profit and loss no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para profit and loss no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.profit [americ ˈprɑfət, Brit ˈprɒfɪt] SUBST C or U

1. profit:

profit COM, ECON
ganancias fpl
profit COM, ECON
beneficios mpl
profit COM, ECON
utilidades fpl lat-amer
they didn't make a profit
no sacaron ganancias
they didn't make a profit
no obtuvieron beneficios
they didn't make a profit
no obtuvieron utilidades lat-amer
to sell sth at a profit
vender algo con ganancia
they sold their house at a good profit
hicieron bastante dinero con la venta de la casa
this service does not operate at a profit
este servicio no es rentable
we made a profit of $2, 000
obtuvimos beneficios de $2.000
we made a profit of $2, 000
obtuvimos utilidades de $2.000 lat-amer
there's no profit in farming these days
hoy en día la agricultura no es rentable or no da dinero
to take profits
realizar beneficios
to take profits
realizar utilidades lat-amer
with-profits insurance
seguro-ahorro m
atrib profit and loss account
cuenta f de ganancias y pérdidas
profit forecast
predicción f de ganancias or beneficios
the profit motive
el lucro

1. loss (of possessions, jobs, faculties):

loss
pérdida f
heat/energy loss
pérdida de calor/energía
the ship sank with the loss of 21 lives
el naufragio se cobró 21 vidas
the coup was carried out without loss of life
el golpe se llevó a cabo sin que hubiera que lamentar víctimas or sin derramamiento de sangre
if she does leave, she'll be no great loss
no se pierde nada con que se vaya
it's their loss not mine
son ellos los que salen perdiendo or los que se lo pierden
they were filled with a keen sense of loss
sintieron un gran vacío
to be at a loss the news left me completely at a loss
no supe cómo reaccionar ante la noticia
I'm at a loss what to do next
no sé qué hacer ahora
I was at a loss for words
no supe qué decir
he's never at a loss for words
tiene respuesta para todo

2.1. loss:

loss COM, FINAN
pérdida f
the company made a huge loss
la compañía sufrió grandes pérdidas
I made a loss of $100 on the deal
perdí 100 dólares en el negocio
a tax loss
una pérdida desgravable
to sell sth at a loss
vender algo con pérdida
we cannot continue trading at a loss
no podemos seguir operando con déficit
to be a dead loss coloq this typewriter is a dead loss
esta máquina de escribir no sirve para nada
to be a dead loss coloq this typewriter is a dead loss
esta máquina de escribir es una porquería coloq
he's a dead loss as an organizer
como organizador es un desastre or una calamidad
to cut one's losses
cortar por lo sano
to cut one's losses FINAN
reducir las pérdidas

and [americ ænd, (ə)n, Brit ənd, (ə)n, and] CONJ The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y.
and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

profit and loss no Dicionário PONS

Traduções para profit and loss no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.profit [ˈprɒfɪt, americ ˈprɑ:fɪt] SUBST

II.profit [ˈprɒfɪt, americ ˈprɑ:fɪt] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The profit and loss account helps the management and different stakeholders in taking rational decisions.
en.wikipedia.org
The model is linked to the profit and loss statement so that profitability is expressed as a function of productivity, volume and unit prices.
en.wikipedia.org
A three-year average of operating income (derived from the profit and loss or income statement) is capitalized using an appropriate yield.
en.wikipedia.org
Other changes involved the introduction of basic managerial techniques, such as profit and loss statements at the store level.
en.wikipedia.org
The profit and loss statement and balance sheet and other financial reports can then be produced using the ledger accounts listed on the trial balance.
en.wikipedia.org
In the profit and loss account of the profit is reported at 70360.04 euros.
en.wikipedia.org
Trader's activity results (trades, profit and loss) are allocated between managed accounts according to the ratio.
en.wikipedia.org
Use of the clean price also serves to differentiate interest income (based on the coupon rate) from trading profit and loss.
en.wikipedia.org
In the cut-throat short-/medium-haul charter airline business these were important cost and marketing advantages that could make all the difference between profit and loss.
en.wikipedia.org
It required the disclosure of the balance sheet, profit and loss statement, the names and compensations of corporate officers, about firms whose securities were traded.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "profit and loss" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares