coloq

espanhol

inglês

máquina de escribir

typewriter

maquinilla

typewriter

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

typewriter [ˈtaɪpˌraɪtəʳ, americ -t̬ɚ] SUBST

typewriter

máquina f de escribir

typewriter ribbon SUBST

typewriter ribbon

cinta f para máquina de escribir

golf-ball typewriter SUBST

golf-ball typewriter

máquina f de escribir a bola

clack typewriter

teclear

espanhol

inglês

máquina de escribir portátil

portable typewriter

máquina de escribir automática

electric typewriter

aporrear la máquina de escribir

to hammer away on the typewriter

máquina de escribir

typewriter

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

typewriter [ˈtaɪp·ˌraɪ·t̬ər] SUBST

typewriter

máquina f de escribir

typewriter ribbon SUBST

typewriter ribbon

cinta f para máquina de escribir

clack typewriter

teclear

espanhol

inglês

máquina de escribir portátil

portable typewriter

máquina de escribir automática

electric typewriter

aporrear la máquina de escribir

to hammer away on the typewriter

máquina de escribir

typewriter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Part of the picture is that parents tend to fuss over -- or carefully consider, depending on your perspective -- every detail more than ever before.

www.macleans.ca

It sounds like an awful lot of trouble and fuss over me.

www.imt.ie

Flavored lollipops containing medicine are intended to give children medicine without fuss.

en.wikipedia.org

It can be implemented in a relatively short time with a minimum of fuss and muss.

www.theregister.co.uk

Usually there's an implicit deal: if they go without a fuss, they'll be assured of a soft landing.

www.cbc.ca